Minasdevil's lair.
米纳斯魔窟。Inhall that eightabstain from the spiritencirclementinhightowermostpeak, AngerMawitchWangzhanin the frontline, looksis laid aside the true knowledgecrystal stoneinstone platform.
八名戒灵环绕在高塔最顶端的大厅里,安格玛巫王站在最前方,望着被放置在石台上的真知晶石。Suddenly, the air after crystal stonetwistsinonegroup of flame, in the flame, a heightsurpassestwometersblackarmorknightto raise the iron hammerto treadgradually. The surroundingairas ifbecomeswith the footsteps of blackarmorknightconstrains the distortion, the gloomyhallbecomesgloomier, will swallowalllightjust likethisunclearblackarmor.
忽然,晶石后的空气在一团火焰中扭曲,火光中,一名身高超过两米的黑甲骑士提着铁锤缓步踏出。周围的空气仿佛都随着黑甲骑士的脚步而变得压抑扭曲,原本阴暗的大厅变得更加黯淡无光,宛如这身不详的黑甲会吞噬一切光明。AngerMawitchkinggoes outforward, halfkneelinglower part of the body, toappearing the formlowers the headto salute.
安格玛巫王向前走出,半跪下身,向出现的身影低头行礼。„Sir, IattainedParlante, wealsofound the trail of newsupremeLord of the Rings, itin a hand of Elf.”
“大人,我拿到了帕兰特,我们还找到了新至尊魔戒的踪迹,它在一名精灵的手里。”
A lightninghas delimited the dark greennighttime sky, has wiped a palenessin the gloomytowertop.
一道闪电划过墨绿的夜空,在阴暗的塔顶抹过一片惨白。„You are really myloyalsubordinate.” The voice of blackarmorknightalong with the low and deepecho, as ifconveysfrom the endlessabysshell. Hissound, continuedto say. „The Minasdevil's lairturned over toyou. Now, goesto seizetome the newring of KayLebuliPéng.”
“你真是我忠诚的手下。”黑甲骑士的声音伴随着低沉的回响,仿佛从无尽的深渊地狱中传来。他的声音顿了顿,才继续说道。“米纳斯魔窟归你了。现在,去把凯勒布理鹏的新戒指给我夺过来。”„ThatcorpseLuowhat to do?”AngerMawitchkingasked for instructions, hissoundwas low and gratinganddocile. „The Lord of the Ringsholderruns into the remote mountain, shetunnelsmyvision.”
“那尸罗怎么办?”安格玛巫王请示道,他的声音低哑、温顺。“魔戒持有者逃进深山,她挡住我的视线。”„Factionabstainsgoesspirit.” The blackarmorknightsaid: „Sendscompletely.”
“派戒灵去。”黑甲骑士说:“全部派出去。”Alsois a lightning.
又是一道闪电。„Killedher, in the demonare manycannotexistanydaresto disobeymywill the lifeform.”
“杀了她,魔多内不能存在任何敢于违逆我的意志的生物。”„Followsyourorder, Sir.”
“遵循您的命令,大人。”AngerMawitchWangjiangheadpresseswas lower.
安格玛巫王将脑袋压的更低了。
The Elfancient graveis located in the hills outside MinasEthielcity.精灵古墓位于米那斯伊希尔城外的群山中。
The officer who Witcherwill die in battleburiesnearmountain valleyHexi, perhapslaterwill appearrecords the song of thiswar, butnow, thisis a one by onematter that onlyhecando.狩魔猎人将阵亡的士官安葬在山谷的河溪边,或许以后会出现记录这场战争的歌谣,但现在,这是他能做的唯一一件事。Severalbeastpeopleare guarding the caveentrance, full of energy, the physiqueis stiff, twoorthopticfront, toappearingare aloofinfrontWitcher.
几名兽人守卫着山洞入口,精神抖擞,身板挺直,两眼直视前方,对出现在面前的狩魔猎人无动于衷。„Do not worry, theyobeymyordernow.”ElleTaruierreceivedtorchfrom a beastpersonhand, entershiddenin the caverninrocks. „Hasthesebeastpeople, seekingto abstain from the spirit more convenient. Nowtheyin the Minasdevil's lair, butno oneknows where theywill then go.”
“别担心,它们现在听从我的命令。”艾尔塔瑞尔从一名兽人手中接过火把,走进隐藏在山石间的洞窟。“有这些兽人在,寻找戒灵会方便许多。现在他们都在米纳斯魔窟,但谁也不知道他们接下来会去什么地方。”„Youdid not worry that theydo betrayto betrayyou?”
“你不担心它们出卖背叛你?”„The supremeLord of the Ringsis controllingthem.”Saying that ElleTaruiernot cares, even ifgives loyalty to herbeastpersonin the distanceis less thantenmetersplace. „Imakethemturn left, theywill not gotoward right.”
“至尊魔戒控制着它们。”艾尔塔瑞尔毫不在意的说道,哪怕效忠于她的兽人就在距离不到十米的地方。“我让它们向左走,它们不会向右去。”„Perhaps does Solonalsocontrolotherevillifeformto work for himwiththismeans?”Zelinspoke thoughtlessly saying: „Ione dayshouldtradetoyourname.”
“或许索伦也是用这个办法控制其他邪恶生物为他效力?”泽林随口说道:“我是不是有一天应该换个对你的称呼。”„No, IamElleTaruier, is notSolon. Iwill be used in the correctmatter the strength of ring. Speaking ofyou, the knight-errant, Ithinks that youshouldleaveMinasEthiel, went toMinasTiristo request the reinforcements.”
“不,我是艾尔塔瑞尔,不是索伦。我会将戒指的力量用于正确的事情。说到你,游侠,我以为你应该已经离开米那斯伊希尔,前往米那斯提力斯请求援军了。”„Iheard that Solondesirecapturesinthiscity a veryimportantthing, thereforeIplanto remain, after helpingheregarrison troopsbreak through, thenseekstheirhelp, butnow, Parlante, city...... theyturn over todarkdemonMonarchnow.”Zelinimplored the tonelayer on layer/heavily, follows, inElleTaruierentersin the narrowcavernbehind. Thischannelis very narrow, someplaceZelinmustlean the body to pass. „Ithink that canguaranteethiscity, finally, Iam not clearto the present, all theseoutcomeswhat's the matter, why the defense linewill collapsesuddenly.”
“我听说索伦想要夺取这座城市中一件很重要的东西,所以我打算留下来,帮助这里的守军解围后,再寻求他们的帮助,但是现在,帕兰特、城市……现在它们都归黑暗魔君了。”泽林重重的吁了口气,跟在艾尔塔瑞尔身后走进狭窄的洞窟内。这条通道很窄,有些地方泽林必须要侧着身体才能通过。“我本以为能保下这座城市,结果,我到现在都不明白,这一切究竟是怎么回事,为什么防线会忽然崩溃。”„Ifyoupersist infighting, thatalsohas the opportunityto recall.”ElleTaruierstandsbeforedike, sheputs out a hand, brings the arm of patterngloveaccording to the rock, as the golden lightflashes through, the rockvanishesdoes not see, presents the followingstrip widthto char the entirecorridor. „As for the reason, is very simple, youwere betrayed.”
“如果你坚持战斗,那就还有机会挽回。”艾尔塔瑞尔站在一面岩壁前,她伸出手,将带着花纹手套的手臂按在岩石上,随着金光闪过,岩石消失不见,呈现出后面一条宽敞工整的走廊。“至于原因,很简单,你们被出卖了。”„What?”
“什么?”„Castablack ink.”
“卡斯塔墨。”ElleTaruierstops the footstepssuddenly, turns around. Looks downZelin of treadnearlyhitsherbody.艾尔塔瑞尔忽然停下脚步,转过身来。低头看着地面的泽林险些撞到她身上。„Castablack inkbetrayedyou, hehad not been kidnapped, butwas invitedin the beastpersoncamp. At night the day before yesterday, a beastpersonsquad'sside gatefromcity wallenteredin the city, after killing the guards in Castablack ink, after Castablack ink and beastpersonleadertalkedseveral, leftwiththemtogether.”
“卡斯塔墨出卖了你们,他没有被劫持,而是被邀请到兽人营地里去。在前天晚上,一支兽人小队从城墙旁的侧门进入城市内,杀死卡斯塔墨的卫士后,卡斯塔墨和兽人首领交谈几句后就和它们一同离开了。”In the Zelinhearthadthisguess, Castablack inkhad betrayedthem, butWitcherhad no evidence, could not find outCastablack inkto hold truebythis.泽林心中有过这种猜测,卡斯塔墨出卖了他们,但狩魔猎人没有任何证据,也想不出卡斯塔墨有什么理由这样做。„Did yousee the entire process?”
“你看到了整个过程?”„Part, butcanexplainoverwhelming majoritythings.”
“一部分,但可以解释绝大部分事情。”„Do youlooklike this?”
“你就这样看着?”„HowIknow,takes away the beastperson in Castablack ink, is the subordinate of yourbeastpersonfriend?”ElleTaruierunrestrained/no trace of politenessasked. „HowIknow,thisisyouranotherboldattempt? Sinceyou can betrayyourbeastpersonto cooperatewithonemomentarily, howyoucannotunderabstaining from the spiriteyehidesstirs up rebellionhiswarchief?”
“我怎么会知道,带走卡斯塔墨的兽人,是不是你那个兽人朋友的手下?”艾尔塔瑞尔毫不客气的反问道。“我又怎么知道,这是否是你另一个大胆的尝试?你既然可以与一个随时可以背叛你的兽人合作,你又怎么不可以在戒灵的眼皮子底下策反他的战争酋长?”„Youare dissatisfiedin the decision that Nowndoes maketome?”Zelinhelplessbeckoning with the hand. „ButIdo not thinkin that case, betterway.”
“你还是对我在诺恩做的决定感到不满?”泽林无奈的摆了摆手。“但我不认为在那种情况下,还有更好的办法。”„Can the brand markit, youknow that chief, youcancallitto leavethatfortress, Icaninitsbrand mark.”ElleTaruierlifts the hand, supremeLord of the Ringsonfingersparkling. Hersoundis very calm, Zelincannot judge, sheis cracking a joke, seriouslyis consideringthismatter. „InHumanpossiblypresents the traitor, let alonebeastperson?”
“可以烙印它,你认识那个酋长,你可以叫它离开那座堡垒,我能在神不知鬼不觉之间将它烙印。”艾尔塔瑞尔抬起手,至尊魔戒在手指上闪闪发光。她的声音很冷静,泽林判断不出,她是在开玩笑,还是在认真考虑这件事。“人类之中都可能出现背叛者,更何况兽人?”
To display comments and comment, click at the button