„You! Youunexpectedly......”
“您!您竟然……”„GeWenwangwhetherin the pastthinks, oneselfappointed this not to understandunexpectedly the flexibleidiotservedto spendPrincesslotusNoah, ifin the past, GeWenwanglikeyoustubborn, henot possible, whensubjugatedancientdragon, similarlyaccepted the white dragonHeath'shelp, buthedecidedhowever the victory and defeatto be difficult to predictwithancientLong'swar. Now, the situationhad changed, the flamesoonignitedprincess'sbed, you must observe the imperial edict, didn't allowanybodyto awakenorshift the princess?”
“葛温王当年是否会想到,自己居然委任了一个这样不懂得变通的蠢货来侍奉费莲诺尔公主,要是当年,葛温王会像你这样顽固,那他也不可能在征讨古龙的时候,同样接受白龙希斯的帮助,而他与古龙的战争定然胜负难料。现在,情况已经变了,难道火焰快要引燃公主的睡床了,你还要遵守王命,不允许任何人叫醒或者转移公主吗?”Shirra'sdeepinspiration, thennumerousbreathes.
希拉深深的吸了口气,然后重重的喘出。„Pleasedo not saylike this, all that Imake, for the Pan-sealcityandprincess.”Shirraseems likecontrols the ownarmdiligently, was very puncturedfrontWitcherbyoneselfwith the spear/gun. „Sufficed, yousaidwere manyenough.”
“请您不要这样说,我所做的一切,都是为了环印城与公主殿下。”希拉像是努力控制自己的手臂,好不让自己用枪去刺面前的狩魔猎人。“够了,您说的够多了。”Nearbygougedhisoneeyes, probablyis blamingZelinnot to needsoseverespoketoShirra. Butdoes not know,thisis the Zelindesireeffect. If the easily speakingslowlanguagepersuadedShirra, whenshehad the time of ponder, was very difficultrapidlyagainwas convincedbyWitcher.
一旁的格奈娅剜了他一眼,像是在责备泽林没必要如此严厉的对希拉说话。但格奈娅不知道,这才是泽林想要的效果。如果轻言慢语劝说希拉,当她有思考的时间,就很难再迅速的被狩魔猎人说服。„No, but alsoinsufficiently, at leastbeforesomepeopleknowhowshoulddo, is insufficient.”
“不,还不够,至少在有人知道该怎么做前,就是不够的。”Shirra Stationnear the wall, holds the wallsingle-handed, the forehead by the arm, in the silentbedroom is only left overherheavybreathing. After a while, sheraised the head, askedtoZelinagain„, therefore, whatyoudo wantto say?”
希拉站在墙边,单手扶着墙壁,额头靠在手臂上,寂静的寝室中只剩下她沉重的呼吸声。过了一会,她才抬起头,重新对泽林问道“所以,您到底要说什么?”„Awakens the princess, then, leadinghereallsurvivorsto leave.”
“唤醒公主,然后,带着这里所有的幸存者离开。”In the Pan-sealcity the remainingpeopleare not the rulers, is not the protector, theyin the survivor who in the confusion and disasterbarely manage to maintain a feeble existence, onecrowdwas pledgedto fetter the persononcliffancient. Theywere bundledon the cliff, but the abyssmire that belowspreadscanoverflowtheirheadsmomentarily.
环印城中剩下的人们不是统治者,也不是守护者,他们不过是在混乱与灾难中苟延残喘下来的幸存者,一群被古老誓言束缚在悬崖上的人。他们被捆在断崖上,而下面蔓延上来的深渊泥潭随时能够没过他们的脑袋。„But if the princesswakes up, the stopped uptimewill flowagain, the Pan-sealcitywill not exist, how did weconfesstoJannorLund?”
“但如果公主醒来,被堵塞的时间将再次流动,环印城将不复存在,我们如何向亚诺尔隆德交代?”„Youmadeso many, has done right bythisworld.”Zelinputs out a handtoShirra. „Timechanged, youmustaccept the neworder, fromGovind, Itwill not makeyoucontinueto treatinthismeaninglessPan-sealcity. If the firewere put outinitially, thenguards a Pan-sealcity, what significancealsothere is?”
“你们做了那么多,已经对得起这个世界了。”泽林对希拉伸出手。“时代变了,你们要接受新的命令,是来自葛温德琳的,祂绝不会让你们继续待在这毫无意义的环印城中。如果初火熄灭了,那么看守一座环印城,又有什么意义?”Is listening to the Zelinwords, Shirrarubbed the forehead
听着泽林的话语,希拉揉了揉额头„I...... Ithink that Iunderstood. Please, leaveswith others.”
“我……我想我明白了。请您,和其他人离开。”„What's wrong?”
“怎么了?”„Awakens the princess, must releaseby the time of seal, Iwill standhere, replaces the princessto withstandall these. Isoincompetent, made the princesssuffer hardships and calamities. Iwill awaken the princess, if the timewashout, Iwill also substitute.”Shirraimplored the tonelightly. „So, ifmybodydies, pleasego topalaceto examinecrazykingwhetherdied, otherwise, thispersonwill certainlybecome the trouble of JannorLund.”
“唤醒公主,必然要释放被封印的时间,我将站在这里,代替公主承受这一切。我是如此的无能,以至于令公主受苦受难。我将唤醒公主,如若时间冲刷,我亦将替代。”希拉轻吁了口气。“如此,若我身死,请您前往宫殿处查看狂王是否死亡,否则,此人必将成为亚诺尔隆德之患。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1494 Part 2: Being in sharp opposition