AWJOAW :: Volume #16

#1523 Part 1: New world, new life

LNMTL needs user funding to survive Read More

Arrives at Other World Heizer seems helpless. 来到异世界的海泽尔显得不知所措。 Siris once with summoning rune/symbol summoned several times by Zelin, when resisting the attack of white wild rose Knight Order, was in war of protection field hospital Brunner, therefore after bridging over Portal, Witcher explained merely slightly to Siris, the female knight then understood the own situation rapidly, and accepted the new environment quickly. Perhaps to her, as a knight, to work for by the follower in what world is the same. 希里斯曾被泽林用召唤符召唤过来好几次,无论是在对抗白蔷薇骑士团的进攻时,还是在布伦纳之战保护战地医院,所以在跨过传送门后,狩魔猎人仅仅是向希里斯稍稍解释一下,女骑士便迅速理解了自己的处境,并且很快接受了新的环境。也许对她来说,作为一名骑士,在什么世界为被追随者效力都是一样的。 But Heizer is different. 但海泽尔不一样。 „Is here our sanctuaries? Is the drawing world?” “这里是我们的庇护所吗？是绘画世界？” When Zelin enters the clinic, Heizer is lying toward in the bed face up, turns head to look at the window of bedside. The line of sight by the glass window, falls to the branch of out of the window on. Spring, on the branch emitted the green bud, but Heizer actually can only lie on the bed, motionless. „I have not remembered quickly, saw on previous time the branch presents the green bud is. Flame exuberant time, the dismemberment punishes in the forest forever is a lush appearance, you definitely cannot imagine, the altitude of weeds can surpass your calf, in the shrubbery has the full berry forever, the trees grows thickly , cuts wood the work of people had not finished forever time, like quarry in workers such, grand cities was constructed, because there is an inexhaustible material, not weary not hungry not deceased person slave.” 当泽林走进诊所的时候,海泽尔正仰面朝上躺在床上,扭头望着床边的窗户。视线透过玻璃窗,落到窗外的树枝上。春天了,树枝上冒出了绿芽,但海泽尔却只能躺在床上,一动不动。“我已经快不记得,上一次见到树枝上出现绿芽是什么时候。火焰旺盛的时候,磔罚森林里永远是一幅茂盛的模样,你肯定想象不到,野草的高度能超过你的小腿,灌木丛里永远都有饱满的浆果,树木丛生,,伐木人们的工作永远没有结束的时候,就像采石场里的工人们那样,一个又一个宏伟的城市被建造起来,因为有取之不尽的材料,还有不会疲倦不会饥饿的不死人奴隶。” Heizer is still looking at outside sky, that is deep blue, is fluttering the sky of white clouds. Compared with the horizon that Radland that will die, without a doubt, this just like picturesquely beautiful. Heizer is looking at the scenery of out of the window, is somewhat lost. 海泽尔依然望着外面的天空,那是蔚蓝的,飘着朵朵白云的天空。与罗德兰那将死的天际比起来,毫无疑问,这犹如绘画般美丽。海泽尔望着窗外的风景,有些出神。 „When finally the flame is put out, probably the time of a blink, the leaf vanished completely, turned into the fallen leaf, the vegetation withered, the brook was dry. The father told me saying that time that the flame was again exuberant, I can notice that the branch of roadside grew the new leaf, the flowers that I liked will also bloom again, the father pledged to me, if I can practice soul magic well, he allowed me to plant some flowers in our camps.” “结果等到火焰熄灭的时候,像是一眨眼的功夫,树叶就全部消失了,变成了落叶,草木枯萎,溪流干涸。父亲告诉我说,火焰再次旺盛起来的时候,我就能看到路边的树枝长出新的树叶,我喜欢的花朵也会再次绽放,父亲向我承诺,如果我能好好练习灵魂魔法,他就允许我在我们的营地里栽种一些花朵。” In clinic silent a meeting. 诊所里沉默了一会。 Finally, Heizer broke this silence. 最后,还是海泽尔打破了这份沉默。 „Before, the woman of sharp ear saw me. She said many to me, I not clear words and expressions, is she magic Master of Peter Heym dragon school?” “之前,有一位尖耳朵的女士过来看望我。她对我说了好多,我不明白的词语,她是彼得海姆龙学院的魔法大师吗？” „She indeed is magic Master, but does not come Peter Heym dragon school.” Zelin builds the hand in Heizer already on the leg of maggot hominization, Heizer's body shivered slightly. „She has the means to cure the curse of your body, do not worry, you will be good, I promised you. After you restore, we can outside, I think together outside walks, contacts the fresh air, moves, you cannot lie on the bed all day, otherwise you must turn into a ball.” “她的确是魔法大师,不过不是来彼得海姆龙学院的。”泽林将手搭在海泽尔已经蛆人化的腿上,海泽尔的身体微微颤抖了一下。“她有办法治愈你身上的诅咒,别担心,你会好起来的,我向你保证。等你恢复之后,我们就可以一起到外面去,我想到外面走走,接触一下新鲜空气,多活动一下,你总不能整天躺在床上,否则你就要变成一个球了。” Heizer chuckle. 海泽尔轻笑了一下。 „Do not joke with me, that woman said, I need to interrupt the cursed limbs, can prevent to curse to continue to spread.” Heizer somewhat disconsolate is looking at the own lower part. „I do not know, if I lost the four limbs, I can also the normal life, you know? In the past often some people said, my leg was attractive...... do not smile! I was not boasting, indeed some people said often like this. I did not mean that lady's means have any incorrect place, we have seen these cursed person will turn into what appearance finally, turns into the disgusting maggot, I am very grateful, you can help me with that woman like this, I really do not know oneself have something to repay you.” “别和我开玩笑了,那位女士说,我需要截断被诅咒的肢体,才能阻止诅咒继续蔓延下去。”海泽尔有些惆怅的望着自己的下半身。“我不知道,如果我失去了四肢,我是否还能正常生活下去,你知道吗？过去经常有人说,我的腿非常漂亮……别笑！我可不是在自夸,的确经常有人这样说。哦,我不是说那位女士的办法有什么不对的地方,我们都已经见过那些被诅咒的人最后会变成什么模样,变成恶心的蛆虫,我很感激,你和那位女士能这样帮助我,我实在不知道自己有什么可以报答你。” „Oh, I have not thought that my good intention will be treated as to demand reward such transaction unexpectedly.” Zelin shows the sad expression intentionally. „Heizer, you make me very sad.” “唉,我没想到我的好心居然会被当做索取报酬这样的交易。”泽林故意露出伤心的表情。“海泽尔,你让我很伤心。” „No, I, I am not this meaning!” Heizer seems like has a scare, she makes an effort to shake the head hastily, some saying of speaking incoherently. „I, I want to say that I am very grateful you, I do not know I can also repay you with what means that but, I am only desire repay you, absolutely without other meanings. What I want to say that you for were too many, but after relieving curse that I did, I will turn into the waste that what could not achieve,...... I did not see you to have a castle, can I work for you here?” “不,我,我不是这个意思！”海泽尔像是被吓了一跳,她连忙用力摇着头,有些语无伦次的说道。“我,我只是想说,我很感激你们,我不知道我还能用什么办法报答你,但,我只是想要报答你而已,绝对没有其他的意思。我想说的是,你为我做的太多了,而在解除诅咒之后,我会变成一个什么都做不到的废物,唔……我看到你有一座城堡,我能在这里为你工作吗？”
To display comments and comment, click at the button