AWJOAW :: Volume #2

#191 Part 1: Noontime has arrived

LNMTL needs user funding to survive Read More

Sky over night Rome accumulated the thick cloud, merely was in the morning, Sun has been missing. The air is exceptionally filthy sadly . In the rough stone brick ground, the pits place also has some water, that is the trace that last night rained to leave. Arid Rome under the tyranny of Sun supported by strenuous efforts for a month later, finally welcomed the first rainfall. 深夜的罗马城上空积起了厚云,仅仅是上午,太阳就已经不见了踪影。空气异常污浊、沉闷。粗糙的石砖地面上,坑洼处还带着些许积水,那是昨晚下雨留下的痕迹。干旱的罗马城在太阳的暴政下苦苦支撑了一个月后,终于迎来了第一场降雨。 Zelin is whipping the own shoulder, previous time copes with the scar that Wild Hunt Hound leaves behind somewhat to pain in Camelot, this was almost six months matter, perhaps after he went back, should look for the Sorceress help to diagnose, the Witcher method of treatment--- Strong rye Vodka, best is ices, internal half externally apply half--- As if some do not have the effect. As for Orson Ford's professor of medicine, these said that as people of surgeon, Zelin to this scientific way without the magic basis keeps at a respectful distance. 泽林拍打着自己的肩膀,上次在卡美洛对付狂猎猎犬留下的伤痕有些隐隐作痛,这差不多是半年前的事情,或许他回去后应该找女术士帮忙诊断一下,狩魔猎人的治疗方法---浓烈的黑麦伏特加,最好是冰镇的,内服一半外敷一半---似乎有些不太起效。至于奥森弗特的医学教授,那些自称为外科医生的人们,泽林对这种毫无魔法根据的科学方式还是敬而远之。 The weather is very unfriendly to him, he and Equios discussed in that priest who in the banker hotel sees. The position is not low, knows a lot, obese, and is not easy to act, at least seems like this, without doubt is a good goal. 天气对他很不友好,他与艾吉奥谈论了在银行家宅邸中见到的那名教士。身份地位不低,知道很多事情,肥胖且不易行动,至少看起来是这样,无疑是一个不错的目标。 „According to the news that the fraternity obtains, what in the evening attended the banker banquet is Bishop Galsworthy.” “根据兄弟会得到的消息,当晚参加银行家宴会的是高尔斯沃西主教。” „I am very surprised, Ziya family has not continued to look for your troubles unexpectedly. I remember that they are the master in this city.” “我很惊讶,波奇亚家族居然没有继续来找你们的麻烦。我记得他们是这座城市的主人。” „No, in fact, their enemies here continue we. Della. Cardinal Luo Wei thunder is Ziya family's sworn enemy, but has a big right to speak in Vatican. He cannot say that is our ally, but can be a collaborator.” “不,实际上,他们在这里的敌人不止我们。德拉.罗伟雷枢机主教是波奇亚家族的死对头,而是在梵蒂冈中有不小的话语权。他不能说是我们的盟友,但算得上一个合作者。” The weather like the asphalt, blows in the cold wind of street to combine the unpleasant sultriness thickly, without a doubt, last night rainwater started, will then have heavy rain. For these days Zelin contacted with Bartolommeo through Equios, he was here mercenary leader, Witcher hopes that can buy the blueprint of artillery from his here. He not possible to bring an artillery to go back through Portal, first do not say whether Zelin can drive big pig iron that sinks, so long as it is estimated that he enters Portal, Chaos will stare at the unnecessary thing, will appear as for Chaos exceptionally will cause what consequence, Zelin will not be clear, he does not want to attempt. 天色浓如沥青,吹过街道的冷风中混杂着令人不愉快的闷热,毫无疑问,昨晚的雨水不过只是开始,接下来还会有一场大雨。这几天泽林通过艾吉奥联系巴尔托洛梅奥,他是这里的雇佣兵首领,狩魔猎人希望能从他这里买到火炮的设计图。他不可能通过传送门带一门火炮回去,先不要说泽林能否带动那么沉的一大块铁,估计只要他进入传送门,混沌能量就会盯上多余的东西,至于混沌能量出现异常会导致什么后果,泽林不清楚,他更不想去尝试。 He seals the letter in one that in Romulus follower lair found probably the thing, above writes the writing that many Witcher are not knowing, considering the Romulus follower back supporter, therefore Zelin these volumes the confidential letter gave Equios, after all keeps in the Zelin hand not to have the significance, places in the fraternity hand to could play a better role. 还有他在罗慕路斯追随者巢穴中找到的一封像是密封信件的东西,上面写着许多狩魔猎人不认识的文字,考虑到罗慕路斯信徒背后的支持者,于是泽林将这些卷起来的密信交给了艾吉奥,毕竟留在泽林手中毫无意义,放在兄弟会手中说不定能发挥出更好的作用。 „Bishop Galsworthy is accepts Kay to scatter one of golden bishops, Della. Cardinal Luo Wei thunder very happy fraternity can help him except an opponent, he told us, today Galsworthy lord Church to participate in the collective prayer in a church.” “高尔斯沃西主教是接受凯撒黄金的主教之一,德拉.罗伟雷枢机主教很高兴兄弟会能帮助他除去一个对手,他告诉我们,今天高尔斯沃西主教会在一座教堂中参加集体祷告。” „Naturally, assassinating him is only the action of assassins, is uninterested with this cardinal.” “当然,刺杀他只是刺客们的行动,与这位枢机主教毫无关系。” „Yes, the cardinal does not know why the assassins must look for Bishop Galsworthy, in fact, he does not know that the fraternity is anything, is this.” “是的,枢机主教不知道刺客们为什么要找上高尔斯沃西主教,实际上,他根本不知道兄弟会是什么,就是这样。” „Very good.” “很好。” That is a quite remote church, said is remote, because this church is in nearby stretch of ruins, surroundings also somewhat abandoned house, perhaps is here resident is unable to continue to endure the life of Rome, the choice leaves the city. But compared with periphery ruined ruins wreckage and inhabited area, the restoration church appears extra conspicuous. 那是一处较为偏僻的教堂,说是偏僻,只是因为这座教堂正处于一片废墟附近,周围还有些被抛弃的房屋,说不定是这里的居民无法继续忍受罗马的生活,选择离开城市。但和周围破败的废墟残骸与居民区相比,修缮一新的教堂显得额外显眼。
To display comments and comment, click at the button