„Retreat, retreat!”
“后退,后退!”LisaRielis grasping the bow, partlysquatson the rock, after looking at the left and rightto bridge over the beastperson who the mountain streamgoes forward, shewavesto ordertonearbyNownsoldier.
丽莎瑞尔握着弓,半蹲在岩石上,望着左右两侧跨过溪水前进的兽人后,她对附近的诺恩士兵挥手下令。„Latterfalls back on the nextmountain streamto assemble, informs others, the person who cannotfightas soon as possibleshiftsto the deep woods!”
“后退到下一条溪水边集结,通知其他人,尽快将不能战斗的人转移到森林深处!”Nownsoldierretrocedes, nearbywild animalto/clashesimmediately, charges intobeastperson who triesto pursue, strivesto withdraw the opportunity that for the soldier. The heads of thesebeastpeopleare unable to understand why the wild animalcanattackthemwithHuman, ifcarefullyobserves, will discover, thesewild animalbodypresentsometype not normally, liketreesbrowns. Butcarefullyobservessuchglossary is not the beastpersonobviously, theyonlywantto killanykeep off the lifeformonroad, otherpersonanythingthings. The beastpersonwields the axe, holds up the lance, killsto the wild animal. Humanseizes the chanceto retrocede, after removingtoanothershallowstream, hidesbehind the rock, the inventoryarrowarrow, preparesto resist the enemynewwave of offensive.
诺恩士兵后退,附近的野兽立刻冲出来,冲向试图追击的兽人,为士兵争取后撤的机会。这些兽人的脑袋无法理解为什么野兽会和人类一起攻击它们,如果仔细观察的话,会发现,这些野兽身上呈现出某种不正常的、如同树木般的棕色。但仔细观察这样的词汇显然不属于兽人,它们只想杀死任何挡在路上的生物,无论是人还是什么其他的东西。兽人挥动斧头,举起长矛,杀向野兽。人类趁机后退,撤到另外一条浅溪后,躲到岩石后面,清点箭矢,准备抵挡敌人新一波攻势。„Madame, there is a beastpersonto comefrom the east side!” Before a soldierruns up to the LisaRielbody, reported. „Weneedto support, theirquantitieswere too many!”
“女士,有一支兽人从东边过来了!”一名士兵跑到丽莎瑞尔身前报告道。“我们需要支援,他们的数量太多了!”„Somehow many?”
“有多少?”„At least100, severaleat the persondemon.”
“至少一百,还有几只食人魔。”LisaRieltightens the face, looksto the East, east the forestis been also sparklingby the fire.
丽莎瑞尔绷紧脸,望向东方,森林东部也已经被火光映红。„Theirdesiresurroundsus.”
“它们想要包围我们。”Nownsoldiernumberare not many, theyare unable to organize a firmdefense line. When the beastpersoninfiltratesfromotherplaces, others mustwithdrawon all fronts, toguardwas surrounded. Theycannot bearanyloss.
诺恩士兵数量不多,他们无法组织起一条坚固的防线。每当兽人从其他地方渗透进来时,其他人就必须全线后撤,以防被包围。他们承受不起任何损失。Theycannot resist the sofierceoffensive.
他们抵挡不住如此猛烈的攻势。„Scouts!”
“斥候!”LisaRielcalled out, buthas not responded, thereforeshealsocalledone, a foreheadleft halfside is the soldier of bloodslightlyruns over.
丽莎瑞尔叫道,但没有回应,于是她又叫了一声,一名额头左半边全是血的士兵小跑过来。„Where did yousee the warchief of beastperson?”
“你们看到兽人的战争酋长在什么地方了吗?”„No, butweseeto supervise worknorth the forest.”Scouts the reply. „Weby, therebeastpersonwere too many.”
“没有,但我们看到监工都是在森林北面。”斥候回答。“我们靠不过去,那里的兽人太多了。”„Finds the person who severalcanride a horse.”LisaRielturns aroundto saytoadjutant. „Rides the crazybeast, goesto the north sidewithmetogether. The remainingpeople, oneteamtothreeteamsstay behind, the remainingfourteamsto the forestsouth, regardingestablish the newdefense linein the southhill.”
“找几个会骑马的人。”丽莎瑞尔转身对身边的副官说道。“骑上狂兽,和我一起到北边去。剩下的人,一队到三队留下,剩下四队到森林南面,围绕在南边的丘陵建立新的防线。”„Madame, thistooadventurous......”
“女士,这太冒险……”„Listens tomyorder, immediatelymanages, quickly!”
“听我的命令,立刻去办,快!”
The adjutantsalutestoLisaRiel, preparesslightlyto rundeparture.
副官对丽莎瑞尔敬礼,准备小跑着离开。Butat this time, LisaRielnoticedsuddenly, the brookopposite shore, is building upin the forest, preparesto cross the river waterto initiate the beastportrait of attackto come across anything. A diminutivetransmitting ordersofficerranin the beastworld, later, beastpeoplehave turned around, the rearwardran. The beastperson who the suddenlytime, a native of Nohnfrontmustfaceonlyhassomestillto set on fireeverywhere, excitedhalfbeastpersoninfight.
但这时,丽莎瑞尔忽然注意到,溪流对岸,正在森林里集结,准备渡过河水发起攻击的兽人像是遇到了什么事情。一名矮小的传令官在兽人间奔跑,随后,兽人们转过身,向后方奔跑。眨眼间的功夫,诺恩人前方要面对的兽人就只剩下一些还在到处放火,在战斗中兴奋不已的半兽人。„Wait!”LisaRielstopped by calling out the adjutant. „Makeseveryonestand by and wait for orders the defense.”
“等等!”丽莎瑞尔叫住副官。“让所有人在原地待命防御。”„Whatyou have to order, Madame?”
“您还有什么命令吗,女士?”„No.”LisaRiellooks at the forestto shake the head, in the eyeshows the look of doubts. „Beastpersonstopped.”
“不。”丽莎瑞尔望着森林摇摇头,眼中露出疑惑的神色。“兽人停下了。”„Retreated?”
“撤退了?”„Makesseveralpeopleride the crazybeastto comewithme.”LisaRielsaid. „Hurry up, Imustwith. IfIhave not come backin one hour, youasked for instructionsqueen'sorder.”
“让几个人骑上狂兽跟我来。”丽莎瑞尔说。“快点,我要跟上去。如果我在一个小时内没有回来,你们就去请示女王的命令。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1746 Part 2: The knight-errants go to battle