Castablack inkgeneralwas seizedin the attack!
卡斯塔墨将军在袭击中被抓走了!Zelinhas not thought that he and MinasEthiel'sfirstcontact, obtainedcanbethisnews.泽林没想过,他和米那斯伊希尔的第一次接触,得到的会是这个消息。Holds the forehead, Witcheris sighinglayer on layer/heavily. Has not goneto listen toBarranoandIdrilis sayinganything, buthas turned the head, moves towardanother side, sitsto the stone, closes the eyes, thinks deeply about the possibility that the followingactionandallcanthink in the mind.
扶着额头,狩魔猎人重重叹息一声。没有去听巴拉诺和伊缀尔在说什么,而是转过头,走向另一边,坐到石块上,闭上双眼,在脑海中思索接下来的行动和所有能想到的可能性。Castablack ink, was MinasEthiel'scommanderseizedby the beastpersonatthis time? Fromprotectionsterncity? If not defend the team leaderto tellhimpersonally, as well asIdrilguaranteeshimto be worthbelieving, otherwiseZelinis very difficultto trust to havethissituation.
卡斯塔墨,米那斯伊希尔的指挥官在这时候被兽人抓走?从防备森严的城市中?如果不是守备队长亲口告诉他,以及伊缀尔担保他值得相信,否则泽林很难信任会发生这种情况。„Zelin.”Viginiarrives atWitcherbehind, asking that slightlyworries aboutobviously: „Is situationvery bad?”
“泽林。”维吉妮亚走到狩魔猎人身后,略显担忧的问道:“情况很糟糕?”
The Magemissdid not knowabout the matter in thisaspect, butshecan look, Zelinfeelshelplessaboutthisnews.法师姑娘对这方面的事情不甚了解,但她看得出来,泽林对这个消息感到无奈。„Veryoh no.”
“非常糟糕。”Viginismiles bitterly, sheholds the shoulder of Zelin: „The holy spirit, Ihave toldyou, youshould notcarrylike the ebonybladeunclear the demondivine tool, thiswill only bring the disasterandmisfortuneforus.”
维吉妮亚苦笑一声,她扶着泽林的肩膀:“圣灵啊,我告诉过你,你就不应该携带像乌木刃这样不详的魔神器,这只会为我们带来灾难和厄运。”Shecracks a joke.
她开了个玩笑。„PerhapsFarrasthinks that makestroublesomesometomecanblockme, weaves the spider web to surroundme.”Zelinputs out a hand, buildson the back of the hand of Magemiss: „ButIwill show,shethesetroublesomeis also not enoughto baffleme who Ibringby far. Do not worry, Vigini, hasme, no matterthere is anything to trouble, Iwill find the wayto solveit.”
“或许梅法拉以为给我制造些麻烦就能挡住我,编织蛛网就能困住我。”泽林伸出手,搭在法师姑娘的手背上:“但我会证明,她给我带来的这些麻烦还远远不足以难倒我。别担心,维吉妮亚,有我在,不管有什么麻烦,我都会想办法解决它。”Heinquired the newsto the blackgate, the resulthappen tomet the blackgatedowncast. Hethinks that a native of Nohncanprovide the helpfor the knight-errants, butNownnearlyhas collapsedunder the offensive of beastperson, now, hearrives atMinasEthiel, hopes that just the bellcansend out the reinforcements, helpingdemonmanyHumanretreat, finallyMinasEthielwas surroundedby the beastpersonarmy, is on the verge of death.
他到黑门打听消息,结果正好遇到黑门陷落。他本以为诺恩人可以为游侠们提供帮助,但诺恩早已在兽人的攻势下近乎崩溃,现在,他来到米那斯伊希尔,希望刚铎可以派出援军,帮助魔多中的人类撤退,结果米那斯伊希尔被兽人大军包围,危在旦夕。Viginiarrives at the foreheadin conducting the back of Zelin, after crossing for severalseconds, sheraised the head, lets loose the hand: „Un, needsmeto makeanything, tellsmeimmediately, Icontinuouslyinyoubehind.”
维吉妮亚将额头抵在泽林的背上,过了几秒后,她才抬起头,放开手:“嗯,需要我做什么,就立刻告诉我,我会一直在你身后。”Zelinrubbing the eyescorner/horn. Why doesn't heunderstandin the cityto havesuchaccident? Howeversincethishad happened, hemustclarify.泽林揉了揉眼角。他不明白为什么城市里会发生这样的变故?不过这既然已经发生了,他必须弄清楚这是怎么回事。Idrilintoldthisnewguardteam leader the beastpersonsituation outside city, Barranowas inquiring the situation of beastpersoncamp, as well aswhethercandeterminewhereCastablack inkgeneralwas detained.
伊缀尔在将城外的兽人情况告诉这位新出现的卫兵队长,巴拉诺不停的询问着兽人营地的情况,以及是否能确定卡斯塔墨将军被关押在什么地方。„Barrano.”Zelinmoves towardBarranoandIdril, brokewas discussingtwo people of countermeasure: „Youcantellme, Castablack inkgeneralhowkidnapped?”
“巴拉诺。”泽林走向巴拉诺和伊缀尔,打断了正在商量对策的两人:“你能告诉我,卡斯塔墨将军是如何被劫持的吗?”„What?”
“什么?”„How was hekidnapped?”
“他是如何被劫持的?”„Wedo not know, whenwehear the inner cityto have the fightingsoundto overtake, whenwerush, saw that the beastpersonbodyalsohas the severely woundedguard, theysaid,has the beastpersonto clashsuddenlyfrom the street, andstole the general.”
“我们不知道,当我们听到内城有打斗声就赶了过去,等我们赶到,看到兽人尸体还有重伤的卫兵,他们说,有兽人忽然从街道中冲出来,并且劫走了将军。”„Does beastpersonappearin the street? Behindcity wall?”
“兽人出现在街道中?城墙后面?”„Yes, butis the quantityare many, otherwisetheycannot win the guard.”Barranospreads out the hand: „Isuspected that theyfound the road that canon the hillsidefrom one sidecircle.”
“是啊,而是数量还不少,不然他们打不赢卫兵。”巴拉诺摊开手:“我怀疑它们找到一条可以从侧面的山坡上绕过来的路。”„Circles?”
“绕过来?”„Wenot possibleto be higher than the cliff that constructs the city wall, properly speakingtheywhen the downhillpitchwill plunge to death.”
“我们不可能把城墙建的比山崖还高,按理说它们会在滑下斜坡的时候摔死。”„Does everythingalwayshave the accident/surprise?”
“凡事总有意外?”Barranohesitated.
巴拉诺迟疑了一下。„Ioncethoughtin the cityto have the Humansurrenderbeastperson, but ifreallyhassuchrebel, hecanopen the front doordirectly, puts the beastpersonto enter a city.”
“我曾想过城内有人类投降兽人,但如果真有这样的叛徒,他可以直接打开大门,放兽人进城。”„Un......”Zelinstretches out a finger: „Do not worry, the beastpersonchoosesto kidnapKarstblack inkgeneral, rather thanassassination. TheirGeneraldesireis living, thereforedoes not needextremelyto be worried about the safety of general. Regardinggeneraldetainedplace, whatidea do youhave?”
“嗯……”泽林伸出一根手指:“不要太着急,兽人选择绑架卡斯特墨将军,而不是刺杀。它们想要将军活着,所以不用太过担心将军的安危。对于将军被关押的地方,你有什么想法吗?”„Ido not know,weinvestigatetooutside . Moreover, youstayed for severaldays outside, what haven't youdetected?”
“我不知道,我们到外面来侦查,而且,你们在外面待了好几天,你们没有察觉什么吗?”„Perhapsinstorehousecavern that was burnt downbyus?”
“或许是在被我们烧毁的库房洞穴里?”SilentTalianihas saidsuddenly.
一直沉默不语的塔里昂忽然说道。„There? Howpossibly? Theredid not have the sound.”
“那里?怎么可能?那里一直没有动静。”„Butthisis the dubiousplace. Yesterday eveningboth of usmonitored the beastpersoncamp, entirecamplikeboiling water, only thenthatcavernwas most peaceful. Beastpersontwodays ago the burnt downwreckagecleans up, has not actually arrangedanycommoditysuppliesininside, without the tent, has the soldier of guarding.”
“但这才是值得怀疑的地方。昨天晚上我们两人监视兽人营地,整座营地像沸水一样,只有那座洞穴最安静。兽人两天前就将被烧毁的残骸清理出来,却没有在里面安排任何物资补给,没有营帐,却有驻守的士兵。”
To display comments and comment, click at the button