The news that TausentWine merchantunion delegatesbringis happy and worried at the same time.
陶森特酒商工会代表带来的消息喜忧参半。
The goodnewsis, theywill ordermoreElfhandicrafts, the attractivebeverage bottle of Dol BlathannaCraftsmanmanufacture, thiswill bringmorejobs and continuousincome, the flangestupidissuewill not persuadenorthernElf to arrive at the Dol Blathannanews, beforeprovidingenoughmuchgrain, workandsecurity, shecannotletreturn to the Dol Blathannaclansmanto lie downin the forestreceivesto freezestarves, butthistrade negotiationcanmakeDol Blathannaprovideenoughsocial securityfor300manyhousehold of population.
好消息是,他们会订购更多的精灵工艺品,百花谷工匠制作的漂亮酒瓶,这将带来更多的工作岗位以及源源不断的收入,法兰茜丝卡不会愚蠢的发布劝说北方精灵全部来到百花谷的消息,在提供足够多的粮食、工作和安全保障前,她不能让返回百花谷的族人躺在森林里受冻挨饿,而这场贸易谈判可以让百花谷为三百多户人口提供足够的生活保障。
The bad newsis the merchanttrade unionbelieves,in the tradetax, shouldundertakemorepartsbyDol Blathanna. The Nilfgaardian Empireincreasedrecentlyto the tradetax of northcargo, tocontainin the northernthesecheaphandicrafts many entryempires, veryunfortunately, Dol Blathannasomealsoincludes.
坏消息是商人工会认为,在贸易税上,应该由百花谷来承担更多的部分。尼弗迦德帝国最近增加了对北方货物的贸易税,以遏制北方那些便宜的手工艺品过多的进入帝国境内,很不幸,百花谷的部分同样算入其中。Flangeis looking at the contract in hand, narrows the eyeslightly. The sunlightsprinklesby the louvershop in palaceto the deskon, makingElfSorcererthatprettygolden hairseemdazzling. The emerald-greeneyepupilis carefully examiningeachprovision on billcarefully, finally, hersighinggently, onringwithindex fingeraccording to billmostunder. Shemade an effortaccording, thenreceivedto reach behind the back, abovehad/lefttreesmedallion.
法兰茜丝卡望着手中的合约,微微眯起眼睛。阳光透过宫殿的百叶窗铺洒到书桌上,让精灵术士那一头靓丽的金发显得更加耀眼。翠绿色的眼眸仔细审视着账单上的每一项条款,最终,她轻轻的叹了口气,用食指上的戒指按在账单最下方。她用力按了一下,然后收回手,上面多出了一块树木徽记。„Reached an agreement?”
“都谈好了?”„Right.”Flangecurls the contract: „Generally speaking, is favorableforus. Butwecannotpinallhopeson a place, expandsmoretransactionpartners, knows the newfriend, thisis the urgent matter, does not accommodatetiredly.”
“没错。”法兰茜丝卡将合同卷起来:“总的来说,对我们是有利的。但我们不能将所有的希望都寄托在一个地方,扩大更多的交易伙伴,结识新的朋友,这是当务之急,不容倦怠。”Idawalksfrom the side gate of palace, shereorganized a red hair, whenflangediscussedwith others, thisblue mountainssagemet the stealthaudit. The cat under flangeseathad a yawn, itlooks upIda Aito be sensitive. The cat and big dragonaretwotypesto the Chaosexceptionallysensitivelifeform, the Invisibility Techniqueare very difficultto deceivethem.
艾达从宫殿的侧门走出来,她整理了一下红发,在法兰茜丝卡与其他来访的人会谈时,这位蓝山贤者则会隐身旁听。法兰茜丝卡座位下的猫打了个哈欠,它抬起头望着艾达・艾敏。猫与巨龙是两种对混沌能量异常敏感的生物,隐身术很难愚弄到它们。„Then, is the elegantdaprincess'sbanquet.”Idasaidslowly: „Thisis a good opportunity, ifourplansuccesses, weintwoaspectincomes.”
“接下来,是雅妲公主的宴会。”艾达缓缓说道:“这将是个好机会,如果我们的计划成功,我们将在两方面收益。”„Perhapsisthreeaspects.”Flangeis rubbing the shouldergently: „According tomeinformed verbally,important memberVardon of merchantassociationwill also attendthisconference, hesaystoexpand the merchantassociationin the Temeriabusiness, andis responsible forcommunicatingwith the royal familyas the liaison officer, auxiliaryempireambassador. Only the foolbelieves that thisset of excuse, whowill abandon the southernmoneyincometens of thousands ofbusiness, rushes to the north, whatliaison officeris? Ibelieve, the wage of liaison officeris also not enoughto purchasehispatriotism.”
“或许是三方面。”法兰茜丝卡轻轻的揉着肩膀:“据我说知,商人协会的重要成员雷瓦登同样会出席这场会议,他自称是为了扩展商人协会在泰莫利亚的业务,并且作为联络员负责与王室沟通,辅助帝国大使。只有傻瓜才会相信这套说辞,谁会扔下南方钱币收益数以万计的生意,跑到北方来,做什么联络员?我相信,联络员的薪水还不足以购买他的爱国心。”„Does lodgeknowthismatter?”
“集会所知道这件事吗?”„Does not know. The lodgein the VizimapersonnelisLiz Meili, youngHuman. Sheis movinginVizima, seeksWang Family/princechief adviser, Icanreachsomeagreementwithher.”
“不知道。集会所在维吉玛的人员是特莉丝・梅莉葛德,一个年轻的人类。她正在维吉玛内活动,寻求王家首席顾问一职,我可以和她达成某种协议。”„Should betterthink that shewill not give the lodgeyouragreementdivulging.”Ida Aikeenlooks at the queento saywith the sharplook,„does not want, whenMongolianKavameetstoldtheiranybody, Imeant that the members of Feibeautifulandotherlodgesalldid not want, whatgoalregardless oftheyare holding. Toldthemto be no goodtous, if the lodgeknows,wecanmakeeachside believe that wewere the hesitantspeculators, does not know whether this/shouldinvestedfull power, rather thanmadethemknow,weare playing the trick that killed three birds with one stone.”
“最好认为她不会将你的协议泄露给集会所。”艾达・艾敏用锐利的眼神看着女王说道,“也不要在蒙泰卡沃开会的时候告诉她们其中的任何人,我是说菲丽帕和其他集会所的成员全都不要,无论她们抱着什么样的目的。告诉他们对我们没什么好处,如果集会所知道,我们可以让每一方都认为,我们是犹豫的投机者,不知道是否该全力投入,而不是让他们知道,我们在玩一箭三雕的把戏。”„Mymeeting.”Flangetwooverlapintogether, buildson the desktop, deeplyinspires, „Ireallyhope that thiswill bewewill preparethisplotfor the last time.”
“我会的。”法兰茜丝卡两手交叠在一起,搭在桌面上,深吸了口气,“我真希望这将是我们最后一次筹划这种阴谋。”„The immortalTokushimacoup d'etatshouldbelast time.”
“仙尼德岛政变本应该是最后一次。”„No, thatstarts.” The queenshakes the head: „Thisworldis far from the peace, before the baptism of thisfireended, wemustwhole-heartedly, protectourracesto passsafely, andis gradually powerfulin the baptism.”
“不,那只是开始。”女王摇头:“这个世界远没有和平,在这场火之洗礼结束前,我们必须全力以赴,保护我们的种族平安度过,并在洗礼中逐渐强大。”„Needsmyassistance?”
“需要我的协助吗?”„No, yourmanafluctuatesextremelyobviously, Humanis not willingto see that a sagegoes out of the blue mountains.”Flangeshakes the headgently. „So long asarrangesappropriately, no oneknows that thisandDol Blathannahaswhatrelations. Don't forget, Northern RealmKingdomsknow, many Scoia'taelare not willingto put down the weapon, returns toDol Blathanna, thisis the matterbeyondmycommand.”
“不,你的魔力波动太过明显,人类不会愿意看到一位贤者走出蓝山的。”法兰茜丝卡轻轻摇了摇头。“只要安排妥当,谁也不会知道这和百花谷有什么关系。别忘了,北境诸国们都知道,有许多松鼠党不愿意放下武器,返回百花谷,这是在我号令之外的事情。”„Youknow that mymeaningis not such.”Ida'searnestsaying: „Youhave said that younotbecauseanythingdiverts attention, butyousimplyhave not achieved, thisis very dangerous, especiallywhenwearrive at presentthis.”
“你知道我的意思并非如此。”艾达认真的说道:“你说过,你不会因为任何事情分心,但你根本没有做到,这很危险,特别是在我们走到眼下这一步的时候。”„Ihow, Ida?”
“我又怎么了,艾达?”„YoumakeHumancomeforusto clean up the most importantruinsvestige.” The sagesstretch out a finger: „Ithink that Ido not needto remindyouagain, thatvestigeis to us important. MustopenGate of the Worlds, belongs toourAenSitti'sGate of the Worlds, thiswill be the key.”
“你让一个人类来为我们清理最重要的废墟遗迹。”贤者伸出一根手指:“我想我不需要再提醒你,那片遗迹对我们来说有多么重要。要重新开启世界之门,属于我们艾恩・希迪的世界之门,这将是关键。”„...... Sheis notordinaryHuman.”
“格奈娅……她不是普通的人类。”„Iwas not clear that whatsheandyourrelationsare, butwill let a possibilityin the tavern, the matter that will seein the vestigesaidherin the innHumanparticipationin which that thiswill bring very bigrisk.”
“我不清楚她和你的关系到底是什么样,但让一个可能会在酒馆,在旅店中将她在遗迹中见到的事情说出去的人类参与其中,这会带来很大的风险。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1551 Part 1: Dol Blathanna wiretapper