„Sufficed, you two.”
“够了,你们两个。”
A dignifiedsoundbrokethem. HenrySertwalks, looked atDyce. Dycebends overimmediately, then the kinglookstoCynthia.
一个威严的声音打断了他们。亨赛特走过来,看了眼戴斯摩。戴斯摩立刻弯腰低头,然后国王看向辛西娅。„Remembers the agreement that Iandyourmasterreach.”
“记住我和你的主人达成的协议。”„The northernempire and southernempirewill takeYaluKariveras the boundary, both sidesonsign the treaty of mutual non-aggressioninKindt, AmbassadorSzilardsincerelyyour majestycondition and good intentions, Ibelieve that EmhyrReyeswill also agree withthistreaty.”Cynthiasaid. „Thislandsare broadenough, holdstwoempirepeaceful coexistencesufficiently, whenyour majestycoronatesinNovigradfor the emperor, Emhyryour majestywill send the newmissionto goto congratulate. The Great Emperoris willingto notice that the northbecomes a more civilizedstateunder the peacefulpremise, in the pasthehad no other choice butto deploy the armyto bridge over the Amermountain range, tobring the civilizationto the north.”
“北方帝国和南方帝国将以雅鲁迦河为界限,双方就在辛特兰签署互不侵犯条约,希拉德大使会谨记陛下的条件和善意,我相信恩希尔・恩瑞斯陛下也会同意这项条约。”辛西娅说道。“这片土地足够宽阔,足以容纳两个帝国和平共处,待陛下在诺维格瑞加冕为皇帝时,恩希尔陛下会派遣新的使团前往祝贺。大帝愿意看到北方在和平的前提下成为一个更文明的国度,当年他不得已派遣军队跨过阿梅尔山脉,正是为了给北方带来文明。”Dycesnort/hum. „Includingfollowingalsoto haveinarmyfollowingslavemerchantinRivia, infortsandin the Virdenslaughtered more than 20,000residents.”
戴斯摩哼了一声。“包括跟在军队后面的奴隶商人还有在利维亚、在范格堡、在弗登被屠杀的两万多名市民。”„Thisis the extradamage that is hardto avoid, brings the civilizednecessarylabor pain, weto the unfortunatemattersaid that regrettedandregretted.”
“这是难以避免的额外损伤,也是带来文明必要的阵痛,我们对不幸的事情表示遗憾和惋惜。”„Receivesyourofficialexcuse, Cynthia.”HenrySertsaid. „Imost loyal most and devotedknightwill escortyouto leave. Stemming fromfriendlystatement. Ineedyouto tellSzilard, Iinvitedhimto participate in the summit meeting, himasThe Nilfgaardian Empirerepresentativeto supportmein the conference, rather thanmadehimplay the ownpower game.”
“收起你的官方说辞吧,辛西娅。”亨赛特说道。“我最忠心耿耿的骑士会护送你离开。只是出于友好表态。我需要你告诉希拉德,我邀请他参加洛穆涅峰会,是要他在会议上以尼弗迦德帝国代表的身份支持我,而不是让他玩自己的权力游戏。”„Ibelieve that the ambassadorisyour majestyfaithfulfriend.”
“我相信大使阁下是陛下的忠实朋友。”HenrySertsuspendedstarting, twoknightswalk, gave the hand signal of invitationtoCynthia. After Cynthialeaves, HenrySertturns toDyce.
亨赛特摆了下手,两名骑士走过来,对辛西娅做了个请的手势。等辛西娅离开后,亨赛特转向戴斯摩。„Yourspelldidwas very good.” The kingsaid. „Thatcity wallblockedme is too long, Idid not have the time, cannotorderto retreat, making the engineermake a newattacking a citytower and scaling ladderagain. Gets rid ofthatcity wallwithyourspell, provesyourvalue, Sorcerer.”
“你刚才的法术做的很好。”国王说道。“那个城墙挡住我太久了,我没有时间,也不能下令撤退,让工程师再做一个新的攻城塔和云梯。用你的法术干掉那个城墙,证明你的价值,术士。”„Complies withyourorder, your majesty.”Dycebowsonce again.
“遵从您的命令,陛下。”戴斯摩又一次鞠躬。
The dark clouds of skygathered. When the rainstormstands stilllikeitappearssuchsuddenly. DyceMorocco Stationin a stretch of open area, inserts the lawstickonfrontland, is putting out a handto the sky, in the mouthmumbled. Withjust like the helldevilincantationsound, the thickdark cloudgraduallygathersonegroup of hugevortex, lends the appallingdangerousaura. The lava before Vergencity gatehas turned into the blue blackrock, abovewas still sending out the steam, mountsmakes the smoothopen areabecomeininsideburned body and stackrockbumpy. The Kaedwensoldierhas not attackedimmediately, everyone frightuncertainlooks at the sky, was scaredby the lavaattack. Somepeoplerealized that thisistheircamp the masterpiece in Sorcerer, startsto yellto the city wall. DwarfandHuman in similarshockcity walllooks at the sky, takes something for freeunclearlyhasanything.
天空的阴云重新汇聚了起来。暴雨就像它出现时那样又忽然停歇。戴斯摩站在一片空地上,将法杖插在面前的土地上,对着天空伸出手,口中念念有词。伴随着宛如地狱魔鬼般的咒语声,浓厚的乌云逐渐汇聚成一团巨大的漩涡,散发出令人毛骨悚然的危险气息。弗坚城门前的熔岩已经变成深黑色的岩石,上面仍然散发着热气,镶嵌在里面的焦尸和堆积岩令原本平整的空地变得坑坑洼洼。科德温的士兵没有立刻进攻,每个人都惊魂不定的看着天空,被刚才的熔岩袭击吓破了胆。有些人意识到这是他们营地中的术士的杰作,开始对着城墙叫喊。城墙上的矮人和人类同样震惊的看着天空,不明白要发生什么。TatQistandsin the platformelegantly, is looking at the presentall. Shefeels the dangersubconsciously, butwhere?
萨琪雅站在平台上,望着眼前的一切。她下意识感到危险,但是在什么地方?„Makes the soldierleave the city wall!”
“让士兵离开城墙!”TatQihas turned the headelegantly, seesFeilibato walk. Sorceressbodyremains the bloodstain, the abdomenseemed likeby anything is torn was the same, the corneralsoremains the scorch, but the skin under scorchactuallybright and cleanjust likenew student/life.
萨琪雅转过头,看到菲丽芭走了过来。女术士身上残留着血迹,腹部像是被什么东西撕裂了一样,边角还残留着焦痕,不过焦痕下的皮肤却光洁的宛如新生。TatQinothesitant.
萨琪雅没有犹豫。„Everyone! Leaves the city wall! Retreat!”
“所有人!离开城墙!后退!”DwarfandHuman in city wallhave turned the head, look atstageupwards, notyes.
城墙上的矮人和人类转过头,看向上方的高台,不明白这是怎么回事。„Immediatelyretreats! Quickly!”
“立刻撤退!快!”
The teams leaderordered, the guardianstartedto evacuateorderly.
队长们下令,守卫者开始有序撤离。At this time, Dycegraduallyset level the wrist/skill, was making a pullingmovementto the sky.
这时,施法的戴斯摩逐渐放平手腕,对着天空做了个拉扯的动作。When the dazzlingwhite lightcovers the sky, peoplecandois only left overto close the eye, thenbythunderinghaving a dizzy spell of thunderclapacoustic shock.
当刺眼的白光笼罩天空时,人们能做的只剩下闭上眼睛,然后被轰鸣的炸雷声震的头晕目眩。
A lightningfallsfrom the dark cloudvortex, happen tohitVergencity wall. The city wallexplodesimmediately, the disintegrationrockflies more than tenmetershighskyalong with the soldier who stirring the brokenfleshandcannotrun awaytogether, looks like the raindropfallingin the entireforestsquareandon the inner wall, hangsto the branch in cityandonprecipice, poundsto turnthesein the iron bucket and tool stand that in the hailfortunately survive, somepeoplemove aside, was pressedby the stone under.
一道闪电从乌云漩涡中落下,正好命中弗坚城墙。城墙立刻爆裂开来,崩碎的岩石伴随着搅碎的血肉和没能逃走的士兵一起飞上十多米高的天空,又像雨点般噼里啪啦的落在整个伦都林广场和内墙上,挂到城市和山岩里的树枝上,砸翻那些在冰雹中幸存的铁桶和工具架,有人躲闪不及,被石块压在下面。
The smogdiverges, in the Vergencity wallpresented a giantgap.
烟雾散去,弗坚的城墙上出现了一个巨大的缺口。In the Kaedwenarmyexudes the resoundingcheers.科德温军队中发出响亮的欢呼声。„Attack!” The knight of leadwields a sword. „Attack! TakesVergen.”
“进攻!”领头的骑士挥剑。“进攻!拿下弗坚。”„Your majestyhas the command, takesVergen, the treasure in cityisour!”
“陛下有令,拿下弗坚,城内的财宝都是我们的!”
The soldiersyellto charge into the city wallgap, somedefenderalsopeopletryto firefrom the outer wall, the arrow that butwas also projectedquicklyby the cityunderstrikes down.
士兵叫喊着冲向城墙缺口,防御者还有人试图从外墙上射击,但也很快被城下抛射来的箭击倒。„Retreat! Latterfalls back on the inner wall!”TatQiis directingelegantly, herorderalmostsubmergesin the war cry. ShelookstoShelton. „Shelton! ToldAdam, beforewerallied the defense line, defended the interior door! Starts the secondplan!”
“后退!后退到内墙!”萨琪雅指挥着,她的命令几乎淹没在喊杀声中。她又看向谢尔顿。“谢尔顿!去告诉亚当,在我们重整防线前,守住内门!开始第二步计划!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1862 Part 2: Storm rainy season