AWJOAW :: Volume #17

#1700 Part 1: Demon multi- fraternity

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zelin and Taliani swept clear in the black gate together the remaining things. 泽林和塔里昂一起清扫了黑门中剩下的东西。 The knight-errants are almost annihilated. 游侠们几乎全军覆没。 The knight-errant of black gate, will perhaps become the history from now. 黑门的游侠,恐怕从此以后将成为历史。 Zelin saw that the front door is opens, perhaps some people ran away, escapes fascinated many, but the quantity are not definitely many, most people die in this surprise attack. 泽林看到大门是打开的,或许有些人逃走了,逃入魔多,但数量肯定不多,大部分人死在这场突袭中。 Including the Taliani's son Dihel. 包括塔里昂的儿子蒂海尔。 They fought the most intense place to find Dihel's body in the city wall, several other knight-errants also died here, side but actually five times in their beast person bodies. Zelin does not know how should comfort him, he does not have the son, but he can realize sorrow that Taliani hidden, because he has also heard the death news of most intimate person. 他们在城墙战斗最激烈的地方找到蒂海尔的尸体,另外几名游侠也死在这里,旁边倒着五倍于他们的兽人尸体。泽林不知道该如何安慰他,他没有儿子,但他能体会到塔里昂所隐藏起来的悲痛,因为他也听闻过最亲近人的死讯。 Vigini has accompanied you in the turret, the pain of losing a child is making one be unbearable. 维吉妮亚一直在塔楼中陪着攸瑞丝,丧子之痛令人难以承受。 Stands in the black gate storehouse, Zelin turns looks any can the useful thing, the diary and map that mostly after was the knight-errants past investigates the demon were many, leaves behind, to the description and introduction of beast person tribe. In the Witcher eye, these beast people are mostly the same except for minor differences, but in truly specialized knight-errant writing, they can judged through the decoration of skin color, armor and body beast person, which area from what tribe or the demon they are many. This information is important to Witcher, perhaps he has completed the task that Gandalf assigns, investigates demon many situations. But he does not plan to leave like this, especially after seeing the knight-errant of black gate was attacked. 站在黑门的库房中,泽林翻找着任何可以用得上的东西,大多是游侠们过去侦查魔多后留下的日记与地图,还有对兽人部落的描述与介绍。在狩魔猎人眼中,这些兽人大同小异,但在真正专业的游侠笔下,他们可以通过兽人的肤色、盔甲与身上的装饰来判断,它们来自什么部落或者魔多哪个地区。这种情报对狩魔猎人来说非常重要,或许他已经完成甘道夫交代的任务,侦查魔多的情况。但他不打算就这样离开,特别是在见到黑门的游侠遭到袭击后。 The demon many still many Human settled down, by Nown inland sea Human tribe, or life in black area by exile, or the Human employment army corps on strength Slade plain. Perhaps the latter and beast person's relations are good, the Oriental frequently appears as mercenary in the beast person army, but black Dun and Nown's Human tribe's to the demon many mutations possibly knows nothing. At least before tonight, monitors demon many knight-errants never to know that the beast person will take orders in a black armor knight who says the hammer of Solon. 魔多中仍然有不少人类定居,无论是诺恩内海旁的人类部落,或是生活在乌顿地区的被放逐者,亦或力斯拉德平原上的人类雇佣兵团。或许后者和兽人的关系不错,东方人经常以雇佣兵的身份出现在兽人大军中,但乌顿与诺恩的人类部落对魔多中的异变可能一无所知。至少在今夜之前,监视魔多的游侠从来不知道兽人会听命于一个自称索伦之锤的黑甲骑士。 Sits in the wooden crate, Witcher is reading the diary of knight-errant. In the storehouse also many food and war weapons, Zelin planned that first burns down in departure, to guard to fall into the beast person hand. 坐在木箱上,狩魔猎人翻看着游侠的日志。库房内还有不少食物与战争兵器,泽林打算在离开前一把火烧掉,以防落入兽人手中。 After a while, the sound of footsteps outside warehouse front door the attention of Zelin puts aside from the diary. He raised the head, sees only Taliani to walk step by step, he tied tight the mouth, on the face also remains the tear stains, but if the frost gloomy complexion has let without a trace that the tears vanished. In his body, is not sad, what are more is the angry, silent and depressing anger that Zelin sees. He opens mouth, wants to say anything, finally has not said. 过了一会,仓库大门外的脚步声将泽林的注意力从日志上移开。他抬起头,只见塔里昂一步步走了进来,他紧绷着嘴,脸上还残留着泪痕,但如冰霜般阴沉的脸色早已让泪水消失的无影无踪。在他身上,泽林看到的不是悲伤,更多的是愤怒,无声而压抑的愤怒。他张张嘴,本想说些什么,最后还是没说出来。 Taliani nods to him. 塔里昂对他点点头。 „Several are injured, their wounds are very heavy, without the means continues to fight, I planned that will ask them tomorrow and you returns to just the bell together.” “有几个受伤的,他们的伤很重,没办法继续战斗,我打算拜托他们明天和攸瑞丝一起返回刚铎。” Several knight-errants are also living, they neutralized others to disperse at the tangled warfare, or was stopped up by the beast person in other turrets and storehouses, was routed till the beast person. However they have not been able to continue to fight, they discussed that found enough supplies in the black gate, then returned to just the bell as soon as possible, and told the regent government Wang di anti- Chinese zither the news of black gate downcast. 有几名游侠还活着,他们在混战中和其他人走散了,或者被兽人堵在其他塔楼与库房中,直到兽人被击溃为止。不过他们已经无法继续战斗下去,他们商量在黑门中找到足够的补给,然后尽快返回刚铎并且将黑门陷落的消息告诉摄政王迪耐瑟。 „Several people are possibly unsafe on the road, the beast person can after the black gate launches the attack, explained that they have bridged over Ephel Dúath, possibly had the patrol leader or the young stock beast person the black gate to just the path between bells on. Thus, I make Vigini accompany you to go to Baicheng together, in this case, even if on the road runs into the enemy, does not need extremely to be worried.” “几个人在路上可能不安全,兽人能从黑门后发起袭击,说明它们早就已经跨过黯影山脉,黑门到刚铎之间的道路上可能有巡逻队或者小股兽人。这样,我让维吉妮亚陪同攸瑞丝一起去白城,这样的话,就算路上遇到敌人,也不用太过担心。” Taliani has experienced Vigini magic, he implored the tone lightly. „Thanks, this time I owe you.” 塔里昂见识过维吉妮亚的魔法,他轻吁了口气。“谢谢,这次我欠你的。” „You help me deal with the beast person also to save others, now, we do not owe.” Zelin suspended starting. „Your colleague also had you to return to just the bell, you, Taliani?” “你帮我去对付兽人并且救人,现在,我们互不相欠。”泽林摆了下手。“你的同僚还有攸瑞丝返回刚铎,那你呢,塔里昂？” „I will remain.” Taliani lowers the head, is stroking the breaking sword in hand. This once was Dihel the sword, but broke off in the fight. „Beast person will pay the price, the black armor knight not possible single person, actually I to discover am who led this attack, he must be responsible for Dihel's death.” “我会留下来。”塔里昂低下头,抚摸着手中的断剑。这把剑曾经属于蒂海尔,但在战斗中被折断了。“兽人会付出代价,黑甲骑士不可能独身一人,我要找出究竟是什么人主导了这场袭击,他要为蒂海尔的死负责。” Zelin dangled to ponder a meeting. 泽林垂下眼沉思了一会。 „I have a good friend, he in the 20-year-old time, the fathers and brothers dies in the hand of enemy. Only is left over the younger sister and mother, the entire family and father's enterprise fell on his shoulder.” “我有一个好朋友,他在20多岁的时候,父亲与兄弟就死在敌人的手里。只剩下妹妹和母亲,整个家族与父亲的事业都落到了他的肩膀上。”
To display comments and comment, click at the button