Strange.
怪咖。It is very indeed strange.
它的确很怪。Besideswantsto be the chief, itis completely different from otherbeastpeople. Itcompliesto bringZelinto look forTull, Zelindoes not know whether oneselfcan believeit, buthedid not worry that RutterBaggwill betray, is not the trust, itsmalldaggerCapital that touchesfrom the nearbycorpsedoes not have the meansto pierce the Witcherarmor. LisaRielworrieswhetherwill expose the activitytrace of native of Nohn, butZelinis throwing over the cape, pale-greenwindproof coat, peoplethink that heis the knight-errant who the blackgatecomes, hehas not basically refuted. If the knight-errantattacks, thendeparts, perhaps can also attractfromNohn the attention of beastperson.
除了非常想当酋长之外,它和其他兽人完全不同。它答应带泽林去找塔尔,泽林不知道自己能否相信它,但他不担心拉特巴格会背叛,不是信任,它从附近尸体上摸出来的小匕首都没办法刺穿狩魔猎人的盔甲。丽莎瑞尔担心是否会暴露诺恩人的活动痕迹,但泽林披着斗篷,淡绿色的风衣,人们都以为他是黑门来的游侠,他基本上也没有反驳过。如果有一个游侠袭击,然后又离去,说不定还能将兽人的注意力从诺恩吸引开。LisaRielthinks, iftheydo not leave the trace, canavoid the beastpersonsuspecting that inNohnis also hiding a Humantribe. Butall thesepremisesare, the beastpersonwill not search the Humanslave who runs away. Butnowlooks like, if the strangenewssaidright, the secondblackarmorknight the goal to herecomingis to transport the slave who Nownarreststois conducting the improvement project the blackgate. Ifsomelarge numbers ofslavesescape, the beastpersonmust certainlyhunt downmassively, when the time comes, the camp of native of Nohnis instead easierto be discovered.
丽莎瑞尔认为如果他们不留下痕迹,就可以避免兽人怀疑诺恩境内还藏着一支人类部落。但这一切的前提是,兽人不会去搜查逃走的人类奴隶。可现在看来,如果怪咖的消息说的没错,第二名黑甲骑士到这里来的目的就是为了将诺恩抓捕的奴隶输送到正在进行改造工程的黑门。要是有大批奴隶逃脱,兽人肯定要大规模搜捕,到时候,诺恩人的营地反而更容易被发现。„Comestothis, here.”StrangebeckonstoZelin, itknows a track, is the beastpersonis usedto unload the constructiontrash. Theseunnecessaryplanks, polished the corpse of the unqualifiedstone materialanddeathslaveare thrownhere, formed a piece by piecescrap heap. Properly speakingthesejunksshouldbe transportedto the furnace, but the pathis notthatsafe, beastpersonmotorcadealsopossiblyencounters the attack of crazybeastandGhoul, the demonmarkflyiseverywhere, whensomepeopleclose, theywill disperse instantlyfrom the corpse, after the personpasses through, coversblackincorpsebodyagain. „Hereno one, everywhereis the demonfly and mouse, close tothesemice, demonmanymiceanydo not haveclean that the thing of fresh meateats, a while agohad a unluckyfellowto throw into the mousenestby the chief. Hurry up, while others has not come, to walkhere.”
“到这来,这边。”怪咖对泽林招招手,它知道一条小道,是兽人用来卸载建筑垃圾的。那些多余的木板,打磨不合格的石料和死亡奴隶的尸体会被扔到这里,形成一片片废料堆。按理说这些杂物都应该被运送到熔炉里去,但道路不是那么安全,兽人车队也可能遭到狂兽与食尸鬼的袭击,魔纹蝇更是无处不在,当有人靠近时,它们会从尸体上一哄而散,等人走过后,又重新在尸身上覆盖一层黑色。“这里没人,到处都是魔蝇和老鼠,别靠近那些老鼠,魔多的老鼠会把任何有新鲜肉的东西吃的一干二净,前段时间有个倒霉的家伙被酋长扔进老鼠窝里。快点,趁着其他人还没来,走这边。”Regardless of how firmfortress, would12no one place of guard, eitheris a sewer, eitheris the vent, as a rule, theseplacesmostlyare unable to make the enemypass, butinthisgarbage dump, the beastperson is not not willingto send the guard, butwasheredemonfly, mouse and spiderbecame the naturalguard.
无论多么坚固的堡垒,总会有一两处没人看守的地方,要么是下水道,要么是通风口,通常来说,这些地方大多都无法让敌人通过,但在这片垃圾场里,兽人并非不愿意派遣守卫,而是这里的魔蝇、老鼠与蜘蛛成了天然守卫。„Don'tclose tothere, knight-errant.”Strangeis shrinking the head, cautiouspasses throughfrom a piece of spider web. „Do not goto look atthesespiders, theywill seize the preyon own initiative.”
“别靠近那里,游侠。”怪咖缩着脑袋,小心翼翼的从一片蛛网下走过。“别去看那些蜘蛛,它们会主动抓捕猎物。”Zelinfrom the groundbecomes a straight lineto climbonspider in the garbage heapto take back the platoon of vision, followsbehindstrange, bends the waistpasses throughfrom the spider web. „Are demonmanyspiders the sametypes?”泽林将目光从地面上排成一条直线爬进垃圾堆里的蜘蛛上收回,跟在怪咖后面,弯腰从蛛网下走过。“魔多的蜘蛛都是同一种类吗?”„What did yousay?”
“你说什么?”„Ihad seensuchspiderinotherplacesbefore, the patternis the sametype.”
“我之前在其他地方看到过这样的蜘蛛,花纹都是同一个类型。”„Naturally, knight-errant, ifyouhave gone towesternstrengthElder Brother, youwill seesuchspider, thereis the den of spider, was like the deathswamp.”Strangetwoare digging up the garbage heapedge, startsto crawlupward. „Was sent the slave who weststrengthElder Brothermines, ifdisappearssuddenly, it is estimated thatdragged awayby the spidereats.”
“当然,游侠,如果你去过西力斯昂哥,你会看到更多这样的蜘蛛,那里是蜘蛛的老巢,和死亡沼泽一样。”怪咖两手扒着垃圾堆边缘,开始往上爬。“被派到西力斯昂哥挖矿的奴隶,要是忽然不见了,估计就是被蜘蛛拖走吃掉了。”„Therefore the beastpersondoes not attackanother side ofEphel DúathMinasEthiel , because the spider in mountain rangedid block the way?”
“所以兽人不去进攻黯影山脉另一边的米那斯伊希尔,就是因为山脉里的蜘蛛挡住了去路?”„HowIknow, butyouwhy , to know, whenIbecame the chief, Icantellyou.”Strangehas turned aroundsuddenly. „Youdid not plan that reconsideredmeto proposea moment ago? Yoursword, mymind, wecandominate a sidein the demon, not onlyChief, evenis a king, occupies a castle. Humancannotbe the chief of beastperson, butIcan, Inot bethatgroup of idiots, saw that is not the lifeform of beastpersonis thinkingkillsandeats, Iknow how shoulddoisbest. Icangoto present the challengeto a chief, thenyouwhilemassacringhim, Icandisplace, draw inhissectionnumerous, soldier who annexesotherchiefs. Bodyguard who finallyassassinates the king, Icanfind the opportunityto faceitalone.”
“我怎么会知道,不过你要想知道为什么,等我成了酋长,我就能告诉你了。”怪咖忽然转过身。“你不打算重新考虑一下我刚才的提议吗?你的剑,还有我的头脑,我们能在魔多称霸一方,不只是酋长,甚至是大王,占据一座城堡。人类不能当兽人的酋长,但我可以,我不是那群蠢货,看到不是兽人的生物就想着杀和吃,我知道该怎么做才是最好的。我可以去向一个酋长提出挑战,然后你趁乱杀了他,我就能取而代之,收拢他的部众,去吞并其他酋长的士兵。最后暗杀掉大王的保镖,我就能找机会单独面对它。”„Finallywas poundedin the floorby the king?”
“结果被大王砸进地板里?”„, The duelwill not conduct in the castle, only thenIandit, butIknow the densesay/way, youonlyneedto submerge, whenIanditsduelget rid ofit, when the time comesonly thenItakeitsheadto go out of the castle, the entirecastlewill obeymyorder.”
“不不不,决斗会在城堡里进行,只有我和它,但我知道密道,你只需要潜入进去,在我和它决斗的时候干掉它,到时候只有我提着它的脑袋走出城堡,整座城堡都会听从我的命令。”Zelinsomewhataccidental/surprisedis looking atstrange, if the manners and customs of beastpersonreallysaidlikeit, thismight as wellbefeasiblemeans.泽林有些意外的望着怪咖,如果兽人的风俗习惯真的像它所说的那样,这未尝不是一个可行的办法。„Youshould notdeserve the chief, youshouldbe the salesman.”
“你不应该当酋长,你应该去做推销员。”„Salesman?”
“推销员?”„Iwill reconsider your plan.”
“我会重新考虑一下你的计划。”
The strangeenoughstrongstrengthhas not madeit the king, ifitsdesirecontinuesto sitin the position of king, mustdepend upon the help of bystander, butthisbystandercannotbe the beastperson, likesuch that strange said that ifthere is a beastpersonto know that itcanbeatstrange, thenitshave no reasonnot to challengestrange, entrainedfrom the position of kingit. But ifhecanhelp a native of Nohnsupportonewith the king who theycooperate, thentheirliving conditionscanhave very bignew face. Moreover a native of Nohndoes not needto be worriedto betray, strangedesirekeeps the position to depend upontheirstrengths, initiativein Nown's hands, ifstrangeplansto dismantle the bridge after crossing, before long, itsownheadwill also be insertedon the lance outside city gate.
怪咖没有足够强的力量让它成为大王,如果它想要继续在大王的位置上坐下去,就必须依靠外人的帮助,而这个外人不能是兽人,就像怪咖说的那样,如果有兽人知道它能击败怪咖,那么它没理由不去挑战怪咖,把它从大王的位置上拽下来。但如果他能帮助诺恩人扶持一个与他们合作的大王,那么他们的生活环境会有很大的改观。而且诺恩人也不用担心背叛,怪咖想要保住位置就要依靠他们的力量,主动权在诺恩手中,要是怪咖打算过河拆桥,过不了多久,它自己的脑袋也会被插在城门外的长矛上。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1707 Part 1: Using one barbarian to control the other