Renouardis lifting the heavy swordsandothersoldierskillstogether, desiresurroundsGeralt, butSutterlaunches the attackfromanother sideimmediately, forcingRenouardhas tobranch outsomesoldiersto deal with the secondenemy. AboutZelinlooked, twoobserve closely an onlyone by onenotpaid attentionpersonon the sceneimmediately.
雷努阿举着重剑和其他士兵一同杀上来,想要包围杰洛特,但古克萨特立刻从另一边发起攻击,迫使雷努阿不得不分出一些士兵去对付第二名敌人。泽林左右看了看,两眼立刻盯住在场唯一一个没有被关注的人。Zelinrises with a spring, twoprotectionssoldierclashimmediatelyinAmbassadorSzilard. Heputs out a hand the lance that closelyholdsoneto puncture, the armlike the pincerslives in the weaponfixedly, anotherhandgrasps the swordto wield, the throatblowoutblood arrow of soldier, splashesto the wallontogether. Anothersoldieraims atZelinto grab the hand of lanceto wield the longhalberd, Zelinloosens the hand, the enemysweeps awayagain. The Witcherswordseparatesthisto strike, iffollowed the armorslit of soldierwaistto puncturelike lightning. Zelinhas not pulled out the sword, henoticed that Szilardretrocedestwodesireto escape.泽林一跃而起,两名保护在希拉德大使身边的士兵立刻冲上来。他伸手抓住一把刺来的长矛,手臂如铁钳般紧紧固定住武器,另一只手握剑一挥,士兵的喉咙喷出一道血箭,飞溅到墙壁上。另一名士兵瞄准泽林抓着长矛的手挥动长戟,泽林松开手,敌人再次横扫过来。狩魔猎人的剑弹开这一击,又如闪电般顺着士兵腰部的盔甲缝隙刺了进去。泽林没有把剑拔出来,他看到希拉德后退两步想要逃跑。Thereforehejumps outforwardtwosteps, thirdstepsteps a corpseto rise with a spring, puts out a handto grasptoSzilard'sshoulder. The ambassadorwas caughtbybehindstrengthnearlythrows down, hejust about towith the canecounter-attack, then the headsuffersto strike, painfulhe can only exudeoneto wail.
于是他向前跳出两步,第三步踩住一具尸体一跃而起,伸手抓向希拉德的肩膀。大使被身后的力道拽住险些摔倒,他刚要用手杖反击,接着脑袋挨了一击,痛的他只能发出一声哀嚎。„Youare bestto coordinate.”Concealing a sword in the sleeve that in the sleevesspringsarrivesonSzilard'snape of the neck. „OtherwiseIdo not knowdesperately, Iwill make anything.”
“您最好配合一下。”衣袖中弹出的袖剑抵在希拉德的脖颈上。“否则我可不知道情急之下,我会做出什么事情。”„Yourthesenorthbarbarians!”Szilard'sangrycheeksare shivering. „Howyoudare is so impoliteto the empirespecial envoys!”
“你们这些北方野蛮人!”希拉德愤怒的脸颊都在颤抖。“你们怎么敢对帝国特使如此无礼!”„That was really sorry,forourmonetary rewards, the monetary reward of empirehas not givenusin any case, butgavemurdered the King, therefore, we can only find the wayto cometo make money.”
“那真是抱歉,不过为了我们的赏金,反正帝国的赏金没有给我们,而是给了弑王者,所以,我们只能想办法来自己赚钱了。”Zelinis kidnappingSzilard, after dragginghim, falls back onanother sidechannelto come up. GeraltandSutterdiscardsfrontenemy, falls back onsideZelin.泽林劫持着希拉德,拖着他后退到另一侧的通道上去。杰洛特和古克萨特扔掉面前的敌人,退到泽林身旁。Renouardleads the remainingsoldierswithcoming up.
雷努阿率领剩下的士兵跟上来。„Do not come, everyone, ifyoureallycare aboutthispitifulold person'slifevery much.”Zelindares saying that hisperformancelooks certainly like the robbervery much. „Retreat, retreat! Puts down the crossbow bolt, otherwisebeforeyoutouch off the trigger, Iwill first cut openhisthroat!”
“别过来,各位,如果你们真的很关心这位可怜的老人的生命的话。”泽林敢说,他的表现一定很像劫匪。“后退,后退!把弩箭放下,否则在你扣动扳机前,我会先割开他的喉咙!”
The empiresoldiersstop the footstepsimmediately, goes toRenouard the vision of inquiry.
帝国士兵立刻停下脚步,把询问的目光投向雷努阿。Is getting more and more nearfrom the date of summit, Zelindoes not have the toomuchtimeto go to the littleinvestigationproof, foundto murder the whereabout of King. The empirepeopletreatall dayin the camp, is unable to start. Thereforehethinks that neatestmeans- kidnaps the empirespecial envoy, thenmakesTissaiawithreading the plandirectly the plan and plot in Szilardmindreads. Thus, actuallymurders the whereabout and empire of Kingto planhowto treat the north, clear.
距离高峰会的日期越来越近,泽林已经没有太多时间去一点点的调查求证,找到弑王者的下落。帝国人整日待在营地中,根本无从下手。所以他想到一个最干脆利落的办法-绑架帝国特使,然后让蒂莎雅用读心术直接将希拉德脑海中的计划和阴谋读出来。这样,弑王者的下落和帝国究竟打算如何对待北方,一目了然。
A kidnapping case, actuallyonly then the deityknewDallothesea halfmonthto havemanykidnapping, to murderandplot. The empirewill only focus onnorthernvariouskingbody, suspected that theypossiblyhire the adventurerto dothismatter, who thinks how manyWitcherthisisbydoes?
只是一场绑架案,只有天神才知道洛穆涅这半个多月来究竟发生了多少起绑架、谋杀和暗算。帝国只会把目标放在北方诸王身上,怀疑他们可能雇佣冒险者来做这件事,但谁会想到这是由几个狩魔猎人做的呢?„Youmade the most seriousmistake.”Renouardis pointing atZelin. „Lets loosehim, you can also obtain a simpledeath.”
“你们犯下了最严重的错误。”雷努阿指着泽林。“放开他,你们还能得到一个简单的死亡。”„Perhapsyoucancountyou have manysoldiersbehind.”ZelingrabsSzilard, retrocedesstep by step. The seweris narrow, the empiresoldiersare unable to circletothemcircuitouslybehind. „Youshouldacceptourconditionsa moment ago.”
“也许你可以数一数你身后还剩下多少士兵。”泽林抓着希拉德,一步步后退。下水道狭窄,帝国士兵根本无法迂回绕到他们身后。“你刚才就应该接受我们的条件。”„Where do youwantto go?”
“你们要去什么地方?”„Went toone......”Zelin. „AmbassadorSzilardis willingto tellourplace the matter.”
“去一个……”泽林顿了顿。“希拉德大使愿意把事情告诉我们的地方。”„No onewill betray the secret of empire.”Renouardholds up the crossbow, aims atZelin, exactlysaid,is the empirespecial envoy before Zelinbody. „Alsono onecanbetray the secret of empire.”
“没有人会出卖帝国的秘密。”雷努阿举起弩,瞄准泽林,确切说,是泽林身前的帝国特使。“也没有人可以出卖帝国的秘密。”„What do youwantto make? Renouard!”Szilardinterrogatedwith amazement.
“你要做什么?雷努阿!”希拉德惊讶的质问。„Iwill writeto the emperor.”Saying that Renouardcoldly. „Szilardfulfills dutyto fulfill responsibility the last minute of lifefor the empire.”
“我会给皇帝陛下写信。”雷努阿冷冷的说道。“希拉德为帝国尽职尽责到生命的最后一刻。”
The nextsecond, the crossbow boltsuch as the holepoisonous snake, has delimited the midair, takesSzilard'sheart.
下一秒,弩箭如出洞的毒蛇,划过半空,直取希拉德的心脏。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1905 Part 2: Kidnapping case