AWJOAW :: Volume #20

#1904 Part 1: Luring the enemy out of his stronghod

LNMTL needs user funding to survive Read More

Ambassador Szilard walks in the spacious sewer, is serious. 希拉德大使走在宽敞的下水道里,面色凝重。 „Camp was attacked, how many raiders?” “营地遭到袭击,有多少袭击者？” „Quantity is unclear, possibly is the northern robber, these barbarians are the inborn robber and hoodlum.” “数量不明,可能是北方的强盗,这些野蛮人都是天生的强盗和暴徒。” „Renouard? What is he making?” “雷努阿呢？他在做什么？” „General in protection camp.” “将军在保护营地。” In the sewer is reverberating the sound of footsteps of empire soldier. 下水道里回荡着帝国士兵的脚步声。 Suddenly, Szilard lifts the hand, hints the soldier to stop the footsteps. 忽然,希拉德抬起手,示意士兵停下脚步。 Stands in the three-road junction, the sewer one side hears a stormier sound of footsteps in addition. 站在三岔路口中,下水道另一旁传来更密集的脚步声。 The adjutant of ambassador pulls out the saber, wielded starting, the surroundings soldier holds up the lance immediately, keeps off like the roadblock before the ambassador. „Your excellency, please in this later, we searches to explore the way to front.” 大使的副官抽出佩剑,挥了下手,周围士兵立刻举起长矛,像路障一样挡在大使面前。“阁下,请在此稍后,我们到前面去探探路。” „Does not need.” Szilard lifts the hand. „They came.” “不需要了。”希拉德抬起手。“他们来了。” Sewer another end, the soldiers of several same attire empire armor slightly are running, appears in their visions. 下水道另一端,几名同样衣着帝国盔甲的士兵小跑着,出现在他们的视线范围内。 „Stops!” The adjutant raises the hand. „In report your status!” “停下！”副官举起手。“报上你们的身份！” „Adjutant Heywood?” The soldier who runs stops the footsteps, well-built Renouard shoves open to keep off in front subordinate, arrives at front. „We obtain the news, Ambassador Szilard when the sewer and Redania person discussed was ambushed, was kidnapped. I lead the soldier to catch up immediately, what's all this about?! Szilard?” “海伍德副官？”跑来的士兵停下脚步,体格健壮的雷努阿推开挡在面前的下属,走到前面。“我们得到消息,希拉德大使在下水道和瑞达尼亚人商谈时遭到埋伏,被劫持。我立刻带着士兵赶过来了,这是怎么回事？！希拉德呢？” „I here, Renouard.” “我在这里,雷努阿。” The soldier who two protect the ambassador makes way to about, reveals to grasp the ambassador of cane. „I and Radow Wade's meeting during plan. Has the messenger to notify the camp to be attacked, therefore I interrupt the meeting with Radow Wade, leading the soldier quickly to hurry back. Why can you here? Hadn't the camps been attacked?” 两名保护大使的士兵向左右让开,露出握着手杖的大使。“我和拉多维德的会面在计划之中。有信使来通报营地遭到袭击,所以我才中断与拉多维德的会面,带着士兵急忙赶回来。你为什么会在这里？营地没有遭到袭击？” Szilard and Renouard understand immediately. They are the smart people, when sees opposite party is well mutually, then realizes that immediately this is a plot. 希拉德和雷努阿立刻明白了这是怎么回事。他们是聪明人,当互相看到对方平安无事时,便立刻意识到这是一个阴谋。 „Everyone, returns to the camp immediately! Jogs the advance! Adjutant, finds the person of delivering a letter!” “所有人,立刻返回营地！跑步前进！副官,把送信的人找出来！” Suddenly, their side has one soldier two eyes to turn respectively faints white/in vain, side Szilard a moment ago to the soldier who he delivered a letter. 忽然,他们身边各有一名士兵两眼翻白昏了过去,希拉德身边的正是刚才给他送信的士兵。 „Do not blame south these two mister, after all they are only the average person, body have nothing to protect amulet, passivity ability in front of magic.” “不要怪罪这两位南方先生,毕竟他们只是普通人,身上也没有任何防护护符,在魔法面前毫无抵抗能力。” Suddenly, a low and grating sound passes from another crossroad of three-road junction. Three walked at the back of the man of sword, complexion bad is staring at them. On their faces wears the mask, is in Nieshi surface the cheapest clown mask, the empire soldiers cannot see their appearances. „Here is a good meeting place, right? The special envoy and a king in empire decided that meets in the sewer, now here can treat as the place that we and empire special envoys meet with, is really most honored. But why can anxiously? Can the opportunity of the empire special envoys meeting with not be many.” 忽然,一个低哑的声音从三岔路的另一条路口传出来。三名背着剑的男人走了过来,脸色不善的盯着他们。他们脸上都戴着面具,是洛穆涅市面上最便宜的小丑面具,帝国士兵看不到他们的模样。“这里是一个不错的会面场所,对吗？帝国的特使和一位国王决定在下水道见面,现在这里能当做我们和帝国特使会面的地方,真是三生有幸。但为什么要急着回去呢？能和帝国特使会面的机会可不多。” Regarding being skilled in various spell Tissaia, controls several soldiers with spiritual spell is not a difficult matter. Sorcerer in Empire Camp was treated as the consumables to keep Vergen either, either had been executed, the remaining soldiers are unable to discover that they had the colleague by the spiritual spell control. 对于精通各种法术的蒂莎雅来说,用精神法术控制几个士兵并非难事。帝国营地中的术士要么被当做消耗品留在弗坚,要么已经被处决,剩下的士兵根本无法发现他们有同僚被精神法术控制了。 „Who are you?” The ambassador narrows the eye. „The feudal official servant who deceives the emperor, under the incantation to the empire soldiers, you will be sentenced to the death penalty.” “你们是谁？”大使眯起眼睛。“欺骗皇帝的臣仆,对帝国士兵下咒,你们将被判处死刑。” „He said that must be sentenced to us the death penalty.” Zelin looks to Geralt, looks to Sutter. He discovered two people look serious is staring at Szilard, cannot help but shakes the head. „Good. I must say, sorry, Ambassador, the empire law cannot manage the sewer.” “他说要判处我们死刑。”泽林看向杰洛特,又看向古克萨特。他发现两人都眼神严肃的盯着希拉德,不由得摇摇头。“好吧。我必须说,抱歉,大使,帝国法律管不到下水道。” Meanwhile, Empire Camp--- 与此同时,帝国营地---
To display comments and comment, click at the button