AWJOAW :: Volume #19

#1833 Part 1: Clue of poison

LNMTL needs user funding to survive Read More

„What's all this about......?” “这是怎么回事……？” People still shaken looks that falls on is elegant in Qi of ground, the poisoned liquor that in the cup sprinkles turned into the dark green, probably throws the cold water on iron the same as incite to make noise. 人们惊魂未定的看着倒在地上的萨琪雅,杯子里洒出来的毒酒变成了墨绿色,像是泼到烙铁上的冷水一样滋滋作响。 „Leads her to the safe place, Faith.” Feiliba stood up, flung both hands, probably the worry can catch anything. „Protects her by your life. Let us first to a peaceful place, I can only now the temporarily stable situation, but the toxin is still corroding her body. Quickly, there is a security peaceful place?” “将她带到安全的地方去,伊欧菲斯。”菲丽芭站起身,甩了甩双手,像是担心会染上什么东西似的。“以你的性命保护她。让我们先到一个安静的地方去,我现在只能暂时稳定情况,但毒素依然在侵蚀她的身体。快,有没有一个安全安静的地方？” „I know a place.” Scallan takes off the wrinkled square cap, wiped the perspiration from the sparse eyebrow. „Before that is white knight Syre Chick accepts to recruit to go to the battlefield, in the Vergen residence, I ensure there is very spacious, is remote and independent, is very near from three father castles. There only then an entrance, just like castle, so long as defends the entrance, no one can go.” “我知道一个地方。”史卡伦摘下皱巴巴的四角帽,从稀疏的眉毛上揩了揩汗。“那是白骑士赛尔奇克接受征召前往战场之前,在弗坚的住所,我保证那里很宽敞,偏僻且独立,距离三父城堡很近。那里只有一个入口,和城堡一样,只要守住入口,就没有人能进去。” „That a bit faster, we did not have the time!” “那就快点,我们没有时间等了！” Scallan's guard to the entrance beckons. „Hurry up, the boy, carries the stretcher quickly!” 史卡伦对门口的卫兵招手。“快点,小子,快抬担架来！” „Witcher.” Feiliba shifts to Zelin. „Under whose checking here is poison, aren't you most good at investigating the scene? After you find out anything, goes to that room front door I.” “狩魔猎人。”菲丽芭转向泽林。“查一查这里是谁下的毒,你们不是最擅长调查现场吗？等你查出什么之后,到那栋房屋门前去等我。” „Murders the King carefully, Feiliba.” Zelin said his goal directly. „I arrive at Vergen to seek to murder the King, yesterday evening, had the assassin to attack Henry Sert's tent. I suspected that murdered the King possibly to prepare to act.” “小心弑王者,菲丽芭。”泽林直接说出了他的目的。“我来到弗坚就是为了寻找弑王者,昨天晚上,有刺客攻击了亨赛特的营帐。我怀疑弑王者可能准备行动了。” „I knew.” Feiliba nods. “我知道了。”菲丽芭点点头。 Two Dwarf that runs move to Qi with Faith's help the crude stretcher elegantly. 跑进来的两个矮人在伊欧菲斯的帮助下将萨琪雅搬到简陋担架上。 „History ascends Prince.” Feiliba looks to standing in the one side, under three Noble surround and protect history that did not say a word to ascend Nice. „Please first rest to the room in castle, before all settle down do not come out. That cup in the hand of slaughter dragon, but also has the possibility to deliver to your front. Murdered the King likely to start to take action, these days, I hope that you besides me with this Witcher, no one must receive.” “史登尼斯王子。”菲丽芭看向站在一旁,在三名贵族拱卫下一言不发的史登尼斯。“请您先到城堡里的房间里休息,在一切尘埃落定之前不要出来。那个杯子在屠龙者的手里,但也有可能原本是要送到您的面前。弑王者很可能又开始行动了,这段时间,我希望您除了我和这位狩魔猎人之外,谁都不要接见。” „If that damn assassin desire comes again, I will make him pay the price for the blood that my father flows.” History ascends Prince saying ruthlessly. “如果那个该死的刺客想要再次现身,我会让他为我父亲流的血而付出代价。”史登尼斯王子狠狠的说道。 „You, although can be equally matched with Henry Sert in the sword technique, but does not want, because has lived a duel, thinks that has become the northern sword technique expert.” “您虽然可以在剑术上和亨赛特不相上下,但不要因为活过了一场决斗,就认为已经成为北方的剑术高手。” Feiliba persuaded. Before the Dwarf guard who nearby several called newly ran up to the gate, shoves open people who outside encircled. The crowd more gathers, Zelin never has seen the crowd that quickly gathers together. Everyone the people sound that walks to the conference room is raising the issue, when seeing the stretcher is lifting Qi of remaining unconscious, the crowd almost blasted out. The Dwarf axe has certain deterrent force, Zelin believes that outside person definitely to/clashes immediately, interrogated that each those present outcome what's the matter, person who beats any seemingly to have the suspicion with the fist. 菲丽芭劝说道。一旁几名新叫过来的矮人卫兵跑到门前,推开外面围过来的人们。人群越聚越多,泽林从未见过人群会那么快的聚集到一起。每个人都在向会议室里走出来的人大声抛出问题,在看到担架上抬着昏迷不醒的萨琪雅时,人群差点炸开了。要不是矮人的斧头有一定的威慑力,泽林相信外面的人肯定会立刻冲进来,质问每一个在场的人究竟是怎么回事,用拳头殴打任何一个看起来有嫌疑的人。 „Good, Sorceress, before all are steady, I peaceful is treating in the castle.” History ascends Nice to nod. „Hopes that you can make my general revive as soon as possible, we also need her to direct to Henry Sert's war.” “好吧,女术士,在一切都平稳下来之前,我会安静的在城堡里待着。”史登尼斯点点头。“希望你能尽快让我的将军苏醒过来,我们还需要她来指挥对亨赛特的战争。” „I will do utmost.” “我会竭尽全力。” Then, Feiliba followed behind of Dwarf convoy guard to walk. Everyone to Noble shouts and wrangles, when Feiliba walks, they shut up, because in rumor sorceress easy turns into the frog them, then throws into the cauldron, does not need any reason. Until after Feiliba gets out of the way, talked in whispers to pass from the crowd. The phrase of sorceress and whore spreads to the Witcher ear bank once for a while. 说罢,菲丽芭跟着矮人护卫队的后面走了出去。每个人都在对走出来的贵族大呼小叫,当菲丽芭走过去的时候,他们又闭上了嘴,因为传言中女巫都会轻而易举的将他们变成青蛙,然后扔进大锅里,不需要任何理由。直到菲丽芭走开后,一阵窃窃私语又从人群中传出来。巫婆和婊子的字眼时不时传入狩魔猎人的耳畔。 Quick, here only has some Dwarf guards, was thrown the ground at will the wine glass, the fine beer sprinkled place, if not in possibly poisonous, Zelin to waste the good wine is sorry. 很快,这里就只剩下一些矮人卫兵,还有被随意扔到地上的酒杯,精致的啤酒洒了一地,如果不是里面可能有毒,泽林会为浪费掉的佳酿感到惋惜。 „Witcher.” “狩魔猎人。” Dwarf of wear light red cotton-padded jacket went against the crowd to walk. Takuji looks at a conference room in confusion, bypasses the ground the wine glass, walked. 一个穿着浅红棉衣的矮人逆着人群走了进来。卓尔坦看着一片狼藉的会议室,绕过地上的酒杯,走了过来。 „Takuji.” Zelin has not raised the head, he squats on the ground, looks at the cup, that is the specially-made cup that falls off from the Tat Qi elegant hand. „You missed one to be recorded matter in the history book very much.” “卓尔坦。”泽林没有抬起头,他蹲在地上,看着杯子,那是从萨琪雅手中脱落下来的特制杯子。“你错过了一场很有可能被记录到历史书中的事情。” „I heard, do some people intoxicate to Tat Qi elegantly?” “我听说了,有人对萨琪雅下毒？” „Right, in the cup before you.” Zelin stretches out two fingers, presses firmly between the fingers the corner of stone cup, raised it. This is a special cup, outside has a hollowing out stone link as the hand, the user can extend from the slit of stone link the hand, steady gripping wine glass, even can let the cup card in the hand. This design stemmed from the past years in Dwarf that on the cliff mined, they can use stone pick, got hold of the wine glass to drink single-handedly. Stemming from the artistic consideration, the style that the cup was designed the stem glass, the surrounding is carving mysterious rune. Dwarf does not have Mage, but in them rune Master by can use the mysterious strength to be well-known similarly, moreover this strength and chaos mana have nothing to do. “没错,就在你面前的这个杯子里。”泽林伸出两根手指,捏住石杯的边角,把它提了起来。这是个特殊的杯子,外面有一圈镂空的石环作为把手,使用者可以将手从石环的缝隙中伸进去,稳稳的握住酒杯,甚至可以让杯子卡在手上。这种设计出自于当年在悬崖上采矿的矮人,他们可以一手使用石镐,一手握紧酒杯喝酒。出于艺术性考量,杯子被设计成高脚杯的样式,外围雕刻着神秘的符文。矮人没有法师,但他们之中的符文大师同样以可以使用神秘力量而闻名,而且这种力量和混沌魔力无关。 „This type of cup? How possibly?” Takuji is frowning to beckon with the hand. „This is the cup of rune Master manufacture, any toxin is unable to treat in inside, some not possible people able to intoxicate in this type of cup. Before this type of cup, was used, when the underground mining drinks, you know, some underground ores are virulent, the powder can float in the cup.” “这种杯子？怎么可能？”卓尔坦皱着眉头摆了摆手。“这是符文大师制作的杯子,任何毒素都无法待在里面,根本不可能有人能在这种杯子里下毒。这种杯子以前被用来在地下采矿的时候喝酒,你知道,地下有些矿石是有毒的,粉末会飘进杯子里。”
To display comments and comment, click at the button