„Hi, youheard, AgeyDiorthatfellowranto askmeto lend moneythe day before yesterday.”
“嗨,你听说了吗,埃基迪奥那家伙前天又跑来找我借钱。”
What a pityis, Zelinhad not inquired that with the evilbelieverrelatednews, insteadheard the matter of unluckycongressman.
可惜的是,泽林没打听到与邪教徒有关的消息,反而听到了倒霉议员的事情。„Whatsituation is this? The fellowdid not owe the money.”
“这又是什么情况?那家伙不是欠了一大笔钱嘛。”„Heproposed that reducessentencesandinterrogates and torturespublicly, is really fantasy story. Does not interrogate and torture, how the criminalpossiblyconfessed the crime.”
“他提议减少公开处刑和拷问,真是天方夜谭。不拷问,犯人怎么可能招认罪行。”„Ha! Thisis a pretence, histruegoalisto ask for moneyto repay a debt. Oftensaid some things of indulging in fantasy.”
“哈!这不过是幌子而已,他真正的目的是要钱还债。经常说些异想天开的事情。”Zelinlistenedactuallyto discoverin the outsidelocationfor a long timeherediscussiontopic, discovered the topicmajority that herepeoplediscussedweresomebusinesses, tax, making reparationsticket, wharffreight transportation, newsfromnew continent, butthinks is also, howto possibly havetheseimportantcharactersin the location of surrounding, for examplewith the person who the evilbelievercolluded with, herepeoplecanbe invited the conference site, on the faceto disclose a being honoredappearance, althoughtheyseemed like are invitedto decoratefor the conference site.泽林在外边的场地听了许久却发现这里的谈论话题,去发现这里人们谈论的话题大多数都是些商业,税务,赎罪券,码头货运,还有来自新大陆的消息,不过想想也是,在外围的场地怎么可能会有那些重要的人物,比如说与邪教徒勾结的人,这里的人们能被邀请到会场,脸上纷纷透露出一副荣幸的模样,虽然他们看起来不过是被邀请来为会场装点。„Youthink that insidegoesright?”Attiresandotherguestsare equally magnificent, but the miss of boothchestrevealbreastdepended on front ofhere„you are Claudiamentionsthatperson”
“你想到里面去对吗?”一位衣着与其他宾客一样华丽但摊胸露乳的姑娘靠到了这里面前“你是克劳迪亚提到那个人”Zelinnods. Thisbanquetseems like the specificationto be big, heoncehad seen the royal courtbanquet of kingdomas ifalsono more than so, butdoes not havekingdomnow, itis calledduchynow, a part of Nilfgaardempire.泽林点点头。这场宴会看起来规格不小,他曾见过艾宾王国的王庭宴会似乎也不过如此,不过现在已经没有了艾宾王国,它现在被称为艾宾公国,尼弗加德帝国的一部分。„Your one personarebeing able to go in”misssaidlike this„looksmy.”
“你一个人是进不去的”姑娘这样说“看我的吧。”
The girlsare turning the waist, moves towardonlyone by onealso near the entranceis standingZiyafamilysoldier. A thatsoldierbeing bored to deathappearance, the surroundingothercolleagues, seize the chanceeitheronnearbytable, can lookeatsomegoodthings, orchitchattedwithotherbeautiful girls, only thenhestillstood guardin the entrance, enviedlooks at others.
姑娘扭着腰身,走向唯一一名还在门口附近站着的波奇亚家族士兵。那名士兵一副百无聊赖的模样,周围的其他同僚们,要么趁机到附近的餐桌上,看看能不能吃到些好东西,或者就与其他漂亮女孩们攀谈起来,只有他还在门口站岗,羡慕的看着其他人。All are very smooth, Zelinpasses throughthisleaf should directlyby the stonearched entrance that the strictnessguards, no onesuspectedradicallywhyhewill pass, everyoneis busy the ownmatter, whowill care about others to makeanything.
一切都很顺利,泽林径直走过这扇本应该被严加守卫的石头拱门,根本没有人怀疑为什么他会过去,所有人都在忙着自己的事情,谁会去在意其他人做些什么呢。In a while, a transmitting ordersofficerappearedin the stagewith the trumpeters of hisappearanceachievementsounded the buglesimultaneously, everyoneraised the headto come to seeto the stage.
没过多久,一个传令官出现在高台上随着他的出现作为的号手们同时吹响了号角,所有人都抬起头来看向高台。„Sir, ladies, gentlemen.”Transmitting ordersofficerloudlyspeaking of„ourhonoredguests, WahlenandDukeRomagne, the Great General of Popeguard, AndreaandWeaferLuocrown prince, CountDewar, PierreBiwongas well asUrbinoLord- Kayscatters. SirZiyaharnesses! Nowwill listen respectfully tohisspeechfortunately.”
“诸位大人,女士们,先生们。”传令官大声说到“我们尊贵的来宾,瓦伦及罗马涅公爵,教皇卫队的大将军,安德莉亚及维夫罗亲王,杜瓦伯爵,皮尔比翁以及乌尔比诺领主--凯撒.波奇亚大人驾到!现在诸位将有幸聆听他的演讲。”Listensa series oftitles that the transmitting ordersofficeris reading, Zelinshrugs, hethoughtin the Foltesttop of the head, the king of Temeria, PontarandMahakamMonarch, the protectors in BruggerandSartonare manyenough.
听着传令官念出的一连串头衔,泽林耸耸肩,他原本以为弗尔泰斯特头顶上,泰莫利亚之王,庞塔尔与玛哈坎的君主,布鲁格和萨顿的保护者就已经足够多了。Hehas not goneto care aboutthatto presentKayinstagescatters, in facthehad seeninMonteriggioniKayscatters, afterMariodrops down. Compared with the Great General who thishas great power, the footprint that Witcheron the contraryinpresents that does not agreein the banquet.
他没有去在意那位出现在高台上的凯撒,实际上他已经在蒙特里久尼见到过凯撒,就在马里奥倒下后。但和这位大权在握的大将军比起来,狩魔猎人反倒更在意在宴会中出现的一丝不谐的脚印。Thatis the footprint that the wild wolfcanstay behind, istrace that only thenRomulusbelievercanstay behind.
那是野狼才会留下的脚印,更是只有罗慕路斯教徒才会留下的痕迹。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #186 Part 2: The night of harvest