suddenly/violentlyWind Cityreplies the letter of dim light of nighttown/subduesto feed in the town/subduesparliament of dim light of nighttown/subduesat the maximum speed.
暴风城回复夜色镇的信件以最快的速度送进夜色镇的镇议会中。Thisimmediatelystirs a controversy.
这立刻引起一场轩然大波。„How does Noble of violentWind Citydareto be insatiably greedylike this?!”
“暴风城的贵族怎么敢这样贪得无厌?!”„500soldiers? Were theyinsane? The dim light of nighttown/subduesaltogether more than 3000residents, violentWind Cityrequestusto send out500soldiersto support the fight, but alsowantsusto provide1000gold coinsorwith the gold coinequalcommoditiesas the financial aids?! Whytheydid not say that directlymakeseveryone in dim light of nighttown/subduesdie, goodto giveviolentWind City the property?!”
“五百名士兵?他们疯了吗?夜色镇一共才三千多名居民,暴风城要求我们派出五百名士兵支援战斗,还要我们提供一千枚金币或者与金币等价的物资作为援助资金?!他们为什么不直接说让夜色镇的所有人都去死,好把财产都送给暴风城?!”„Moreoverwantsourdim light of nighttown/subduesto undertake the weaponrydispositions of these500soldiers, where do wefromcause500sets of entirephysiquearmor? Varianthinks that weare the dim light of nighttown/subduesor the dim light of nightkingdom?!”
“而且还要我们夜色镇来承担这五百名士兵的武器装备配置,我们从什么地方弄出五百套全身板甲?瓦里安以为我们是夜色镇还是夜色王国?!”In the town/subduesparliamentconfusion of voices, the parliamentaryfront doorshuts tightly, in order to avoid the quarrelsound of congressmenpasses on, knocks the confidence of townspeoples. AlTejaholds the foreheadsingle-handed, sitson the tribune of mayor, facingnoisyparliament, weaksighing. DeputyMayorConfucianDelrourestood up, makes an effortto patclapping, hinting the congressmenwas peacefultemporarily.
镇议会中人声嘈杂,议会大门紧闭,以免议员们的争吵声传出去,动摇镇民们的信心。阿尔泰娅单手扶着额头,坐在镇长的演讲台上,面对吵闹的议会,无力的叹了口气。身边的副镇长儒尔・德鲁尔站起身,用力拍了拍手,示意议员们暂时安静下来。„Quarrelis unable to solve the problem, everyone.”In the Confucianvoiceis floodingexhaustedly. Healreadydid the quick30yearsin the town, looks that the dim light of nighttown/subduesdeclinesbecause of the curse, graduallyrestores the vitalityunder the peoplecooperationunitedly. Finallynow, the apple treehas not had the fruit, inviolentWind Citywants some people of axesto cut off the treesaround the middle, the wood/blockheadtaking awayshipbuilding, the reasonalsoletsthemverydifficultto refute- toresistDemon. „Wemustdiscuss the countermeasure, finds a practical and feasibleplan, withitsquarrelcontinuous, whatweneedis the practical action.”
“争吵无法解决问题,各位。”儒尔的声音中充斥着疲惫。他已经在镇子里干了快三十年的时间,看着夜色镇因诅咒而衰落,又在众人齐心协力的合作下逐渐恢复生机。结果现在,苹果树还没有结出果实,暴风城里就要有人一斧头把树木拦腰砍断,把木头拿去造船,理由还让他们很难反驳-为了对抗恶魔。“我们得商量对策,找出一个切实可行的方案,与其争吵不休,我们需要的是实际行动。”„Weneed a violentWind Citymore positiveresponse, ourhomelandswere being attackedby the dead spirit.”CongressmanMilStippdoes not know that spoke the samewords for several time. „But, violentWind Cityhas not only givenanyaidin recent years, insteadwhenwejusthad the time to regroup, crawlsblood suckingto the top of the head of dim light of nighttown/subduesin! Evenking'sorder, I must tell the waterinthisletter/believes! Variandoes not matchfrom the dim light of nighttown/subduesobtainsanyaid!”
“我们需要暴风城更积极的反应,我们的家园正在遭到亡灵的进攻。”议员米尔斯迪普已经不知道第几次说相同的话语。“但这些年来,暴风城不仅没有给予任何援助,反而在我们刚刚得到喘息机会的时候,爬到夜色镇的头顶上吸血!就算是国王的命令,我也要在这封信上吐口水!瓦里安不配从夜色镇得到任何援助!”„Pays attention toyourexpression, Congressman!”Does obeisanceBarkeMasterto saysternly. „Ourgenerationgives loyalty toRyanfamily, the dim light of nighttown/subduesis one of the alliance, the twilightforest is also part of Zellarskingdom......”
“注意你的言辞,议员!”拜瑞巴克大师厉声说道。“我们世代效忠乌瑞恩家族,夜色镇是联盟的一员,暮色森林也是艾泽拉斯王国的一部分……”„But when the dead spiritruns amuckin the twilightforestwreaks havoc, army of violentWind Citywhere?!”CongressmanHougenbe relentlessbroke the words of ambassador. „When the werewolfdestroys the village, army of violentWind Citywhere?! Theyhidebehind the safecity wall, whateverwediein the hand of dead spirit! ViolentWind Cityhas abandonedus. Whatqualificationscurrently do they have todim light of nighttown/subduesrequestsomanysoldiers and material aids?”
“但当亡灵在暮色森林里横行肆虐的时候,暴风城的军队在哪里?!”霍根议员毫不留情的打断了大使的话语。“当狼人摧毁村庄的时候,暴风城的军队又在哪里?!他们躲在安全的城墙后面,任由我们死在亡灵的手里!暴风城早就抛弃了我们。现在他们又有什么资格向夜色镇要求如此多的士兵和物资援助?”
The historian in dim light of nighttown/subdues, Shirra Wolowers the head the recordtodayin the parliament the matter. SomeAlTejaenvyinglooked at the historian, on the sceneperhapsonly thenhedoes not haveso manyworries.
夜色镇的历史学家,希拉・沃宁迪低头记录今天议会中发生的事情。阿尔泰娅有些羡慕的看了眼历史学家,在场恐怕只有他没有那么多烦恼。„Mister, pleaselisten tomyword.”Sinks the thicksoundreverberationin the town/subduesparliament. ScholarDelphistands up, says. Heis a Delaneyperson, hassomeresearchtomysterioustechniquemagic, the dim light of nighttown/subduesinviteshim, byhismysterioustechniqueknowledge the enemy who helps the night watchmanresist unable to see. The zombie that comes back to lifeis not fearful, butdead spiritSorcererwithfluttering the spiritinforestis not the enemy who the militiamancanresist. „According tometo the Varianunderstanding, thisdoes not seem like the request that hecanset. Pleaseforgive, perhapsisinMs.AlTeja'sletterhas the slurredword usage, orshowing in someaspectsmadeVarianhave the suspicionto the dim light of nighttown/subdues, butIbelieve, the bestwaywas, Ms.AlTeja and parliament memberswent toviolentWind Citytogether, statedtoVarianface to face.”
“诸位先生,请听我一言。”一个沉厚的声音回荡在镇议会中。学者德尔兰站起身,开口说道。他是一名德莱尼人,对奥术魔法有着些许研究,夜色镇邀请他,以他的奥术知识帮助守夜人对抗看不见的敌人。复生的僵尸并不可怕,但亡灵巫师与飘荡在森林中的幽灵不是民兵可以对抗的敌人。“根据我对瓦里安陛下的了解,这不像是他会提出的要求。请原谅,也许是阿尔泰娅女士的信件中有模糊不清的用词,或者一些方面的说明令瓦里安陛下对夜色镇产生怀疑,但我认为,最好的办法是,阿尔泰娅女士与议会成员一同前往暴风城,向瓦里安陛下当面陈述。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2011 Part 1: The loyalty of night watchman