Angelin'snighttime skygroupstarsparkles.
安格林的夜空群星闪耀。
A flamewell-illuminatedcampis situatedbefore the mountain valleyjet black the castle. The soldiers in camp3322gathers, gathers round the fire of high-piled firewoodto enjoy the dinner. The sentries beside camplistless by the tree trunk, orsitsby the shrubberychats. The campfollowingnewattacking a cityhammerbasicallyassembles. A boastinghangsbetweentwobranches, whencanthrow overtomorrowon the attacking a cityhammer, on the enemybyFangchengwallfires at the rocketto burn down the instrument.
一座火光通明的营地坐落在山谷中漆黑的城堡前。营地中的士兵三三两两的聚集在一起,围着火堆享用晚餐。营地外的哨兵无精打采的靠在树干上,或者坐在灌木丛旁聊天。营地后面一座新的攻城锤基本上组装完毕。一张牛皮挂在两根树枝间,等到明天就可以披在攻城锤上面,以防城墙上的敌人射击火箭烧毁器械。Eachsoldierseemsidle, cannot manifest the anxiety before war. Perhapstheyindeedhave not the tensereason, becausetheirfrontcastlegarrison troopsonly havethreepeople.
每名士兵都显得无所事事,丝毫体现不出战争前的紧张。也许他们的确有不紧张的理由,因为他们面前的城堡守军只有三人。„Jákold man.”
“亚克叟。”
A Witcherhalf stepruns the city wall. AnotherWitcherstandsin the top, twoare hand-held the pilewallto look out. „Jákold man, situationhow?”
一名狩魔猎人小步跑上城墙。另一名狩魔猎人则站在城头上,两手扶着垛墙向外眺望。“亚克叟,情况怎么样了?”„Theyare unprepared.”Is calledSchool of the CatWitcher of Jákold manto narrow the eye, thisdistance might be farregardingHuman, buttoWitcherhappen toobviously. „Youlooked,theirsentriesare even having the yawn. According tomyobservation, theywill changesentry post every hour a time. Fromnexttime the time of changing the sentry postalsohas15minutesprobably. Thisis a good opportunity, West Germanlek. YouandI, QiaoElle, ourthreepeoplecanby starlight, whenthey3o'clockchanging shifts, go out of townbefore dawn the attack. That timewas the Humansleepcalmesttime, atthat time, the sentryfocused on the connection, butwesubmerged, burnt down the attacking a cityhammer and scaling ladder. This can also delayagain for severaldays.”
“他们毫无准备。”被称为亚克叟的猫学派狩魔猎人眯起眼睛,这个距离对于人类来说可能很远,但对狩魔猎人来说正好可见。“你看,他们的哨兵甚至在打哈欠。根据我的观察,他们每隔一个小时就会换一次哨。距离下一次换哨的时间大概还有十五分钟。这是个好机会,西德列克。你和我,还有乔艾尔,我们三个人可以趁着夜色,在他们凌晨三点钟换班的时候,出城袭击。那时候是人类睡眠最沉稳的时候,在那时,哨兵把注意力放在交接上,而我们则潜入进去,把攻城锤和云梯烧毁。这还可以再拖延几天。”West Germanlekpondered for severalseconds. „Un, IinformQiaoElle, 3 : 00 am, weuse the stringto crawl.”
西德列克沉思了几秒。“嗯,我去通知乔艾尔,凌晨 3 点,我们用绳子爬下去。”„But after the ignition, how do wecome back?”
“但是点燃之后,我们怎么回来?”„Ihave looked forSheroDinger, wasn't hisleginjured? Butcanfix the stringon the rotating disk of tower over a city gate, when the time comeswerun, hedrawsuswith the rotating disk.”
“我已经找过希洛丁格了,他的腿不是受伤了吗?但可以把绳子固定在城楼的转轮上,到时候我们跑回来,他就用转轮把我们拉上去。”„Withoutissue, we......”
“没问题,那我们就……”Suddenly, the Jákold manheardanythingprobably, hestretches out the finger, gave a peacefulhand signal.
忽然,亚克叟像是听到了什么,他伸出手指,做了个安静的手势。Helooksoutwardfollowing the direction that the soundconveys. The soldiers outside cityhear after behindforestto have the strangesoundsimilarly. Theytake upto placeweapon, awakens the drowsyally. The commanderwalksfromhistent, hadanythingtoguardinquiry. Morepeoplehave the puzzledlookto lookto the shadow in forest.
他顺着声音传来的方向向外望去。城外的士兵同样听到身后的森林中有奇怪的声响。他们纷纷拿起放在身边的武器,叫醒昏昏欲睡的战友。指挥官从他的帐篷里走出来,向身旁的卫兵询问发生了什么。更多的人则带着困惑的神色看向森林中的阴影。„What are theylooking at?”
“他们在看什么?”Witcher in city wallalsoshows the puzzledlook.
城墙上的狩魔猎人同样露出困惑的神色。„Wait, thisshouldnot be......”West Germanlekhesitantseveralseconds, possiblyisanswersomeat heartis really far-fetched. „Is this sound of Nekkergroup?”
“等等,这该不会是……”西德列克犹豫了几秒,可能是心里的答案实在有些不靠谱。“这是孽鬼群的声音?”„Nekker that Nekker, whereherecomes?”
“孽鬼,这里哪来的孽鬼?”
The Jákold manjustasked back, in the foresttransmitsimmediatelyclearlycry. The groundrumblemakes noise, the earthscraps/condescendscatter. Nextquarter, only then the human formMonster of smallhead, the paleskin colorandsharpclawbreak out from the ground, the groundas ifboiledsuddenly, Nekker and form of Nekkersoldieris flooding each corner of Nilfgaardcampinstantaneously, theseonly thenMonster of Humanhalf ofsizefromundergroundhold the both legs of soldier, or34MonsterplungeHuman that simultaneouslyis grasping the lance. The Jákold mannoticed that the Nilfgaardcommandercutsto turnMonsterwith the sword, was held the wrist/skillbyanotherMonster, thenanotherNekkerthrowstohis conducting the back, scratcheshisback and shoulder, laterfourthNekkerthrewfrom the upfront, the commandertogether withbodytwoNekkerfalls downtogether, was then submergedbymanyMonster.亚克叟刚刚反问,森林里立刻传来了更加清晰的哇哇叫声。地面隆隆作响,土屑四溅。下一刻,一只只有着小脑袋、苍白肤色和锋利爪子的人形怪物破土而出,地面仿佛忽然沸腾了起来,孽鬼和孽鬼战士的身影瞬间充斥着尼弗迦德营地的每个角落,这些只有人类一半大小的怪物从地下抓住士兵的双腿,或者三四个怪物同时扑向一名握着长矛的人类。亚克叟看到尼弗迦德的指挥官用剑砍翻一只怪物,接着就被另一只怪物抓住手腕,然后又一只孽鬼扑到他的背上,抓挠他的后背和肩膀,随后第四个孽鬼从正面扑了上来,指挥官连同身上的两只孽鬼一同摔倒在地,接着被更多怪物淹没。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1952 Part 1: Saves the main strength