„Attracts the technique?”
“魅惑术?”„Right.”
“没错。”„Ialsothink that youwill ask anything.”Feilibachuckle. „Don't youalwaysusethatto affect the spiritualSignto comfort the frightenedperson? Herbodywaited forfivedays in nearly the situation of death, no oneknows whether these dayswill have the influence on herbrain, thereforeit is necessary, Iafterspellwill guaranteeshewill not wake up the firstmatterisdraws a swordto cut the person. Herphysiqueis very strong, will not compareanyordinaryHumanto be disappointing.”
“我还以为你会问什么事情。”菲丽芭轻笑了一声。“你难道从来都不使用那个可以影响精神的法印来安抚受惊的人吗?她的身体在近乎死亡的情况下等待了五天的时间,谁也不知道这段时间是否会对她的大脑造成影响,所以有必要,我会用法术来确保她不会醒来后第一件事就是拔剑砍人。她的体格很强壮,不会比任何一个平常人类要差劲。”„AxiiSigncannotcontrol a person, butattracts the techniqueactuallyenergy.”
“亚克席法印不能一直控制一个人,但魅惑术却能。”„Iknow how shouldusespellto destroyoneteam of soldiers, butIactuallydo not know how shoulddirect the armyto eliminateanotherarmy. IfIuseto attract the techniqueto controlQito be elegant, whodirects the VergenfarmerandScoia'tael, army who resistsHenrySert? TatQiis a legendarycommander who has the rallying point, shecanlead the farmerto beat the Aedirnregular armytwice, only thenshecanlet the stepping ontobattlefield that the farmersare willing, resistsoppositeknightandNoble. Icannotsubstitute, youcannot, FaithandCecilecannot. Iwill not take the risk that defeatsto controlQito be elegantwith the inferiorattractingtechnique.”
“我知道该如何使用法术摧毁一队士兵,但我却不知道该如何指挥军队消灭另一支军队。如果我用魅惑术控制萨琪雅,谁来指挥弗坚的农夫和松鼠党,来对抗亨赛特的大军?萨琪雅是一个有号召力的传奇指挥官,她可以带领农夫击败亚甸的正规军两次,只有她能让农夫们心甘情愿的走上战场,对抗对面的骑士和贵族。我不能替代,你也不能,伊欧菲斯和赛西尔也不能。我才不会冒着战败的风险用低劣的魅惑术来控制萨琪雅。”„YourtheseSorceress.”Zelinsighed. „Canallowmeto askoff topic?”
“你们这些女术士啊。”泽林叹了口气。“能允许我问一个题外话吗?”„Said?”
“说吧?”„Why will youarrive atAedirnto come?”
“你为什么会到亚甸来?”„Ihad saidspread, toguaranteethisrevoltcanbring an achievementin the future the state of benchmark, and ensure the northernroyal familywill not encounteragainmurders the assassination of King. Whythis is also IAedirn, HillinHenrySertthere.”
“我说过许多遍了,为了确保这场起义可以带来一个作为未来标杆的国度,并且保证北方的王室不会再遭到弑王者的刺杀。这也正是为什么我会在亚甸这边,席尔会在亨赛特那里。”„Only thenthis?”
“只有这个?”„Collects the magicmaterial, improves the Sorceressreputation, controls the scale of war and ensure the Aedirnareawill not erupt the famine in the fall of this year.”Feilibaspreads out the hand. „This year the grain of Kaedwenareawas short of20%compared with the old times, HenrySertmustlaunch a warto compete for the region that Aedirncirclesrichly, butAedirn, had startedto present the omen of faminelast year, will not haveso manyserfsto followQito revoltelegantly. WhythisisI the reason that comestohere, controls the war on Aedirn, andletsthesetwoincountries that havehundredyears of bitter enemypresents a buffer. Otherwisebefore long, yourWitcherwill have the countlesswork to do.”
“收集魔法材料,改善女术士的名声,控制战争规模,确保亚甸地区不会在今年秋季爆发饥荒。”菲丽芭摊开手。“今年科德温地区的粮食比往年少了20%,亨赛特必须发动一场战争来争夺亚甸最富绕的区域,而亚甸,要不是去年就已经开始出现饥荒的预兆,也不会有那么多农奴追随萨琪雅起义。这就是我为什么会到这里来的原因,将战争控制在上亚甸,并且让这两个有着百年世仇的国家之间出现一个缓冲区。否则过不了多久,你们狩魔猎人就会有数不尽的工作要做了。”„Is onlyso?”
“只是如此吗?”„Do youthink?”
“你以为呢?”„Once the sheep, itdiscoveredfierce appearance that losesin the open country, possibly when is the pickup vehiclejolts the womanfalls, possiblyissomecarelesshunterloses, in brief, itput on the fierce appearance. Alllifeformthink that itis the tiger, becauseitis seemingly powerfulandimpregnable. Thatsheepas ifalsobelieveslike this,itwalksto raise the headto throw out the chest, self-satisfied, evenoneselfbelieve,itis a tiger.”Zelindoes not have the direct reaction, butisselfishsaying. „Thereforethissheepstarts the thing in judgementforest, ordering the pack of wolvesonly to eat a meatevery day, toprevent the flock of sheepwas eaten clean, the orderbearmustcontrol the appetite, toguard the hareto turn into the rare animal. Orderedto the lion, did not permit the horsegroup that the attackmoved, toguard the wild horseto kill off. Thereforeitquickangeredalllifeform.”
“曾经有一只羊,它发现了一张遗落在野外的虎皮,可能是运货车颠婆时掉下来的,可能是某个粗心大意的猎人遗落的,总而言之,它披上了虎皮。所有生物都以为它是老虎,因为它看起来强大而且无懈可击。那只羊似乎也是这样认为,它走起路来仰首挺胸,洋洋自得,甚至自己都相信,它就是一只老虎。”泽林没有直接回答,而是自顾自的说道。“于是这只羊开始裁决森林中的事物,命令狼群每天只需吃一块肉,为了防止羊群被吃光,命令熊必须控制食欲,以防野兔变成稀有动物。向狮子下令,不允许攻击迁徙的马群,以防野马被杀光。于是它很快就惹怒了所有的生物。”Feilibahas not spoken.
菲丽芭没有说话。„Thissheepthinks that itis making the contribution to the forest, consideredfor the future of forest. Otherwise after whencarnivorous the otherlifeform in wild animaleliminationforest, the forest will also turn into the meaninglessopen land. Itthinks, sinceconsideredfor the future, thereforeeveryoneshouldsupportit, understandsit, approves ofitsorder. Regardless ofmakeswhatmethod, for example the bearis not obedient, destructionlocalenvironment, recklesslyslaughterlocalfoodgrasslifeform. Thereforeitlooked for means that killed by poison the bear. Thisseems like a goodmethod, the tiger that the sheepacts is still the fairleader, perhapsitquickkilling by poison the thing of bearwill look, will accept the worshipsandfollowing of morelifeform.”
“这只羊认为它在为森林做贡献,是为了森林的未来考虑。否则等到食肉的野兽消灭森林中的其他生物后,森林也会随之变成毫无意义的荒地。它认为既然是为了未来考虑,所以所有人都应该支持它,理解它,赞同它的命令。无论做什么手段,比如说有一头熊不听话,不停的破坏当地的环境,肆意屠杀当地的食草生物。于是它找了个办法,把熊毒死了。这看起来是个好方法,羊扮演的老虎依然是公正的首领,说不定它很快就会把毒死熊的东西找出来,接受更多生物的崇拜和追随。”„But when the lifeformquestioned when thismatter, the sheepdecided that continuesto solve the problemwith the toxicant, thenlooked for a newlieto continueto keep the owngreatimage, andtoallquestioned that ownsoundscoffingbybackward, ignorantandignorant. When somepeoplediscover the loopholeagain, needs a newlie and plotmakes up foron a lie and plot. The lieone after another, the plotemerges one after another incessantly, when finally the plotwas exposedfinally, whobelieves the original intention of thissheepisgood?”
“但当有一个生物质疑这件事时,羊决定继续用毒药解决问题,然后又找了一个新的谎言来继续保持自己的伟岸形象,并且对一切质疑自己的声音都嗤之以落后、愚昧和无知。可当再次有人发现漏洞时,又需要一个新的谎言和阴谋来弥补上一个谎言与阴谋。谎言一个接着一个,阴谋层出不穷,结果当阴谋最终被揭露时,谁会相信这只羊的初衷是好的呢?”
The Feilibacorners of the mouthwriggleslightly.
菲丽芭嘴角微微蠕动。„Verygoodfairy tale.”
“很好的童话故事。”„Finally, allenragedcarnivorouslifeform, haveby the foodgrasslifeform that the plotfrightens, onlypretends the leader who launches the attack when likethis, does itreallyhave the sufficientstrengthto defend itself? Alsohas such a credibilityto make the lifeformbelieveitswords?”Zelinasked. „Somepeoplecanunderstandtheseobvioustruthin the childperiod, afterbecomingadult, is actually not ableto understandmeaning.”
“最后,所有被激怒的食肉生物,带着被阴谋吓到的食草生物,像这只假冒的首领发起攻击时,它真的有足够的力量保卫自己吗?或者还有那么一丝公信力让生物们相信它的话吗?”泽林反问道。“有些人在孩童时期能看懂这些显而易见的道理,在变为成人后,却又无法理解其中的含义。”„Whatyoumustsay, Zelin?”InFeilibavoicetook an anxiety. „Does not needto hit the riddlewithme, ifyouwantto sayanything, cantellmedirectly.”
“你到底要说什么,泽林?”菲丽芭的声音中带上了一丝紧张。“没必要和我打哑谜,如果你想说什么,可以直接告诉我。”
To display comments and comment, click at the button