Outsideis sunny, severalhouse sparrowsfallnear the window, is calling.
外面阳光明媚,几只麻雀落在窗台边,吱吱喳喳的叫着。Flangefeelssomewhatcoldly.
法兰茜丝卡感到有些冷。SheneverseesZelinto displaysuchanger. Althoughquick, Zelininspireson the depth, sitsreturns to hischair, holds the forehead.
她从未见过泽林表现出这样的愤怒。虽然很快,泽林就深吸了口气,坐回到他的椅子上,扶着额头。In the roomwas also quiet.
房间里又沉寂了下来。Crossedsome little time, flangeopens the mouth. The soundis very low.
过了好一会,法兰茜丝卡才重新开口。声音很低。„I...... I...... Iindeedhave not thought that thispossibility, Ihave not toldyou...... amworried that youpossiblydid not agreeIuseyourmoneyto go......”
“我……我……我的确没想到这种可能,我没告诉你……是担心你可能不同意我用你的钱去……”Zelinlifts the eye, is gazing ather.泽林抬起眼,注视着她。Hersoundgetting smaller, vanishedfinally.
她的声音越来越小,最终消失了。ShethinksZelinbecauseshemoves the goldto be angry. Shehas thought that manyexcuses, thought ofseveralspare means that subsidesanger that hepossiblybraves. SheunderstandsZelin, Zelinshouldnot spendto be madtoobigtoher, maybe angry, butshecanexplain that perhapswheremoneywill spend, himto comply. MoreovershealsohelpsZelininNilfgaardarmyhandheadentireseveralpossibleWitcherfootholds, heperhapswill behappyfor this reason.
她本以为泽林会因为她挪动黄金而愤怒。她已经想好了很多说辞,想到好几个备用办法,平息他心里可能冒出来的怒火。她了解泽林,泽林应该不会对她花钱生太大的气,或许会生气,但她可以解释钱花在什么地方,说不定他就会答应下来。而且她还帮助泽林在尼弗迦德军手里保全几处可能的狩魔猎人据点,他说不定会为此感到高兴。All these that howeverZelinsaid......
但是泽林说的这一切……Shethenrealizedoneselfmade how seriousmistake.
她这才意识到自己犯下了多么严重的错误。Shehas thoughtZelin south becauseshehelps, butis unhappy, diverts the goldto be angry. Perhapshehas knownoneselfhelpmurder the Kingonetime, butmurders the Kingno longerisWitcher, heandhisfollowerhad a newname, withWitcherirrelevant, shecanexplain.
她想过泽林会因为她帮助南方而不开心,挪用黄金而生气。或许他已经知道自己帮助过一次弑王者,不过弑王者已经不再是狩魔猎人,他和他的追随者有了一个新的名字,和狩魔猎人无关,她可以解释。Howevershehas not thought that whattroublethiswill bringtootherWitcher.
但是她从没想过,这会给其他狩魔猎人带来什么样的麻烦。Shehopes that the north and southloseseriouslyinthiswar, thisnaturallymeans that south will be impossibleto rout the northerndefenserapidly, the warwill fall intorefuses to compromise, at leastneedsto continue for a year. Butthis yeartime, northernlandstill in the NilfgaardhostileLordhand, butWitcherfootholdalsointheseplaces. especiallyshelabelsspecially, situated in the northernfoothold.
她希望南北双方在这场大战中损失惨重,这自然意味着南方不可能迅速击溃北方的防御,战争会陷入僵持,至少要持续一年的时间。而这一年的时间,北方的土地仍然在与尼弗迦德敌对的领主手中,而狩魔猎人的据点也在这些地方。特别是她特意标注出来的,位于北方的据点。ShewantsWitcher the footholdunder the empireChina , Bulgaria, butthisinsteadadvances the northernoppositeto gothem. Whenarrivesin the winter, becauseboth sides the heavy snow and logistics supplyhave to the temporaryarmisticetime, northernLordhaveenoughtimeto set aside the hand, the business in processingterritory, for examplecertainhas the person who the possibilityandNilfgaardcollude with.
她想在帝国手中保下狩魔猎人的据点,但这样反而把他们推到北方的对立面去。当冬天降临,双方因为大雪以及后勤补给不得不暂时休战的时候,北方的领主们有足够的时间腾出手,处理领地中的事务,比如说某些有可能和尼弗迦德勾结的人。Thisshouldbesheis thinkingis usedto relax, becauseuses the goldmatter that in private, butpossibleto have clashes of opinionwithZelin. Regardingthismatter, shedoes not have the consideration is too many.
这本应该是她想着用来缓和因为私下动用黄金而可能和泽林闹矛盾的事情。对于这件事,她没有考虑太多。Finallywhatmistakeshemade!
结果她犯下了什么样的错误!„Enid.”Zelinsighed, soundstretch/openredstillbringssomedeeply regretting. Hefor these yearsin the northhandledso manythings, finallynow likely enullscompletely. „Stores up the golden the place, only thenboth of usknow,Ialwaysdo not care aboutyouto takethissum of moneyto makeanything. In the Dol Blathannaconstructionvillage, purchases the factoryto the south, goes to the horizongrain importseed, replaces the iron hardware. Even ifyoubuy the jewellery ornaments and prettyclotheswiththem, orchanges into the gold the furniturecompletely, Ido not care, will not get angryaboutyou. But why do youwantto handlethismatter? Youcaninvolveme, but why caninvolveentireWitcher?!”
“伊妮德。”泽林叹息一声,声音张红依然带着某种痛惜。他这几年在北方做了那么多事情,结果现在很可能全部归零。“储存黄金的地方只有我们两个人知道,我从来不在意你拿着这笔钱去做什么。在百花谷建设农庄,到南方购买工厂,去天际进口粮食种子,置换铁器。哪怕你拿它们去买珠宝首饰和漂亮衣服,或者把家具全部换成黄金的,我也不在意,也不会对你发火。可是你为什么要做这种事情?你可以把我牵连进去,但为什么要把整个狩魔猎人牵扯进来呢?!”Elfhas not spoken.精灵没有说话。Sheis only the danglingeye, thenlifts the eyeslightly, looked atZelin, inhastilydanglingviewbefore the line of sight on Zelin.
她只是垂下眼睛,接着稍稍抬起眼,看了一眼泽林,在对上泽林的视线前又连忙垂下眼帘。Zelinthisalsowantsto sayanything, butfinallyis onlynumeroussighing, gets hold of the fistto make an effortto poundon the wooden chairarm rest.泽林本还想说些什么,但最终只是重重的叹了口气,握紧拳头用力砸在木椅扶手上。„Enid, Imustaskyourseveralmatters.”
“伊妮德,我要问你几件事。”„Un......”
“嗯……”„Assassinates the Foltesttwoillegitimate childrentime, is relatedwithyou?”
“刺杀弗尔泰斯特的两个私生子的时候,和你有关吗?”„No, Ihave done is only intoxicatestoelegantda.”SeesZelinto pull a long face, flangesaidrapidly. „Is the empireintelligence agencyplansin view of the plan of Foltestillegitimate child. Thiswas the empireintelligence agencypuncturespart that the kingplanned, the NilfgaardarmyinTemeriafailedtwice, thereforetheyhope that thishard to deal withopponentcansplit the one by onevulnerableCountto leadthoroughly, after suchempirearmycrossedYaluKariver, arrivalPontar River that the regiment that the emperorsubordinatedalmostcanwin victory without firing a shot, the reductionin the strength in thiswarlosing, Emhyr can actually in the armyobtain the enoughhighprestigeas far as possible.”
“不,我唯一做过的就是对雅妲下毒。”见泽林绷着脸,法兰茜丝卡迅速说道。“针对弗尔泰斯特私生子的计划是帝国情报局谋划。这是帝国情报局刺王计划的一部分,尼弗迦德军队在泰莫利亚失败了两次,所以他们希望这个难缠的对手可以彻底分裂成一个个脆弱的伯爵领,这样帝国军队越过雅鲁迦河后,皇帝直属的军团几乎可以兵不血刃的抵达庞塔河,尽量减少在这场战争中损失的力量,恩希尔却可以在军中得到足够高的威望。”„Did youknowthismatterbefore?”
“你之前知道这件事吗?”Enidshakes the head. „Iknowafter the summit.”
伊妮德摇头。“我是在高峰会之后才知道的。”
To display comments and comment, click at the button