Kayfelt that todayownis not happy, is not good, exactly said that verysubtle.凯感觉今天自己的心情非常不好,非常不好,确切说,非常的微妙。Sincewhenmanyyears ago, hisnominalyounger brotherArthur, oryounger sisterAltriadraws outKing Electing Sword, becomesnewKing of Britain, inhisheartonmixed feelings. Naturally, looks that grows up the younger sister who to becomeMonarch of the countryfromsmallandhimtogether, whatinhisheartfloodis not the envy.
自从在许多年前,他名义上的弟弟阿托利斯,或者说妹妹阿尔托莉亚拔出选王之剑,成为新的不列颠之王时,他的心中就五味陈杂。当然,看着从小和他一起长大的妹妹成为一国之君,他心中泛起的并非嫉妒。In factasknight who self-criticizesstrictly, hewill not allowin the heartbecause ofenvyingto produceenvies. Young girlafterbecomingKing of Britain, has not disappointed the choice of Sword in the Stone, underherleadership, during13years, tenmajorcampaignswinsall, since the empireinfluencedecline outside Britainislandis unable to protect the kingdomagain, Britainneversoprosperous. Mustsay that Kaywas also worriedwhether the young girlcan undertakeso the heavy responsibility, nowhewantsto assist the young girlconscientiously, takesbetter the country.
事实上作为一名严格律己的骑士,他不允许自己心中会因羡慕而产生嫉妒。况且少女在成为不列颠之王后,没有辜负石中剑的选择,在她的带领下,十三年间,十场重大的战役尽数取胜,自从不列颠岛外的帝国势力衰退无法再保护王国后,不列颠从来没有如此兴盛过。要说原本凯还担心少女能否承担得起如此重任,现在他只是想尽心尽力的辅佐少女,将国家带上更好的一层。
The young girl but who inapproximatelyhalf a month ago, was supportedby the knightssuddenlywas missingjustreceived the newsKay is so shocked they broke out in a cold sweat. Alsosomeafterlosingking the Britainfutureworried,hasto the worry of young girlsafety. The causediscovers the form of patterncavalryinCamelotnearbyPatrolling Soldierin the snowstorm, topreventAnglopersonlaunches the attackwhile the suddenwind and snow, the young girlleadsLancelotonegroup to goto investigate, whoknows the next day, the snowstormstands stillsuddenly, likeitcomessuddenly, along withhasyoung girl who the snowstormvanishes.
可就在大约半个月前,受骑士们拥戴的少女突然失踪了刚刚接到消息的凯惊出一身冷汗。既有对失去国王后不列颠的前程担忧,更有对少女本身安危的担心。起因是在卡美洛附近的巡逻士兵在暴风雪中发现模式骑兵的身影,为了防止盎格鲁人趁突如其来的风雪发动袭击,少女带兰斯洛特一行人前去侦查,谁知在第二天,暴风雪骤然停歇,就像它来的一样突然,随暴风雪消失的还有少女本人。ThismattermakeschiefKnight Lancelotfall intodeepremorse, hein the Camelot'sresponsibilityisto protect the imperial palace, defends the safety of King Arthur, buthemakes the young girlbe missingunder the nose, has saying that is the seriousdereliction of duty. Butrebukes oneselfto comparewithLancelot, losesBritain that Knight Kingleadsactuallyto fall intowhat kind ofsituation, no oneis clear. If not forMagicianMerlinreturns toCamelotandsealing. Locks the news, no matterdesirerecaptures the empirenorthernAngloperson in Britainisland, perhapshas startedto marchtoBritain.
这事让首席骑士兰斯洛特陷入深深的自责,他在卡美洛的职责是保护皇宫,保卫亚瑟王的安全,可他却让少女在眼皮底下失踪,不得不说是严重的失职。但和兰斯洛特自责比起来,失去骑士王带领的不列颠究竟会陷入何等地步,谁也不清楚。若不是魔术师梅林回到卡美洛并封.锁消息,不管是想要重新夺回不列颠岛的帝国还是北方的盎格鲁人,恐怕早就开始向不列颠进军了。Howeverthis morning, inKayplanned when continueslooks for the young girlto the , heobtains the news----- The young girlscame back, returns safe and soundwalked.
不过今天上午,就在凯打算继续到附近去寻找少女时,他得到消息-----少女回来了,就那么毫发无损的走回来了。
The happinesscomes is always too sudden.
幸福来的总是太突然。Thereforeheis rushing to the royal palaceat the maximum speed, the newsorseeing is believingare good, sinceis the information that in the royal palaceMerlintransmits, will not make a mistake. Justarrived at the royal palace, hethensawguardinghereKnights of the Round TablegroupchiefKnight Lancelot. Inordinarywarmcourteouslakeknightat this timeactuallyaccidental/surprisedsomewhatdispirited, when seeing onlyhimputs onis dailylightarmorto siton the wooden chair of royal palacelobby, twosoullessis looking in the hand a slip of paper of palmsize, abovehas a strangeportrait. If the person of unclearsituationsaw,unavoidablywill suspectthis, inBritainpopularityin the lake that only thenTristanandPercivalcancompare favorably with the knightsuffered from the lovesickness. Lucky, Kayis not one of them.
所以他正以最快速度赶往王宫,消息还是眼见为实较好,不过既然是王宫中梅林传来的信息,想必不会出错。刚刚到达王宫,他便看到了驻守此处的圆桌骑士团首席骑士兰斯洛特。只是平常热情有礼的湖中骑士此时却意外的有些颓废,只见他穿着日常时的轻甲坐在王宫前厅的木椅上,两眼无神的望着手中一张手掌大小的纸片,上面有一幅奇怪的人物画。若是不明情况的人看到,难免会怀疑这位在不列颠受欢迎程度只有崔斯坦和帕西瓦尔能媲美的湖中骑士是不是患上了相思病。万幸,凯不是其中之一。„Knight Lancelot, did mykingcome back?”Walked into the main hall, the Kayunder footironbootssteps on the ground that the neatstonebuiltexudescreak the soundto alarm the chiefknight of being lost in thought. Lancelotliftshesomewhatthin and palefacelooks attoKay, since Altriais missing, thischiefknight is almost day and nightseeks for the trail of young girlnearCamelot, evenalsosendshissubordinateto arrive in the camp of northernmountainous areaAngloperson, Kaydares saying that if were really AnglopersonwhilesiegedKnight Kingrandomly, Lancelotmetfirstto killabsolutely, naturally, followedbehindinhisdefinitelywasremainingcompleteKnights of the Round Table.
“兰斯洛特骑士,吾王回来了吗?”走入厅堂,凯脚下铁靴踩在整齐石块砌成的地面发出咯吱声惊扰了陷入沉思的首席骑士。兰斯洛特抬起他有些憔悴的脸望向走来的凯,自从阿尔托莉亚失踪后,这位首席骑士几乎是没日没夜的在卡美洛附近寻找少女的踪迹,甚至还派遣他的下属到北方山区盎格鲁人的营地中去,凯敢说如果真是盎格鲁人趁乱围困了骑士王,兰斯洛特绝对会第一个杀进去,当然,跟在他身后的肯定是剩下全部的圆桌骑士。„Un...... Knight Kay, mykingcame backthis morningsafely, nowis talkingwithMr.Merlin.”Lancelotworn outsaying, butKayfelt that Lancelotis notbecausewill forget the person of etiquettefor a long timetired, even ifLancelotin the battlefield can also will maintain the fightwithenemy, whilewell-manneredreplycolleagueknight. Kaylooked atplaying card in the Lancelothandcuriously, nostrangeplace, as ifjust likeordinarytoy, hiscuriousasking.
“嗯……凯骑士,吾王今天早上安全回来了,现在正在和梅林先生谈话。”兰斯洛特有气无力的说道,只是凯感觉兰斯洛特不是会因为长时间劳累而忘记礼仪的人,哪怕是在战场上兰斯洛特也能一边保持与敌人的战斗,一边彬彬有礼的回复同僚骑士。凯好奇的瞄了眼兰斯洛特手中的纸牌,没有什么奇怪的地方,似乎和普通的玩具一样,他好奇的问道。„Knight Lancelot, Itake the liberty, yourtoday'sconditionis not quite good , because was too recently tired?”
“兰斯洛特骑士,恕我冒昧,你今天状态不太好,是因为最近太累了吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #16 Part 1: Melancholy of Lancelot
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur