AWJOAW :: Volume #17

#1641 Part 2: Happy recollection

LNMTL needs user funding to survive Read More

„I once do not want to be unfair to anybody, Joseph.” Zelin two soulless is looking at the sky, said in a low voice, probably was thinking aloud, seemed like fell into the recollection. „I know that people are thinking anything, I can see through these pompous words, I know that the attitudes of these people are representing anything, when I am also clear the bitter experience danger and predicament should withdraws to reduce and solve with what way and method. I understand the fight, knows how should use the weapon, understands the politics, I understand the occult sciences knowledge, can distinguish the herbal medicine and weed, knows how should mix potion, has studied the ancient rune knowledge, knows how should look for the clue, searches the murderer and seeks for the lost object, understands the clue analysis, I can carry in this world almost all monster knowledge, understands some history. I will write, thinks the character is good, I will also compile the script, is mainly the living theater, this once was I in the past the best relief way, although the script threw into the trashcan by me finally.” “我曾经不想对不起任何人,约瑟。”泽林两眼无神的望着天空,低声说道,像是在自言自语,又像是陷入了回忆。“我知道人们在想什么,我能看穿那些冠冕堂皇之词,我知道那些人的态度代表着什么,我也清楚遭遇危险和窘境时该用什么方式与手段脱身化解。我了解战斗,知道该如何使用武器,了解政治,我懂得神秘学知识,能够分辨草药和杂草,知道该如何调配药剂,学过古老的符文知识,知道该如何寻找线索,搜查凶手和寻找失物,明白线索分析,我能背出这世上几乎所有魔物的知识,也懂得些历史。我会书写,自认为字还不错,我还会编写剧本,主要是舞台剧,这曾经是我过去最好的解闷方式,虽然剧本最后都被我扔进了垃圾箱里。” JOSEF lies in Zelin body, her static is listening. 尤瑟夫卡趴在泽林身上,她静静的听着。 Sometimes, some words, some recollections, only then JOSEF is the best listener. 有时,有些话,有些回忆,只有尤瑟夫卡才是最好的倾听者。 „I have lived so many years, I know many knowledge, I once think, in this world, I will not meet to make me feel tricky matter, all can are solved with my experience and knowledge. Finally now, I discovered that I made a mistake, something never are the knowledge can process. You know that what I biggest desire is, Joseph?” “我已经生活过那么多年,我知道许多知识,我曾以为,在这世上,我再也不会遇到令我感到棘手的事情,一切都可以用我的经验与知识来解决。结果现在,我发现我错了,有些事情永远不是知识能处理的。你知道我最大的愿望是什么吗,约瑟？” „You hope that all good people can live well.” JOSEF said in a soft voice, her hand is touching the chest of Witcher. „When the Asian cedar, I knew.” “你希望所有的好人都能好好的活下来。”尤瑟夫卡轻声说道,她的手抚摸着狩魔猎人的胸膛。“在亚楠的时候,我就知道了。” „I hope that can save everyone, I hope that can let everyone's life and destiny, because my effort gets better, because I know that loses is how painful, in the past, I did not have the family member, therefore I, when saw that the children and parents from the Monster lair saved supports to sob by me, I will be very happy. I do not have the family, the woman and own who husband when I great demon save from the robber the cauldron of camp and by hugs, I will also be very happy, because I protected one soon the shatter family, the young child was insufficient to starve to death that year in the winter, or was abandoned. When each time I realized that I cannot save anyone, or late a step time, I will also be sorry. Dozens years, I have had a clear conscience, because I have never been unfair to anybody, even if commission were defeated, I will also apologize, will be sad, but I will not be guilty, because I went all-out to do.” “我希望能救下所有人,我希望能让所有人的生活与命运,因为我的努力变得更好,因为我知道失去一切是多么痛苦,过去,我没有亲人,所以我在看到被我从怪物巢穴中救下来的孩子和父母相拥而泣的时候,我会很开心。我没有家庭,所以当我从强盗营地与巨魔的大锅旁救出来的女人与自己的丈夫拥抱在一起的时候,我也会很开心,因为我保护了一个即将破碎的家庭,还有他们那年幼的孩子不至于饿死在冬天,或者被抛弃。每次当我意识到我没能救下什么人,或者晚了一步的时候,我也会感到难过。几十年的时间,我一直都问心无愧,因为我从未对不起过任何人,哪怕委托失败了,我也会道歉,会难过,但我不会内疚,因为我尽全力去做了。” „Perhaps now, this makes me sound like a very bad man, I do not want to make anybody sad, but I know after I make the choice, will definitely make some people be injured, therefore I am not willing to understand these things. But I am also clear, if anything does not do, finally can injure to arrive at more people. I sound like a coward, right? I do not dare to go to face such result. I am not a perfect person, this is my shortcoming.” “但现在,也许这让我听起来像是个很糟糕的男人,我不想让任何人伤心,但我知道我做出选择后肯定会让一些人受伤,所以我不愿意去明白这些事情。但我也清楚,如果什么都不做,最后会伤到更多的人。我听起来像是个懦夫,对吗？我不敢去面对这样的结果。我不是个十全十美的人,这就是我的缺点。” „No, you are not a coward, you care about the feeling of others.” JOSEF is looking at Zelin face-to-face, their tips of the nose almost must bump into the same place. „I believe now, do you know? When I just arrived at your castle, understood the after custom of this world, I think that you will have many sweethearts, three? Six? Ten?! Do not smile! I am earnest.” “不,你不是懦夫,你只是太在意其他人的感受。”尤瑟夫卡面对面望着泽林,他们的鼻尖几乎要碰到一起。“我现在相信了,你知道吗？在我刚刚来到你的这座城堡时,了解到这个世界的习俗后,我以为你会有许多情人,三个？六个？十个？哦！别笑！我是认真的。” The doctor shames angry patted under the chest of Zelin. 医生羞恼的拍了下泽林的胸膛。 „Good, good, I am listening.” “好吧,好吧,我在听。” „I was once thinking, perhaps first night, you me will introduce that to your other sweethearts, I am very anxious , I was very anxious at that time, I have been looking in a mirror, is thinking that what others will say to me, will they loathe me? Will ridicule me? Perhaps I should to the modesty that everyone displays, I turned look for the books, desire found some to commend that woman young attractive literary reference and glossary, understood that your here manners and customs, to guard offended anyone accidentally.” “我曾经想着,也许第一天晚上,你就会把我介绍给你的其他情人,我很紧张,真的,我当时很紧张,我一直在照镜子,在想其他人会对我说什么,她们会厌恶我？会嘲笑我？我也许应该对所有人都表现的谦虚,我翻找书本,想要找到一些可以称赞女人年轻漂亮的典故与词汇,了解你们这里的风俗习惯,以防无意中冒犯了什么人。” Saying, JOSEF also cannot help but smiled. „Finally, you arranged an independent room to me that night, and told me, you planned to set up a clinic in the castle, gave me to be responsible. You have not remained, has not made me go to your room. Finally afterward I know, you not only do not have the sweetheart, even does not have a wife. My hero, in your castle, I wants to fear no one is invited here to come by you on own initiative?” 说着,尤瑟夫卡也不由得笑了起来。“结果,你那天晚上给我安排了一个单独的房间,并且告诉我,你打算在城堡里设立一个诊所,交给我来负责。你既没有留下来,也没有让我去你的房间。结果后来我才知道,你不仅没有情人,甚至都没有一个妻子。我的英雄啊,你的城堡里,我想恐怕没有一个人是被你主动邀请到这里来的吧？” „Perhaps......” “也许吧……” „Where do you know your real issue?” JOSEF stretches out a finger. „You have been doing one's best for others, had actually never considered will obtain what advantage. When others to your good intention and affections appear, you will feel helpless. Considers for oneself, the hero should also be your thing.” “你知道你真正的问题在什么地方吗？”尤瑟夫卡伸出一根手指。“你一直在为其他所有人尽心尽力,却从未考虑过自己会得到什么好处。所以当别人对你的好意、爱意出现时,你才会感到不知所措。为自己考虑一下吧,英雄也应该得到属于你的东西。” „What?” “什么？” „Goes, goes to discuss with her.” JOSEF kissed cheeks of Zelin lightly. „Like you said that since some people had been in soon the sad situation, how you can sit by and do nothing? Do not go to pack the baggage, I will tidy up your baggage pack, before you leave, looks me to be good.” “去吧,去和她谈一谈。”尤瑟夫卡轻吻了一下泽林的脸颊。“就像你说的,既然已经有人到了快要伤心的地步,你怎么可以坐视不管呢？别去收拾行李,我会把你的行李打包收拾好的,在你离开之前,来找我就好了。”
To display comments and comment, click at the button