Drives outto stop upwithAard Signin the entrancecrushed stone, Zelindoes not have the timeto have a look in the cloth sackalsoto be able the remainingmanyusefulthings, the house to collapsemomentarily, forsomefoodmagic potion and moneyloserathertoo the gain does not equal the loss the life. Hekicks out of the way the card the wooden door that in the gatecolumnhasrushes to the staircase, can indeed to go outby the gap that the cannondrives out, buthereistwobuildings, jumps , if no pitchto makehimtumbleto remove the gravity, likely can the breakingleg. In a chaoticsituation, the woundto the legis not the goodcondition
用阿尔德法印轰开堵在门口的碎石,泽林没有时间去看看布袋中还能剩下多少有用的东西,房屋随时都可以倒塌,为了一些食物魔药和钱币把命搭上未免太得不偿失。他踢开卡在门栏出的木门冲到楼梯上,被大炮轰开的缺口的确可以让一个人出去,但这里是二楼,跳下去如果没有斜坡可以让他翻滚卸去重力,很可能会摔伤腿。在一片混乱的情况下,伤到腿可不是什么好状况
In heshoves openblocks the door, anotherround of shellhitson the innconstructionroof, the rubble that splashesevendepartsseveralmetersfar. Whenhearrives on the street, the confusionhas covered the entirecities.
就在他推开堵住房门时,又一发炮弹打在旅店旁的建筑屋顶上,溅起的瓦砾甚至飞出数米之远。当他来到街道上时,混乱已经覆盖了整座城镇。Manyhousesare burningin the flame, the collapsinghouseburied the street, one after anotherbombinghas not hitin the city wall, on the contraryfallingonkeepinginstreetandinhabited area. The goal of attacking a citysidesomewhatcomes as a surprise toZelin, rarelysomepeoplewill aim atdestroyingcities, the deceased personwill not bringanyusefulthing, the corpsewill only bring inMonster and plague, the commander but who launches the attackto the city wallas ifregarding thisanddoes not care.
许多房屋正在火焰中燃烧,坍塌的房屋掩埋了街道,接二连三的炮击没有打在城墙上,反倒在不停的落在街道和居民区中。攻城方的目的有些出乎泽林的预料,很少会有人会以毁灭一座城镇为目的,死人不会带来任何有用的东西,尸体只会引来怪物和瘟疫,但对城墙发动攻击的指挥官似乎对此并不在意。
The bearing beam in flower shophad been destroyed, quickentirebuildingwithsurrounding was the same, turned into the ruins, naturallyalsoincludedZelinnot to know that fellto the cloth sack where went to
花店的承重梁已经被摧毁,很快整座建筑和周围的一样,变成了废墟,当然也包括泽林不知道落到什么地方去的布袋„Looks foryour husband, Madame, hereis unsafe”peacefulcleanLenato crybeforehas changed into the ruins the flower shop, the servanthas disappeared.
“去找你的丈夫,女士,这里不安全”安洁莉娜哭到在已经化为废墟的花店前,仆人早已不见踪影。„Iamsingle, traveller”peacefulcleanLenaraised the head, the tearscover entirelyherface, not onlyshe, as ifno onethinks why „will be askedbythisunexpected calamitysuddenly , helping me, Whitneyalsoininside”
“我是单身,旅行者”安洁莉娜抬起头,泪水布满她的脸庞,不只是她,似乎没人想到为什么会突然遭此横祸“拜托,帮帮我,惠特尼还在里面”Zelinlooked at the eyeto be bombedtwiceruins, shook the head„handlessomemore meaningfulmatter, Madame. Goes to the safeplace, hereis the battlefield, finds a placeto hide.”泽林看了眼被炮击两次的废墟,摇摇头“做些更有意义的事情吧,女士。去安全的地方,这里是战场,找个地方躲起来。”Bombs the soundincessantly, is putting up the tragedyeverywhere. The war that the war, Zelinsnorts at contemptuouslyis expeditingincredibleplaysceneryunceasingly.
不止是炮击声,四处都在上演着惨剧。战争,泽林嗤之以鼻的战争正不断的催生着一幕幕荒诞的剧景。„Water! Water! Looks for the waterquickly!”Desperatemiserableshouted„myhouseto catch fire!”
“水!水!快去找水!”绝望的惨呼“我的房子在着火!”„Whosawmy child!? Anita! Youwhere!?”Youngmotherscaredwalking past.
“谁看到我的孩子了!?安尼塔!你在哪里!?”一名年轻的母亲失魂落魄的走过。„Packs the thing! Wewalk, wewalk”anxioustownspeopleto avoid the burninghouseflustered, buthealsocalculatesperson who is in luck, becausehe can also walk, has the injuredpersoneverywhere, they can only lie downon the ground, the ruling of waitingdestiny. AndevenmanyAuditorefamily'ssoldier
“收拾好东西!我们走,我们走”焦急的镇民慌张的躲开正燃烧的房屋,但他还算走运的人,因为他还能走,到处都有受伤的人,他们只能躺在地上,等待命运的判决。其中甚至不乏奥迪托雷家族的士兵
It seems likeMonteriggioniin that early morningis attacked, mostsoldiersalsoinmurkysleeping, evenbodyhas not worn the clothesto raise the weaponto rush to the streetwith enough time, withlaunches the battlethrough the enemy that the attackcaptures the city gate. The reaction speed of garrison troopsis good, city wallalsoduringtheircontrols, but some enemieshad flushedfromcity gate, theyput on the golden yellowbottom color, is embroidering the uniform/subdue of coat of arms. Clearly, city gatetactical situationmost intenseplace.
看起来蒙特里久尼是在凌晨遭到的袭击,大部分士兵还在昏昏沉沉的睡觉,甚至身上还没来得及穿好衣服就提着武器冲到街道上,与通过袭击夺取城门的敌军展开交战。守军的反应速度不错,城墙还在他们的控制之中,但已经有部分敌军从城门口冲了进来,他们都穿着金黄底色,绣着纹章的制服。很明显,城门口正是战况最为激烈的地方。Thismaywithplanning the gooddifference!
这可和计划好的不一样!Zelinshakes the head, hepulls up the femaleshopkeeper, heresobsnot to have the significance, Witcheris impossibleto saveeveryone. Thishas the conflict between wisdomraces, he...... heshouldremain neutral, heshoulddo this, thisis the iron rule, Witcherhas never suspected the ownneutral stand. Hewill only rescueas far as possiblewith the person who the warhas nothing to do with, rather thanparticipates in the war, becausewould the stupidpersonlaunching the meaninglesswar, is onlyforland, twovillages.泽林摇摇头,他拉起女店长,在这里哭泣毫无意义,狩魔猎人也不可能救下所有人。这是有智种族之间的冲突,他......他应该保持中立,他应该这样做,这是铁则,狩魔猎人从未怀疑过自己的中立立场。他只会尽可能救下与战争无关的人,而非参与到战争中,因为总会有愚蠢的人发动毫无意义的战争,只是为了一块土地,两座村庄。As if an evening, thispeacefulauspiciouscitieshad arrived atAnother World, fills the war and chaoticworld.
仿佛过了一晚,这座安宁祥和的城镇就来到另一个世界,一个充满战争与混乱的世界。„Youarehereresident, shouldknow where fromcanhide. Iwill protectyou” saying that ZelinextractsbackSteel Sword.
“你是这里的居民,应该知道从什么地方能够躲起来。我会保护你”说着,泽林抽出背后的钢剑。„Ido not know,weshouldgo to the manor......”secureLenanot saying that was stepped onbya series ofironbootsin the sound of groundbreaks. The soldier who fivewear the coat of armsuniform/subdue, is grasping the sword, the lance, the flintlock, flushedfrom the corner of street. Clearly, theywere scatteredby the Auditorefamily'ssoldiers, even more significantly, on a lanceis hanging the head of covered with bloodindicated,theydo not have the interest and gutsreturn to the battlefield, insteadis willingto cope withfronttownspeople. The femaleshopkeeperseemed likebythatheadis frightened. Moreover, thesesoldiersalso the position that noticesZelinto be.
“我不知道,我们应该去庄园......”安杰丽娜还未说完,就被一连串铁靴踩在地上的声音打断。五名穿着纹章制服的士兵,握着刀剑,长矛,还有火枪,从街道的拐角处冲了出来。很明显,他们被奥迪托雷家族的士兵打散了,更明显的是,其中一把长矛上挂着的血肉模糊的脑袋表明,他们没兴趣和胆量回到战场上,反而更愿意对付面前的镇民。女店长看起来被那颗脑袋吓到了。而且,这些士兵们也注意到了泽林所在的位置。„Good, good”Zelinthinking aloudin a low voice, is explaininganythingprobably, seems like convincing itself„Ito observe the iron rule, Ineverkill people”hisbeastpupilto stareto the soldiers who forwardheapproaches, the head of covered with bloodwas swayedlike the spoils of war, probablytodemonstrateownis brave.
“好吧,好吧”泽林低声的自言自语,像是在解释什么,又像是在说服自己“我遵守铁则,我从不杀人”他的兽瞳盯向正向他逼近的士兵们,血肉模糊的脑袋被像战利品一样晃来晃去,像是为了展示自己的勇敢。„Buttheyare not the person.”
“但他们不是人。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #156 Part 2: This is the air raid! It is not the exercise!