On the unevensand duneis standing erect the gloomyremnanteavecliff, the stone wall that only thensomestone columnswithhave not collapsedcompletely, canshow that hereoncebelonged to the Pan-sealcity. Someplaceshave not been ableto distinguishthisoncewasanythingconstructed, butsomeplaceswere still well-preserved, at leastwasrelativelycomplete, but can also through the off and onouter wall, see the approximateoutline of palace.
高低不平的沙丘上矗立着灰暗的残檐断壁,只有些许石柱与尚未完全倒塌的石墙,能证明这里曾属于环印城。有些地方已然无法分辨的出这曾是什么建筑,但有些地方依然保存完好,至少是相对完好,还能通过断断续续的外墙,看出宫殿的大致轮廓。Is spending the place of lotusNoahbedroomnot far away, the similarlytwoformscrawled the sand dune.
在费莲诺尔寝室不远处的地方,同样有两个身影爬出了沙丘。„! What is this?”Throws overDwarfkingtwo of tatteredgrayish whitegownto haunch the body, spatseveralruthlessly, in spitsto argue the sand. „Thisisthatseductress, desireprevents certainlyus. Do not worry, wesucceeded, shegave up any idea of that shuts in usthatillusoryshacklesagain.”
“咳咳!这是什么?”披着破烂灰白袍子的矮人王两手撑起身体,狠狠的啐了几口,吐掉嘴里的沙子。“这一定是那个妖女,想要阻止我们。别担心,我们成功了,她休想再将我们关进那虚幻的牢笼里去。”„Wú.”Geylpartlyknelton the ground, the bodyarmorhad presented the stainedrusty stain, hefelt that the bodyseemed like suddenly older, the jointprobablyrustyiron sheet, eachone-offfollows the illfricative, perhapswas the armor, perhapswas the body, actually the illusorystaggeredfeelinghas madeGeylbe hardto distinguish clearlythese twoto haveanythingto distinguish. Whenarmorbodyput on for over a thousandyearslater, who can also obtainto be clearwhatis a armor, whatisoneself?
“唔。”盖尔半跪在地上,身上的盔甲已然出现了斑斑锈迹,他感觉身体像是忽然苍老了许多,关节像是生锈的铁片,每一次动作都伴随着令人不适的摩擦声,也许是盔甲,也许是身体,虚幻的交错感已经令盖尔难以分清这两者究竟有什么区别。当盔甲在身上穿了上千年后,谁还能分得清什么是盔甲,什么是自己呢?
The DwarfkingKuangrevoicespreads to Geyl'sear, hisexcitingloudnessis shouting, shouting loudlythiswill be the beginning of Humantime, a greatestPan-sealcity. Geyl'sline of sightlooks all aroundbyHongtoujin, the nearby is completely a miserabledesert, with the Dwarfkingtentative plan, belongs to the HumanbeautifulandfreeHumancityis obviously different, whatrelationsbutthisand does Geyl have? Heisseeks for the blood of darksoul, does not seek for the witheredblood.矮人王狂热的声音传入盖尔的耳中,他兴奋的大声嚷嚷着,高喊着这将是属于人类时代的开端,一个最伟大的环印城。盖尔的视线透过红头巾环顾四周,附近尽是一片凄凉的沙漠,和矮人王设想的,属于人类的美好而自由的人类城市显然不同,但这和盖尔又有什么关系?他是来寻找黑暗灵魂之血,寻找尚未干枯的血。Likescenery that Geylsees, when the Dwarfkingfromescaping fromwild with joy of Spiritual Godshacklesrestores, erases the gravel of corner of the eye, when withthatpitch-blackwitheredeyelookstoall around, thatfranticsoundstops suddenly.
像盖尔所看到的景色,当矮人王从逃脱神灵枷锁的狂喜中恢复过来,抹掉眼角的砂砾,用那双深黑干枯的眼睛看向四周时,那狂热的声音戛然而止。„Where is our?”Geylstands upslowly, the heavybigswordwill shoulderon the shoulder, turns headtoalsoto lieinDwarfking of groundbehindasks. „Are otherDwarfkings, whereat?”
“我们这是在什么地方?”盖尔慢慢站起身,将沉重的大剑扛在肩上,扭头对身后还趴在地上的矮人王问道。“其他矮人王,在哪?”„...... Is, yes, others, thiscertainlyisspell of thatseductress, got so far asoutsideus the Pan-sealcity, howherepossiblyis the Pan-sealcity.” The Dwarfkingstands up, is whipping the bodygravel, ruinedlong gown, actuallyprobablymost magnificent most and expensiveformal clothes. Inhiseyeis glittering the surpriseduncertainlook, probablysaw any fearfulscene, herepeatedin a low voice, probablyis makingGeylhearto be clearer, seems like convincing itself, hereis nothewas expected that Pan-sealcity, all theseareSpiritual GoddesirepreventHumanto advance to the happytime the camouflage.
“……是,是,其他人,这一定是那个妖女的法术,把我们弄到了环印城外面,这里怎么可能是环印城。”矮人王站起身,拍打着身上的砂砾,破败的长袍,却像是最华贵的礼服。他的眼中闪烁着惊疑不定的神色,像是看到了什么可怕的景象,他低声又重复了一遍,像是在让盖尔听得更清楚,又像是在说服自己,这里不是他预料中的环印城,这一切不过是神灵想要阻止人类迈向美好时代的障眼法。„Ihave listenedclearly.”Saying that Geylcoldly. „Where are others at?”
“我已经听清楚了。”盖尔冷冷的说道。“其他人在哪?”„Icanleadyouto find others, butyouwill helpme, makingthemtake ordersinme, do not forgetourtransaction, whenIbecome the Pan-sealcitytrueking, youwill become the new timesKingmost intimatefollower.”OnDwarfkingDandiaoshoulderlastgrain of sand, arrogantraisinghead. When there is no Spiritual God, after withoutspendinglotusNoah, hedaresto raise the headfinally, saysas the King. „Butyoumustpledge,youmustobeymyorder.”
“我会带你找到其他人,而你会帮助我,让他们听命于我,别忘了我们的交易,当我成为环印城真正的王,你将成为新时代王者最亲近的追随者。”矮人王弹掉肩膀上最后一粒沙子,高傲的扬起头。在没有神灵,没有费莲诺尔后,他终于敢于扬起脑袋,自称为王者。“但你必须发誓,你要听从我的命令。”Geylbelieves firmly, kerchiefverygoodcovered up the ownexpression, otherwiseafterwashed outby the sandstorm, becomes also certainlyon the stiffincomparablefaceto reveal the taunt the expression. Impatientdesirebreaks the shackles of god, poses as the victim, butafter the Spiritual Godvanishes, immediatelywhatis then impatientis others exertson the newshackles. Theymustbreak the shackles of god, isHumantakesfreely? No, perhapsDwarfkingZhishiwantsto break the imprisonmentafterownbodyshackles, overthrows the Spiritual God, becomes the newslave-owner.
盖尔确信,头巾很好的遮掩了自己的表情,否则在被风沙冲刷过后,变得僵硬无比的脸上也一定会露出嘲讽的表情。迫不及待的想要打破神的枷锁,以受害者自居,但在神灵消失后,便立刻要迫不及待的为其他人施加上新的枷锁。他们是要打破神的枷锁,为人类取到自由吗?不,也许矮人王只是想打破禁锢在自己身上的枷锁后,推翻神灵,成为新的奴隶主。Butwhenend the world, whatsignificanceall thesealsohas?
但在末世之时,这一切又有什么意义呢?Hedoes not believe the nonsense of Dwarfking, hereis the Pan-sealcity, after the so-calledoppressionSpiritual God, turns into a city of ruinswilderness, hereno onehas been ableto live. Perhaps the Dwarfkingknowsthesethings, butactually must deceive itselfwiththislie. Perhaps, whetherwithcanmakeHumansurviveto compare, breaks the ownshacklesto obtain a higherpoweris a more importantmatter.
他可不会相信矮人王的鬼话,这里就是环印城,在没有所谓的压迫神灵后,变成一片废墟荒漠的城市,这里已经无人可以居住。也许矮人王知道这些事情,但却还要用这种谎言来蒙骗自己。也许,和是否能让人类存活下来相比,打破自己的枷锁得到更高的权力才是更重要的事情。Reallylaughable, the actions of godswas treated as the prison guard, is to make Humango on living, but the Dwarfking who boasts of being the HumanKing, is actually thinking the means to the citybecome the ruins.
真是可笑,被当做狱卒的神明的所作所为,是让人类活下去,而自诩为人类王者的矮人王,却在想办法要将城市变为废墟。
There is no relationswithhim, the person beside AireyDelphiisthis, hasanythingto be worthsurprisedly.
只是,这与他没有任何关系,艾雷德尔之外的人一直是这样,有什么值得惊讶的。Theywalkstep by stepon the sand, stays behindtwofootprintson the sand dune the traces , the quicklymovedsandstormcovers. Theypass through the stone walls of collapsing, completestone columntoweringtoweringon the sand dune, on the spacioussand dune, will unable to go outmanywill present a bigcrowdedruinsgroup. Geyllooks atall aroundvigilantly, in the sand dune of distant place seems to be also losing the consciousness, Pan-sealknight who wandersaimless, but the Dwarfkinghas not noticedall these, hemoves towardSkyline that the sunlightshopsprinklesdirectly, has probably estimated the innumerablethislinesin the mind.
他们一步步走在沙地上,在沙丘上留下两道脚印的痕迹,又很快被吹动的风沙掩盖。他们走过一道道坍塌的石墙,完整的石柱突兀的耸立在沙丘上,空旷的沙丘上,走不出多远又会出现一大片密集的废墟群。盖尔警惕的望着四周,远处的沙丘中似乎还有一名失去意识,漫无目的游荡的环印骑士,但矮人王没有注意到这一切,他径直走向阳光铺洒过来的天际线,像是已经在脑海中预想过无数次这条线路。
To display comments and comment, click at the button