Kayscatteredonlybrought more than tensoldiers, perhapswasbecausewas hurried, the guard but who hecanmobilizehas been shortwere more.凯撒只带来了十多名士兵,或许是因为过于匆忙,但他所能动员起来的卫兵已经少了很多很多。Tensoldiers, fiveare providing the flintlock, buttheyare undisciplined, collapses at the first blow, onlyknows that stands in same place, lifts the flintlock, just likeis making the teachingmovementto lift the weapon, buttheyjustcarried the flintlock, threepeoplewere then hitbyEquios'sdart, falls down, butremainingtwo people, was fearedbyfrontonedirectly, greetstheiristwocrossbow bolts that Zelinprojects.
十名士兵,其中五名配备着火枪,但他们毫无训练,不堪一击,只知道站在原地,抬起火枪,犹如在做教学动作般抬起武器,但他们刚刚端起火枪,其中三人便被艾吉奥的飞镖击中,倒在地上,而剩下两人,则直接被面前的一幕惊住,迎接他们的则是泽林射出的两支弩箭。Re-equips the effect of crosscrossbow the flintlockbe better than is too more, especiallyfromneartime. Perhaps the might of flintlock is very indeed strong, butbeforehaving a betterflintlockappears, Witcherdoes not think that the soldier of hand-heldflintlockcanwith the archer and crossbowmanplaces on a parin the battlefield. Theirprojectilesare even impossibleto penetrate the standardshield of Nilfgaardempireblack clothesarmy, 50metersdistance, fires the secondspear/gunradicallywithout enough time, anytrainedsoldiercanrush to the sideto cut down the hackbuteerin the place.
改装十字弩的效果要比火枪好太多,特别是距离较近的时候。也许火枪的威力的确很强,但在有更好的火枪出现前,狩魔猎人不认为手持火枪的士兵能在战场上与弓箭手和弩手相提并论。他们的弹丸甚至都不可能击穿尼弗加德帝国黑衣军的标准盾牌,五十米的距离,根本来不及开第二枪,任何一个受过训练的士兵都能冲到身边将火枪手砍倒在地。As for the remainingfivesoldiers, the skill that theyuse the swordis well belowWitcher and assassin. Onlypitifully, aftertheysolve the soldier who frontstands, Kayscattereddoes not see the signs.
至于剩下的五名士兵,他们使用刀剑的技巧远远不如狩魔猎人与刺客。只可惜,当他们解决掉面前站立的士兵后,凯撒早已不见踪迹。„Thatfellow, abandonedhisfollowerto run awayunexpectedly.”
“那个家伙,居然扔下他的追随者逃走了。”Anygeneral, regardless of the kingorNoble, shouldvisit the frontline, fightswhen the sameplacewith the soldier, it is necessary the commandereven must fightpersonally, thisiswithout a doubt, the war of war and the SuttonmountainSintra, was past manywars, the failure, led the remainingsoldiersto retreat, butwill never have the generalto abandonarmyto run away.
任何将军,无论国王还是贵族,都应该莅临前线,与士兵在同一个地方战斗,有必要时指挥官甚至还要亲自战斗,这是毫无疑问的,无论是辛特拉之战、萨顿山之战,还是以往的许多战争,失败,还是带领剩下的士兵撤退,但从未有将军会扔下军队自己逃走。Receives the swordto sheathe, Zelindraws outtwocrossbow bolts that use upfrom the corpse. The goodfeatherarrowcansell a crownprice, the high-qualitycrossbow boltcanselltwocrown, especiallyis the silverarrow that Witcherbuildsspecially.
收剑入鞘,泽林从尸体上拔出用掉的两支弩箭。良好的羽箭能卖出一枚克朗的价钱,优质的弩箭更是可以卖出两枚克朗,特别是为狩魔猎人特意打造的银制箭头。„Wewalk, the gold/metalapplecanprotectusto avoid the guard.”Equiosgrabsbyhimis called the gold/metalapplespecialobject„time is not many, wemustseize the opportunity.”
“我们走,金苹果能保护我们躲开守卫。”艾吉奥抓着被他称为金苹果的特殊物体“时间不多,我们要抓住机会。”Quick, Witcherunderstands the help that Equiossaidactuallytheyavoidguardarewhatmeanings. The gold/metalapple, has toacknowledge,thisis an incomparablymysteriousthing, heis sending out the weakflowing light, pathboth sidesmember and clergyare many, the cityguardsareas numerous as the hairs of an ox, buttheycannot help butgo round the place that the gold/metalappleis, guardstwolooking straight aheadfront, butactuallyignorestosoobvioustwo people, probablyspirituallywas misled was the same.
很快,狩魔猎人就明白艾吉奥所说的帮助他们躲开守卫究竟是什么意思。金苹果,不得不承认,这是个无比神奇的东西,他散发着微弱的流光,道路两旁的修士和僧侣很多,城市卫兵更是多如牛毛,但他们都不由自主的绕开金苹果所在的地方,卫兵们两眼直视前方,但却对如此明显的两人熟视无睹,好像在精神上被误导了一样。Theyleavethisdangerousregionsmoothly, comes to the Romancity, close to the place of Tiberisland. Eachchurch in citystartsto sound the death knell, an elegy, butnot justburies a mourningtune of person.
他们顺利的离开这片危险的区域,来到罗马城区,靠近台伯河岛的地方。城市里的每一个教堂都开始敲响丧钟,一曲挽歌,可绝非只是埋葬一个人的丧曲。„Goes toyourheadquarters, Itorestingfoxinn, orthousandredroses.”
“去你的总部吧,我会到睡狐旅店,或者千红玫瑰去。”„Comeswithmetogether, youhad madeso manyfor the fraternity, moreover a personroutedRomulusMission, wedo not needwhen the discussionthenplansconcealstoyou.”
“跟我一起来吧,你已经为兄弟会做了那么多,而且一个人击溃了罗慕路斯教团,我们没必要在商议接下来计划时对你隐瞒。”Thisis the Tiberislandnextverycovertundergroundroom, the entrancein a roadsidecommonsmallcorner, if notEquiosprompts, Zelinestimated that is very difficult to imagine, behind the wooden door of thisleaf of nocharacteristicscanbe the fraternityheadquarters in influenceentireRomeunexpectedly. It is saidhereoncewas a storage terminal, butwas transformed after by the people of fraternity, becomes the newfoothold.
这是台伯河岛下一处非常隐蔽的地下房间,入口在路边一处不起眼的小角落里,如果不是艾吉奥提示,泽林估计很难想象得到,这扇毫无特点的木门后面居然会是影响整个罗马的兄弟会总部。据说这里曾经是一处码头仓库,但被兄弟会的人改造后成为了新的据点。Zelinis interestedinEquios'sfraternityvery much, ifthere is an opportunityto entertheirheadquartersfootholds, hishave no reasonto let gosuchopportunity. Whenthey come here, severalpeople that Witcherknows wellhad waited there for some time.泽林对艾吉奥的兄弟会很感兴趣,如果有机会进入他们的总部据点,他没有理由放弃这样的机会。当他们来到这里时,狩魔猎人熟识的几人早已经等候多时。Machiavelli. Volpe, Bartolommeo, most familiarClaudia. Zelinsignals by noddingtothem, only thenMachiavelli'sappearanceto the Witcherfrownsslightly. Volpepattedhisshoulderin a friendly way.
马基雅维利,拉.博尔佩,巴尔托洛梅奥,还有最熟悉的克劳迪娅。泽林对他们点头示意,只有马基雅维利对狩魔猎人的出现微微皱起眉头,拉.博尔佩则友好的拍了拍他的肩膀。
The statesmen, have the mercenaryleaders of manyprofessionalsoldiers, the bandits and thievesleader who is responsible forinquiring the information, eavesdropped onClaudia who upper-levelinformation, Equioshas mentioned, banker who thatnamedfraternityis responsible for the resource flow. Has saying that the structure of fraternityis perfect, compared withmustimprove, was at least betterthanpastKaerMorhenWitcher that Zelinestimatestoo.
政治家,拥有许多职业士兵的雇佣兵首领,负责打探情报的盗贼领袖,探听上层信息的克劳迪娅,还有艾吉奥提到过的,那名为兄弟会负责资金流动的银行家。不得不说,兄弟会的结构非常完善,比泽林所预想的还要完善,至少比当年凯尔莫汗的狩魔猎人要好太多。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #198 Part 1: Decisive battle time