„According to the agreement that wereacheda moment ago, youmustaccepttwovillages and small townswe just mentioned, hasWitcherto goformy daughterto relieve the curse, butanotherWitcher that Imentionedshouldhelpuskill the Ardfort......”
“按照我们刚才达成的协议,你要收下我们刚刚提到的两座村镇,已经有狩魔猎人去为我的女儿解除诅咒,而我提到的另一个狩魔猎人应该会帮我们杀了阿德堡的……”„Whatwejustsaidisfivevillages and small towns!”RadowWadeinvestigates the correct path.
“我们刚刚说的是五个村镇!”拉多维德纠正道。„Do not go too far! Iam a damnking, Ishouldobtainsomerespect! Threevillages and small townsgiveme the sayingson-in-law, as forWitcher, hehad relieved a curse, at that timeIgavehim3000Orren, now can also be3000, as foranother, Ihopes that hewill not set the excessiverequest.”
“别太过分了!我是个该死的国王,我应该得到些尊敬!三个村镇给我那个自称的女婿,至于狩魔猎人,他曾经解除过一次诅咒,当时我给了他三千奥伦,现在也会是三千,至于另一个,我希望他不会提出过分的要求。”„Good, finalized, makingussign the agreement, thenmyarmywill advanceTemeria, the friendshipassistsyouto still the rebellion, andmakes the opponentshut up, thenweunderstandagain the special details in thatthreevillages and small towns.”
“好,成交,让我们签署协议,然后我的军队会开进泰莫利亚,友情协助你平定叛乱,并且让反对者闭嘴,然后我们再来了解一下那三座村镇的具体情况。”„No, Ido not needwhatfriendshipassistance, does not knowwhatreason, suchphrasewill remindmeof the villages and small townsto be burnt down and orphanare manyenough, yourarmy that wanders around the picture...... thiscountryto withstandremovesKnight Orderto go home.”
“不,我不需要什么友情协助,不知道什么缘故,那样的字眼会让我想起村镇被烧毁和孤儿四处流浪的画面……这个国家所承受的已经够多了,你的军队除掉骑士团就回家。”„Ifthisisyourwish, butyoushouldbe clear,youcansuppressthesedamnNoble20years, butyouhave startedold, youare impossibleto suppressthemforever, elegantdaisyouronlysuccessor, butsheis too young, nowis turned into the blood suckingmonsterbird, peopleare very easyto be stirred upto questionyourauthority. Youwill need a reliableexteriorally, butIneed a politicalally, ifelegantdaandIform an alliance, whenshetakes a seat, no onecanvacillateherrule.”
“如果这是你的意愿的话,但你应该清楚,你能压制这些该死的贵族二十年,但你已经开始老了,你不可能永远压制他们,雅妲是你唯一的继承人,但她太年轻,现在又被变成了吸血妖鸟,人们很容易被煽动起来质疑你的权威。你会需要一个可靠的外部盟友,而我需要一个政治上的盟友,如果雅妲和我结盟,等她即位的时候,没人能够动摇她的统治。”„Do not worry, Iwill sooner or later die, thenelegantdasucceeds tomythrone, buttodayis not. Iwill consider the wedding that discretelymy daughter, rather thanmakes the decisionin the confusionhurriedly.”Foltestwieldedstartingfirmly, hintsthismatternot to needto continueto discussagain. RadowWadeas ifalsowantsto sayanything, but the voice of messengerbrokehim.
“别那么着急,我早晚有一天会死去,然后雅妲继承我的王位,但今天不是。我会谨慎考虑我的女儿的婚事,而不是在混乱中匆忙做出决定。”弗尔泰斯特坚决的挥了下手,示意这件事不需要再继续讨论下去。拉多维德似乎还想说些什么,但传令兵的声音打断了他。„Your majesty.”
“陛下。”Soldierrunning over of hurriedly, the frontlineguardpulls open the roadblock, putshimto come.
一名士兵急匆匆的跑过来,最前方的卫兵拉开路障,放他进来。„Calm, soldier.”Foltestturns to the messenger. „Deep breath, thentoldmeto haveanything.”
“冷静,士兵。”弗尔泰斯特转向传令兵。“深呼吸,然后再告诉我发生了什么。”„Compliant, your majesty.” The messengersdeeplyinspire, says. „Elle golds knightsaid, the variantpersonsoldierin the rear end, they are as if movingto the Knight Orderheadquarterscastle.”
“遵命,陛下。”传令兵深吸了口气,才开口说道。“艾尔骑士说,变种人士兵似乎正在后侧,它们在向骑士团总部城堡移动。”„Are theyretroceding?”Foltestpondered. „ToldElle golds, makinghimlead the armywithcoming up, butdo not pursuewas too tight, was careful that thiswas a trap, ifthere is any situationincorrectplace, immediatelywithdrawsin the defensive position!”
“他们在后退?”弗尔泰斯特思考了一下。“去告诉艾尔,让他带领部队跟上去,但不要追的太紧,小心这是个陷阱,要是有什么情况不对的地方,立刻撤回防御阵地里!”„Howthisseesis a trap.”RadowWadesaid. „No onewhenwill soon have the advantageretrocedesintentionally, only ifthiscanbecome a biggeradvantagetoother party.”
“这怎么看都是一个陷阱。”拉多维德说。“没人会在即将取得优势的时候故意后退,除非这能给他造成更大的优势。”„Orhisdenwas burnt.”FoltestslightlyMikieyes. „Witcherpossiblysucceeded.”
“或者说他的老巢被烧了。”弗尔泰斯特微微米奇眼睛。“狩魔猎人可能成功了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1629 Part 2: Radow Wade's agreement