AWJOAW :: Volume #21

#2022 Part 2: Blind eye Mary

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zelin turns over/stands up to fall the ground, patted the back of gray wolf. 泽林翻身落到地上,拍了拍灰狼的背部。 „Is here?” “就是这里？” „Right, as well as like the pet dog to me.” Sally raises the head, smelled the nose. „, Most five minutes! Within five minutes do not have the result, we go to the dim light of night town/subdues!” “没错,以及不要像宠物狗一样对我。”希莎莉扬起脑袋,嗅了嗅鼻子。“艾露恩啊,最多五分钟！五分钟之内没有结果,我们就去夜色镇！” Zelin has not said anything, does not need Sally to remind, he also knows the time press. 泽林没有多说什么,不需要希莎莉提醒,他也知道时间紧迫。 Entered hangs the doorframe of spider web, Zelin was stepping over the break before gate to balk horizontally. In the log cabin cannot withstand moistly, before below rain soaked the rotten wood, the boots stepped on above makes noise. 走进吊着蛛网的门框,泽林迈过横在门前的断裂梁木。木屋中潮湿不堪,之前下的雨浸透了朽木,靴子踩在上面吱呀作响。 In house empty. 房屋内空空荡荡。 In the Witcher heart somewhat is unavoidably disappointed. 狩魔猎人心中不免有些失望。 „Mary? Blind eye Mary? You also here?” “玛丽？盲眼玛丽？你还在这里吗？” „It not in? We walk quickly.” Outside the room transmits Sally's urging. “它不在吗？那我们快走吧。”屋外传来希莎莉的催促。 The line of sight of Zelin has swept the moist dirty log cabin, several wisps of weeds break through the plank the slit, tenacious growth. 泽林的视线扫过潮湿肮脏的木屋,几缕杂草冲破木板的缝隙,顽强生长。 „Yes, it not.” Zelin responded, he has turned around. „We go to the dim light of night town/subdues......” “是啊,它不在。”泽林回应,他转过身。“我们去夜色镇……” Works as! 哐当！ The only complete shutter closes in front of Witcher fiercely. He presents the grating squeal behind. 唯一完好的门板在狩魔猎人面前猛地关闭。他身后出现刺耳的尖叫声。 Zelin turns around same place, the right hand grasps the sword to prepare to resist the attack from any direction in the chest front horizontally, the right hand stretches out forward, forms the Quen Sign hand signal. 泽林原地转身,右手握剑横在胸前准备抵挡来自任何方向的攻击,右手向前伸出,结成昆恩法印的手势。 The cold wind heads on, a dagger punctures, in light Sign protects on the shield, the blade point bursts out the dazzling white light with the place that protecting the shield collides, after the white light, an ugly old cheeks float in the midair, above wrote all over the hatred and dislike. 冷风扑面而来,一把匕首刺在薄薄的法印护盾上,刃尖与护盾碰撞的地方迸发出刺眼的白光,白光之后,一张丑陋苍老的脸颊漂浮在半空中,上面写满了憎恨与厌恶。 „You, forever! It is not able! Enters the dim light of night town/subdues!” “你,永远！都无法！走进夜色镇！” The sound of ghost just like spitting wick hissing poisonous snake. It makes an effort to push downward the dagger, but Sign protects the shield to be entirely still. Chaos mana of Witcher within the body gathers the fingertip rapidly. Out of the door transmits shouting of gray wolf, Zelin does not know that had anything, his eyes tight is staring at front ghost. 幽魂的声音宛如吐着信子的嘶嘶毒蛇。它用力将匕首向下推去,但法印护盾纹丝不动。狩魔猎人体内的混沌魔力迅速汇聚到指尖。门外传来灰狼的嘶吼,泽林不知道发生了什么,他的双眼紧紧的盯着面前的鬼魂。 „My desire help dim light of night town/subdues!” “我想要帮助夜色镇！” „You are lying!” The face that the ghost twists pastes before protecting the shield, that pair of jet black pupil as if one group of endless vortex. „You will never possibly go out of this hut!” “你在撒谎！”鬼魂扭曲的脸贴在护盾前,那双漆黑的瞳孔仿佛一团无尽的漩涡。“你永远不可能走出这座小屋！” „Al Teja encounters the problem!” Zelin said loudly. „I want to know that who in the cities is colluding with Demon!” “阿尔泰娅遇到麻烦！”泽林大声说道。“我想知道城镇里到底是谁在和恶魔勾结！” The face of ghost relaxed some. It flutters slowly backward two meters, the translucent long skirt like rags packages in body, just like deeply buries the shroud of within the earth together. 鬼魂的脸缓和了些许。它慢慢向后飘出两米,像破布一样的半透明长裙包裹在身上,宛如一块深埋土中的裹尸布。 „Are you Mary?” He puts down to maintain the hand of Sign, another hand was still grasping the sword. Outside low roar stood still, he hears to have anything fast close to the entrance, is Sally's sound of footsteps. „Are you people in dim light of night town/subdues have said Mary?” “你就是玛丽？”他放下维持法印的手,另一只手仍然握着剑。外面的低吼声停歇了下来,他听到有什么东西快速靠近门口,是希莎莉的脚步声。“你是夜色镇的人们说过的玛丽？” She nods, without speech. 她点点头,没有说话。 „Blind eye Mary?” “盲眼玛丽？” She nods again. 她再次点头。 „I need your help.” “我需要你的帮助。” Blind eye Mary, the silver-white form rapid hidden went. 盲眼玛丽顿了顿,银白色的身影迅速隐去。 „Wait! Do not walk, comes back!” “等等！别走,回来！” The form turned into the translucent silver, she raised the head, in the eye socket only has a darkness. 身影变成了半透明的银色,她抬起头,眼眶中只有一片漆黑。 „Some people said that you do know many things?” Zelin does not know how he stimulates the opposite party. Blind eye Mary also, that's good. It is said that she lives 40 years ago, the beast person invaded to destroy the dim light of night town/subdues, the shadow parliament Sorcerer magic eroded land, made her turn into spirit survival in world. But she has not left this lands, has not harmed anybody. In the past had the adventurer and townspeople visits her, understood that the beforehand story, appeared until dead spirit Sorcerer on this lands, she became unpredictable, was and out. „The dim light of night town/subdues is urgently needed your help.” “有人说你知道许多事情？”泽林不知道他是怎么刺激到对方。盲眼玛丽还在,这是个好消息。据说她生活在四十年前,兽人入侵摧毁了夜色镇,暗影议会术士的魔法侵蚀土地,以至于令她变成一只幽灵存活于世。但她没有离开过这片土地,也没有伤害过任何人。过去有冒险者和镇民拜访她,了解之前的故事,直到亡灵巫师出现在这片土地上,她才变得捉摸不定,忽隐忽现。“夜色镇急需你的帮助。” „I could not help you.” Mary's voice as if conveys from very remote place. „Leaves the twilight forest, traveller.” “我帮不了你。”玛丽的声音仿佛从非常遥远的地方传来。“离开暮色森林吧,旅行者。” „No, I cannot walk, you know about the dim light of night town/subdues in the matter, right?” Zelin exploratory asking. „You know that many things on this lands, you once provided the help to the adventurer who passed by the forest.” “不,我不能走,你知道关于夜色镇中发生的事情,对吗？”泽林试探性的问道。“你知道这片土地上的许多事情,你曾经向很多路过森林的冒险者提供帮助。” „You think that I do know?” The ghost as if squeezes out one to sneer. Zelin is somewhat hard to figure out, this is suspects or despises, or both have. „You are not first desire are helped here, actually for selfishness person. Your desire strength? magic material that desire usually no one obtains? No, go away, here anything does not have.” “你认为我会知道？”鬼魂似乎挤出一丝冷笑。泽林有些难以确定,这是怀疑还是蔑视,亦或两者都有。“你不是第一个想要在我这里得到帮助,却只是为了私心的人。你想要力量？想要平时无人得到的魔法材料？不,走开,这里什么都没有。” „I have said that I do not understand that you are saying anything, even if you have any unusual thing, I still have no interest in it!” Zelin shouts toward it. „Are you going to destroy the dim light of night town/subdues to be aloof to Demon? That once was the land that you lived!” “我说过了,我不明白你在说什么,就算你有什么奇特的东西,我也对它没有任何兴趣！”泽林朝它喊道。“你难道对恶魔将要摧毁夜色镇无动于衷吗？那曾经是你生活的土地！” „Pressed for an answer a spirit not to have the significance, Zelin. Wish to bless it to obtain the true tranquility.” Sally gets to the entrance, puts down in the mouth to hang one to be cut by biting the dead spirit of throat. „I see the dead spirit that wanders in the , we should walk.” “逼问一个幽灵没有意义,泽林。愿艾露恩保佑它得到真正的平静。”希莎莉走到门口,放下嘴中吊着一具被咬断喉咙的亡灵。“我在附近看到游荡的亡灵,我们该走了。” „...... Right.” Zelin sighed, he retroceded several steps. „Even the destruction that occupies the ghost on this lands to the dim light of night town/subdues is aloof, we cannot look that the resident in dim light of night town/subdues offered sacrifices by Demon!” “……对。”泽林叹了口气,他后退几步。“就算有一个居住在这片土地上的鬼魂对夜色镇的毁灭无动于衷,我们也不能看着夜色镇的居民被恶魔献祭！” „Do you know Demon? Offers sacrifices?...... Wait, did not stop, you were saying that offers sacrifices?” “你们知道恶魔？献祭？不……等等,停下,你们在说献祭？” Suddenly, the blind eye Mary's form becomes fuzzy. „You are not- do some people send you to come?” 忽然,盲眼玛丽的身影变得模糊。“你们不是-有人派你们来的？” „Suspicion and suspicion will only make the precious time sneak off in vain.” Zelin has turned around. „You think that some people can destroy you? Why do you think like this? What do you know? Is Hachez?” “猜忌和怀疑只会让宝贵的时间白白溜走。”泽林重新转过身。“你以为有人要来毁灭你？你为什么会这样想？你到底知道些什么？是黑骑士？” „Once the adventurer arrived here, desire obtains my hair , helping a lonely old recluse. But that recluse in fact is dead spirit Sorcerer, he uses my hair to manufacture fearful hatred. The night watchmen killed hatred, but dead spirit Sorcerer is also living...... he continuously......” blind eye Mary on this lands hesitant. „Recently, he appeared. It knows that my existence, I detected that...... not, he and Demon does collude? I think that he resurrects witch monster dead spirit Sorcerer in crow range is the last matter...... does not worry, that witch monster had only been defeated, but he has been living.” “曾经有一名冒险者来到这里,想要得到我的发丝,帮助一名孤独的老隐士。但那名隐士实际上是一名亡灵巫师,他利用我的发丝制作出一只可怕的憎恶。守夜人杀了憎恶,但是亡灵巫师还活着……他一直都在这片土地上……”盲眼玛丽犹豫了一下。“最近,他又出现了。它知道我的存在,我察觉到……不,他和恶魔勾结？我以为他将乌鸦岭上的亡灵巫师复活成巫妖就是最后一件事……别担心,那只巫妖早就被击败了,但他一直都活着。” „Is he secret evil behind-the-scenes manipulator? Where is he at? The situation in dim light of night town/subdues and does he have the relations?” Zelin rapid asking. “他是幕后黑手？他在哪？夜色镇的情况和他有关系吗？”泽林急促的问道。 „......, He is king special envoy. Right, you can drink this bottle of potion, this can make you see, all that I know. About the dead spirit Mage matter.” “……是的,他就是国王特使。没错,你可以喝下这瓶药水,这能让你看到,我所知道的一切。关于亡灵法师的事情。”
To display comments and comment, click at the button