Zelinplaceson the ebonybladesingle-handed, leaves the mountain valleymain roadwith the pandaperson, moves towardby the main roadpitch, walksalong the pitchupwardly. After bypassing a rock, a cavernheaves in sight. The cavernis not big, mostcankeep out wind and rainforfourpeople. Has not approached, Zelinsaw that the cavernentranceis standingtwoform that dressesskinarmor. A moment agowith the beastpersonandbloodElf that the pandapersondrankone on the left and other on the right, stoodby the cavern, the beastpersonis raising a sickle, is grasping the pistol, in the bloodElfhandtwodagger that is flashing the cold light. Theymade the vigilantposture, in order to avoid being attacked.泽林单手放在乌木刃上,跟着熊猫人离开山谷大道,走向大道旁的斜坡,沿着斜坡向上走。绕过一块岩石后,一处洞窟映入眼帘。洞窟不大,最多可以为四个人遮风避雨。还未靠近,泽林就看到洞穴门口站着两名穿戴皮甲的身影。刚才和熊猫人喝酒的兽人与血精灵一左一右,站在洞窟两侧,兽人提着一把弯刀,握着手枪,血精灵手中则有两把闪着寒光的匕首。他们都做出了警惕的姿势,以免遭到袭击。„Hecame.”Lead the beastperson of pandaperson'stoentrancesaid. „Hehas not launched the attacktous, does not have the resistanceortriesto run away. Wethinkhimtrustworthy.”
“他来了。”领头的熊猫人对门口的兽人说道。“他没有对我们发起攻击,也没有反抗或者试图逃走。我们认为他值得信任。”„The person who ifjustbeat the Demonrunning dogwas replaced the regimentspysuddenly, that is really this month worst oneday.”Zelinhears a familiarsoundrarely. Burnswalksfrom the cavern. Heshows a straightforwardsmiletoWitcher. „When the friends of minetoldme, Ihad the thingto fallinyourcarriage, Ialsoreallythink that leakedanything. Did yourun intoJami? Ialsothink that youare impossibleto meetwiththatMageapprenticeagain.”
“如果说一个刚刚击败恶魔走狗的人忽然被替换成军团间谍,那真是这个月最糟糕的一天。”泽林难得听到一个熟悉的声音。伯恩斯从洞窟内走出来。他对狩魔猎人露出一个豪爽的笑容。“当我的朋友们告诉我,我有东西落在你的马车里,我还真以为漏了什么。你又遇到雅米莉了?我还以为你和那名法师学徒不可能再碰面。”„Inthisworld something are very strange.”Zelinspreads out the hand. „Likemedoes not think that on a carriagecanrun intoso manystrangepeople. Therefore, Iam very curious, are actually you who? Youabsolutelyare not an ordinarysoldier, right?”
“这世上有些事情就很奇怪。”泽林摊开手。“就像我也不会想到一辆马车上能遇到那么多奇怪的人。所以,我很好奇,你究竟是什么人?你绝对不是一个普通的战士,对吗?”„Being faris a glorioussoldier.”Burns'snumeroussighing. „Yourdesirefoundme, why?”
“谈不上是个荣耀的战士。”伯恩斯重重的叹了口气。“你想要找到我,为什么?”„Reasonyouhad saida moment ago.”Zelinpoints atBurnsto fix the silver coininwrist/skill, inmoneybrand mark a fist that grips the dagger. „Iwantto know why at that timeyouwill appearin the place that Imustseek, as well aswhat, is medallion on yourhandrepresentative? This is the second time that Isawit, previoustimeinIbump into yourruins. Verysorry, I am sometimes very curious, especially, thismatterpossiblyrobsmypersonto be relatedwithsome. Youknowthatmatter, right? Jamihas not seenyou, youknewperson who robs? If possible, I to know,whoon several dayswasonmycarriage.”
“原因你刚才已经说过了。”泽林指着伯恩斯固定在手腕上的银币,钱币上烙印着一个握住匕首的拳头。“我就是想知道,那时候你为什么会出现在我要寻找的地方,以及,你手上的徽章代表着什么?这是我第二次见到它,上一次就是在我碰到你的废墟里。很抱歉,有时候我很好奇,特别是,这件事可能和某个抢劫我的人有关。你知道那件事,对吗?雅米莉没有见过你,你认识抢劫的人吗?如果可以的话,我到很想知道,那几天到底是谁在我的马车上。”„No.”Burnsshakes the head. „Iknow that yourcarriagewas snatched, butIdo not know that whothatis, does not know that istrace that who stays behind. SomethingsIcannottellyou, I can only disclosepart. In fact, I am also very curious, why will youappearinhaving the contacttraceplace?”
“不。”伯恩斯摇了摇头。“我知道你的马车被抢了,但我不知道那是谁,也不知道是什么人留下的痕迹。有些事情我不能告诉你,我只能透露一部分。实际上,我也很好奇,你为什么会出现在有联络痕迹的地方?”Contacttrace?
联络痕迹?Zelintakes downBurns'swordsin the heart. Thisis the contacttrace of someorganization. Thiscertainlyis the intelligence organization, at least is also an organization of subordinatepowerfulintelligence service, otherwisewhocannotice the socovertplacepresents a person to marktrace?泽林在心中记下伯恩斯的话。这是某个组织的联络痕迹。这一定是个情报组织,至少也是下属一个强大情报部门的组织,否则谁能留意到如此隐蔽的地方出现一个人为画上的痕迹?„Iin the track the person who runs awayfrom the carriage.”Zelinsaidin a soft voice, the line of sightis gazing at the surrounding others. Burnscomplexionhas no change, bloodElfrevealssurprised, anotherbeastpersonhas the vision of suspicionto stare atWitcher. The trace that „shestays behindvanished there. ThenIfound the symbol that sheleft behind, is you. Ialsothink that youareherattachmentperson.”
“我在跟踪从马车里逃走的人。”泽林轻声说道,视线注视着周围的其他人。伯恩斯脸色没什么变化,血精灵露出一丝惊讶,另一名兽人则带着怀疑的目光盯着狩魔猎人。“她留下的痕迹在那里消失了。然后我找到了她留下的记号,接着就是你。我还以为你是她的接头人。”„Iam not the attachmentperson, whoI not clearwasleft the trace. Ithoughtamyou, butyouhave not repliedmycipher. Youin the person who tracingdoes leave behind the symbol? Youknow that whothatpersonis?”
“我不是接头人,我不清楚是谁留下了痕迹。我本来以为是你,但你没有回答我的暗号。你在追踪留下记号的人?你知道那个人是谁吗?”„No, Ido not know.”Zelinsimplesaying. „IfIknow, Icanlook forherdirectly. However, Ihave a candidate. Thisis onlymyguess, Iam unable to determine whether correctly.”
“不,我不知道。”泽林干脆的说道。“如果我知道的话,我可以直接去找她。不过,我心里有一个人选。这只是我的猜测,我无法确定是否正确。”„Iheard, youhave been sayingher. Iswho?”
“我听到了,你一直在说她。是谁?”„Ithink that the eastkingdommanypeoplehad seenherportraitrecently.”
“我想东部王国最近许多人都看到过她的画像。”Burnsgawked for severalseconds, thenmade an effortto patstarting.
伯恩斯愣了几秒,然后用力拍了下手。„secure. Gill?!”
“安波.吉尔妮?!”„Yes.”Zelinnods. „By the prisoner who the allianceissues a warrant for arrest, appearsonmycarriage, sneaksKalazan. Ido not understand why shewill appearhere, butbefore then, shedefinitelytreatsin the twilightforest, then the twilightforestencounters the Demonspyto infiltrate. Nowshearrived atKalazan, Hachez that half a month agoattacked the twilightforestdeclared that itis fightingforKalazan.”
“是的。”泽林点点头。“一个被联盟通缉的囚犯,出现在我的马车上,潜入卡拉赞。我不明白她为什么会出现在这里,但在此之前,她肯定待在暮色森林,然后暮色森林遭到恶魔间谍渗透。现在她来到了卡拉赞,半个月前袭击暮色森林的黑骑士宣称它在为卡拉赞而战。”„Kalazanis onlyoneabandons the hightower......”
“卡拉赞只是一座废弃高塔......”„Half a month ago, the dim light of nighttown/subdues was also only a nobody will asksmall town.”ZelininterruptedBurns'swordsunrestrained/no trace of politeness. „Mydesireknows that thisis whether relatedwithHachez, thereforeIam looking forsecurewhereabout, thereforeIlook foryoutoday, wantsto clarify, whetheryouknowherwhere. Orshereallylikesuch that on the warrant for arrest said that was the Demonspy? If so, Imustfindherthento get rid ofheras soon as possible, if not.......”
“半个月前,夜色镇也只是一座无人问津的小镇。”泽林毫不客气的打断了伯恩斯的话。“我想要知道这是否和黑骑士有关,所以我在寻找安波的下落,于是我今天来寻找你,就是想弄清楚,你是否知道她在什么地方。或者说,她是否真的就像通缉令上说的那样,是恶魔间谍?如果是的话,我必须尽快找到她然后干掉她,如果不是.......”Witcher.狩魔猎人顿了顿。„That was very interesting.”
“那就很有趣了。”
To display comments and comment, click at the button