„rune of whatkingdom is this? Bernice? BurroughDelphi?”
“这是什么王国的符文?伯尼斯?巴勒德尔?”Zelinshoulders the eyebrowslightly, laterurges the eye , to continue the ownwork. „No, is the country at dusk.”泽林微微挑起眉毛,随后又催下眼睛,继续自己的工作。“不,是薄暮之国。”„A newkingdom.”
“一个新王国。”
The spear/gun of churchnods. „Also how manynewkingdoms? Herefor a long timedoes not havevisitingvery much, buteachtime, theycanbringsomeunusualnews.”
教堂之枪点点头。“还会有多少新的王国呢?这里已经很久没有拜访者了,但每一次,他们都能带来一些不同寻常的消息。”„Ithink that hereissecluded from the world.”
“我以为这里是与世隔绝的。”„Oncewas not.”SawWitcherto draw the newsummonsymbol, the spear/gun of churchput out a handtohim. „Iam the spear/gun of churchcelebrateFoles, fromWula.”
“曾经不是。”见狩魔猎人画完了新的召唤符,教堂之枪对他伸出手。“我是教堂之枪贺弗莱斯,来自乌拉席露。”„Zelin.”Zelinis graspingglove that is tying up the bandage. „Fromcoldvalley.”
“泽林。”泽林握着了捆绑着绷带的手套。“来自冷冽谷。”„Anothernewplace.”CelebratesFolesto shake the head. „Since the princessfalls into the deep sleep, heredid not have the newvisitoragain. Butmatter that the princesshandles, forHuman, forthisworld.”
“又一个新的地方。”贺弗莱斯摇了摇头。“自从公主陷入沉睡后,这里就再也没有新的访客了。但公主所做的事情,都是为了人类,为了这个世界。”FromandcelebratesinFoles'sconversation, Zelindiscovered that thisseems like very youngmannot to havein the surface is so indifferent. CelebratingFolesoncewas one of the WulakingdomvisitPan-sealcitymissionmembers, butafter the visitended, hechoseto remain, became the spear/gun of churchdefendedthisplace. The spear/gun of churchin the pastoncesomepowerfulsoldiers, butnow, is only left overto celebrateFoles. OncehadotherKingHuman, dispatchingKnight Orderto go to the Pan-sealcity, peeped at the secret of soul of darkness, the Pan-sealcityhas also erupted the rebellion, the Pan-sealknights can also maintain the human nature, wasbecausetheywere exerted the seal of fire. DwarfvariousWangmen in Pan-sealcityis not the monolithic bloc, theyhave the ownplan, butinsomepoint, they are same.
从和贺弗莱斯的交谈中,泽林发现这名看起来很年轻的男人并没有表面上那样冷漠。贺弗莱斯曾经是乌拉席露王国到访环印城的使团成员之一,但在访问结束后,他选择留下来,成为保卫此地的教堂之枪。教堂之枪过去曾经有许多强大的战士,但如今,只剩下贺弗莱斯一人。曾有其他外界的人类国王们,派遣骑士团前往环印城,窥视黑暗之魂的秘密,环印城内部也爆发过叛乱,环印骑士之所以还能保持人性,是因为他们被施加了火的封印。环印城中的矮人诸王们不是铁板一块,他们都有着自己的打算,但在某一点上,他们是相同的。Theyhope that candestroyto spendlotusNoah'scontrolto the Pan-sealcity.
他们都希望能摧毁费莲诺尔对环印城的控制。„YouareHuman, celebratesFoles, afterknowing the HumanKingbysealhere, do youhave no idea?”
“你是一名人类,贺弗莱斯,在知道人类的王者们被封印在这里后,你难道没什么想法吗?”„Yes, IamHuman, butin the Pan-sealcity, Iseestoresistabyss, evendoes not hesitateto violate the dangerousSpiritual God, for the ownselfish desire, mustdestroyall these, finallywhenencounteringdanger, Human that actually must run up tobythemwas hostile towardin front of the Spiritual God that seeks help. By the world that the abyssinfects, is the Humantime, do youbelievesuchwords? No, Ido not believe.”
“是的,我是人类,但在环印城里,我看到为了抵挡深渊,甚至不惜只身犯险的神灵,还有为了自己的私欲,要摧毁这一切,结果在遇到危险时,却还要跑到被他们仇视的神灵面前求助的人类。被深渊感染的世界,是人类的时代,你相信这样的话吗?不,我才不相信。”„Is princess'ssinkingdormancy, whatmaking?”Zelinis very curious, Shirra, isheregiantjudge, toldhim, do not disturb the princess, butoutside the Pan-sealcity, thatHuman that layon the groundtoldhim, the princesspretends to be sleeping, awakenedherto be OK. Even ifinthischurch, hehas not seento spendlotusPrincess Noah.
“公主的沉眠,到底是在做什么?”泽林很好奇,无论是希拉,还是这里的巨人法官,都告诉他,千万不要打扰公主,而在环印城外,那个趴在地上的人类则告诉他,公主是在装睡,叫醒她就可以了。哪怕是在这座教堂里,他都没有见到费莲诺尔公主本人。„Don't youknow? Right, youdefinitelydo not know.”CelebratesFoles'sline of sightto crossWitcher, looksspiritbody that behind presented that alsotakes back the vision. „Princessis using the ownlifeto maintain the city, resists the abyss. If the timewere framedinsomepoint, regardless ofthat the abyssspreadstowhatsituation, will not escape from the sealplacesuccessfully. Butthisprice is princess'sdeep sleep, regardless ofwhotoldyou, mustawaken the princess, was the disciple of having ulterior motives, cannotbelieve.”
“你不知道?对,你肯定不知道。”贺弗莱斯的视线越过狩魔猎人,看了一眼后面出现的灵体,又收回目光。“公主在用自己的生命维持着城市,抵挡深渊。如果时间被定格在某个点上,那么无论深渊蔓延到何种地步,都不会成功逃出封印地。但这代价便是公主的沉睡,无论何人告诉你,要叫醒公主,都是心怀鬼胎之徒,千万不可相信。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1488 Part 2: The spear/gun of church