Finallyonly thenBurnsremained.
最后只有伯恩斯留了下来。
The dead spirit that diedforoutsideprovides the blessing of Saintlight, after shesaidand other blessings, comes backto helpZelinlook for the clueimmediately. AlthoughWitchersuspectedvery much,candiscoverwhatresult.
奥蕾嘉为外面死去的亡灵提供圣光的祝福,她说等祝福之后,会立刻回来帮泽林找线索。虽然狩魔猎人很怀疑,奥蕾嘉能发现什么结果。„Suspicionmakes a mistakeis not an ignominiousmatter, butdoes not know the talent who suspicionis pitiful.”Burnsdoes not know that was sayingwhereproverb, heis grasping the axe, is knockingnearbyrock. „What do youhaveto discover?”
“怀疑出错不是件可耻的事情,但不知道怀疑的人才可悲。”伯恩斯不知道说着哪里的谚语,他握着斧头,敲着附近的岩石。“你有什么发现吗?”„Temporarilydid not have.”Zelinstandsbymagic, looksto place the chairbymagic. agreesguarddesiredragged awaythesedry corpses, butZelinmakesthemcall a halttemporarily. Otherwiseherewill perhaps not leave behindanyclue. „Theyshould notdraw a conclusionearly, hereeverywhereis the trace that the boots and Magecloth shoes of soldierstay behind. The bloodstain when Iscore pointstheyto get rid ofdead spiritstain outside, when withthesedry corpsedraggingtrace that stays behind.”
“暂时还没有。”泽林站在魔法阵旁,看着摆放在魔法阵旁的椅子。原本肯瑞托卫士想要拖走这些干尸,但泽林让他们暂时停手。否则这里恐怕不会留下任何线索。“他们不应该那么早下结论,这里到处都是士兵的靴子和法师布鞋留下的痕迹。我得分开他们在外面干掉亡灵时沾上的血迹,和这些干尸拖动时留下的痕迹。”„Can youlook atthese?” The movement in Burnshand. „Howto achieve? Inmytribe the most outstandinghuntersare unable to traceto tow the markon the rock.”
“你能看出来这些?”伯恩斯手中的动作顿了顿。“怎么做到的?我的部落中最优秀的猎人都无法在岩石上追踪拖痕。”„Smallskill not worthy of mention.”Zelinbeckons with the hand. Hepartlysquatson the ground, intorch the raywith the aid of the hand, prospects the treadcarefully. „Has a look atthesetraces, Burns. Thesedry corpses the cavern that justpassed throughfromusdrag. PerhapstheseDemonlackeyskidnappedsomepitifulvictimsincertainplaces, anddetainsinunderground, untilneedsto hold the ceremonytimekillsthem.”
“一点不值一提的小技巧罢了。”泽林摆了摆手。他半蹲在地上,借助手中火把的光芒,仔细勘察着地面。“看看这些痕迹,伯恩斯。这些干尸是从我们刚刚走过的洞窟中拖进来的。也许这些恶魔爪牙在某些地方绑架了一些可怜的受害者,并且关押在地下,直到需要举行仪式的时候才将他们杀死。”Thesedry corpsesseem likebysomestrengthare drained, but the ceremonyhas not conducted completely, thereforetheirupper partmostlyhave been dried up, butbelow the kneemostlyis also retaining the appearance of normallifeform.
这些干尸像是被某种力量抽干的,但仪式没有完全进行,所以他们的上半身大多已经干枯,但膝盖以下大多还保留着正常生物的模样。„What did thisexplain?”
“这说明什么?”„Thisexplained that the Demonlackeyprepares the secretinthatcavernmost of the time, theythink that thereissafest.”Zelinstood up, patted the palm. „Makesuslookto that side. Damn, Iwill rarely meet the clue is so many, butsofewsituations!”
“这说明恶魔爪牙绝大部分时间在那座洞窟中筹划秘密,他们认为那里是最安全的。”泽林站起身,拍了拍手掌。“让我们到那边去看一看。该死的,我很少会遇到线索如此多,但又如此少的情况!”„Youare retrievingyourhonor, Zelin.”BurnsfollowsinZelinbehind, enters the stonehall in next door. „Butdo not letyouranxietyreplaceyourreason.”
“你在找回你的荣誉,泽林。”伯恩斯跟在泽林身后,走进隔壁的石厅。“但千万别让你的焦躁取代你的理智。”„Soundsyoutoretrieving the honorhasoneset of goodopinion?”Zelinspoke thoughtlesslyto say. The time that heandBurnsis togetheris not long, butthisbeastperson is almost discussing the honoralwaysandseeks for the honor the matter. Zelinhas no understanding of the tribewiththeirhonors, thissounds likeTausent'sknightcriterionto be the same. „Can youlikeretrieving the honorfound the clue?”
“听起来你对找回荣誉有一套不错的见解?”泽林随口说道。他和伯恩斯相处的时间不长,但这位兽人几乎无时无刻不在谈论着荣誉和寻找荣誉的事情。泽林对部落和他们的荣誉没有什么了解,这听起来就像是陶森特的骑士准则一样。“你能像找回荣誉那样找到线索吗?”„This pointis not funny, Zelin.”
“这一点都不好笑,泽林。”„Sorry, Ihope that youhave looked for the honor.”
“抱歉,我希望你已经把荣誉找回来了。”„Alsono.”Burns'scomplexionchanged, implored the tonelightly. „Did not have.”
“还没有。”伯恩斯的脸色变了变,轻吁了口气。“一直都没有。”„Ido not believe that anything cannot lookafterloss, Burns.”Zelinwalks intostoneTing, agreesguardhas not cleaned uphere, when insideallandtheyjustcame inexactly the same. „Wealth, package, friendandfamily memberscanlook, the honor is also. AlthoughIdo not know how youarelosesuch importantthingto you.”
“我不相信有什么东西在丢失之后找不回来,伯恩斯。”泽林走入石厅,肯瑞托卫兵还没有清理这里,里面一切和他们刚进来时一模一样。“钱财、包裹、朋友、亲人都可以找回来,荣誉也是。虽然我不知道你是怎么把对你来说如此重要的东西弄丢的。”„Ipassin a captainwork forhand/subordinate.”Burnsarrives by the bamboo basketfire of high-piled firewood, picks upDemonsummonbooks that bingdiscardeda moment agoconveniently, after looking atseveral, threw. „Iat that timewas a sailor, was a soldier, the tribeworked, andfelt the gloryfor this reason. Afterwardourbigchiefsturned intoJarLouche. Iknow that hisscore, heisonefills the glorioussoldier, eachfightcanclashwhen the frontline, retreats behind remainsbrings up the rear. In the past the king of femalemonsterin the firforest, for the bigchiefdemonstrated when with the method of Waggresurrectingdead spirit, the bigchiefreprimanded the king of femalemonsterangrily, andordered a military governorto leadusto remain, paid attention to the plan and plot of king of femalemonster. IfollowCaptainDerocco, keeps the firforest and werewolffights, a dead spiritnamedGodfreyforcesusto signpeace agreement”
“我过去在一位船长手下效力。”伯恩斯走到篝火堆旁,捡起刚才苪瑞娜随手扔掉的恶魔召唤书籍,看了几眼后,又扔了回去。“我当时是一名水手,也是一名战士,为部落效力并且为此感到荣耀。后来我们的大酋长变成了加尔鲁什。我知道他的战绩,他是一位充满荣耀的战士,每一场战斗都会冲在最前方,撤退时留在后面断后。当年女妖之王在银松森林,为大酋长展示用瓦格里复活亡灵的手段时,大酋长愤怒的斥责了女妖之王,并且命令一名督军率领我们留下来,注意女妖之王的计划和阴谋。我跟随德洛克船长,留在银松森林和狼人战斗,一个叫高弗雷的亡灵迫使我们所有人签署和平协议”
To display comments and comment, click at the button