AfterGeylandRappride the greateaglearrives at the Pan-sealcity, Zelingentlytouches the head that the greateagleis lowering.
当盖尔与拉普乘坐巨鹰来到环印城后,泽林轻轻抚摸着巨鹰低下来的脑袋。„Canwait forusto go back? Ithink that will not be long.”
“能等我们回去吗?我想不会太久的。”Greateaglesoundinggently, agrees.
巨鹰轻轻的鸣叫,表示同意。Thiseaglefliesto the horizon, hewill arrive at the platform outside Pan-sealcityto come up the waiting, safelyreturnsuntilWitcheronegroup.
这只鹰飞向天边,他会到环印城外的平台上去等待,直到狩魔猎人一行人平安返回。
The dazzlingsunlightshinesalong the sea of cloudsedge, sprinkles a duskcolorshopto the turret in groundandincity. Heretemperatureis normal, thissaid that is very strange, the endsealSunhas deteriorated, howeverinbeing called the end of the worldPan-sealcity, they can still see the dazzlingsunlight. The thickcloud layerblockedall, theycanblockSun, is actually not ableto block the ray. Whatifthatturns into the blackto be emptyisSun, what is thatthis? The secondSun in sky? Sunsituated inremotehorizon?
刺眼的阳光沿着云海的边缘照耀过来,将一片黄昏的颜色铺洒到地面与城市的塔楼上。这里的温度是正常的,这说起来很奇怪,末日封印地中的太阳已经变质,然而在被称为世界尽头的环印城中,他们依然可以看到耀眼的日光。浓厚的云层挡住了一切,它们可以挡住太阳,却无法挡住光芒。如果说,那个变成黑色空洞的是太阳,那这又是什么?天空中的第二个太阳?位于遥远天边的太阳?In the remotehorizon, can still seeto puncture the clouds the mountain peak, hereremindshimof the Mahakamsummit, the hurricane of heading onwithcurling the dust, butWitcherkeendetectedincorrectaurain the wind. The coldness of weathersuitsheresituation, theycertainlyinveryhighplace, butthisice-coldonlyshouldbelong to the tomb, herehas not givenhimsomesuburbproperfeeling, butissometypespiritless, covers entirely the Wraithundergroundvestige.
在遥远的天边,仍然能看到刺破云端的山峰,这里让他想起玛哈坎的山巅,扑面而来的飓风携卷着尘土,但狩魔猎人敏锐的在风中察觉了一丝不对的气息。天气的寒冷符合这里的情况,他们一定是在很高的地方,但这种冰冷只应该属于坟墓,这里没有给他某种城市郊区应有的感觉,而是某种死气沉沉、布满妖灵的地下遗迹。„Wecanrush to the mountainto get downbefore the sunset.”Zelinnarrows the eyeslightly, is staring atSkyline of distant place. „Ifherereallyhas the sunset.”
“我们在日落前能赶到山下去。”泽林微微眯起眼睛,盯着远处的天际线。“如果这里真的有日落的话。”„Looks here beautiful scene, Ihave never seen the architecure of thisstyle, whereifsolves the incantationstelereally to hide, thatalsocertainlyishere.”Rapptwohold the chest, standslooks into the distancein the edge of windingmountain road. „Do youwantto visitheremaster? Imustlook forsolutioncurse/incantation the stele, whoIam, whyhoweverlives, mytruename. Does not needto be worried aboutme, has saidlikeme, perhapswewill meetquicklyagain, regardless ofwhattroublewere impossibleto block, Ido not know that whoIwas, butIthink that Iin the pastcertainlywas an indomitableman.”
“看这里的美景,我从未见过这种风格的建筑,如果解咒石碑真的要藏在什么地方的话,那也一定是在这里。”拉普两手抱胸,站在蜿蜒山路的边缘眺望远方。“你们要去拜访这里的主人吗?我要去找解咒石碑了,我是谁,为什么而活,还有我真正的名字。啊,不用担心我,就像我说过的,说不定我们很快就会再见面了,无论什么样的麻烦都不可能挡住了,我不知道我是谁,但我想我过去一定是名百折不挠的男人。”„Perhapswecanfindherepersonto inquire, perhapssomepeopleknow where solves the incantationstele . Moreover, wealsoprobablyneedto solve the incantationstele.”
“也许我们可以找这里的人询问一下,说不定会有人知道,解咒石碑在什么地方,而且,我们也可能需要解咒石碑。”Zelindoes not know where Rappfromknows the matter of solutionincantationstele, buthesaid that is the blockverybigstele, certainlytowersin the citysomewhere, hereresidentmustknow the position.泽林不知道拉普是从什么地方得知解咒石碑的事情,不过他说,那是块很大的石碑,一定是耸立在城市的某处,这里的居民不可能不知道位置。„Ha, do not wantto becomewitheveryoneyoursamepeople, thistime, theydid not take advantageyouturn around, towardyourbuttocksonruthlesslykicked a footis the good person.”Rappsnorts contemptuouslyto the view of Zelin. „Do youknow the people in Pan-sealcity?”
“哈,别把所有人都想成和你们一样的人,这个时代,他们不趁你转身的时候,朝你的屁股上狠狠的踢一脚就是好人了。”拉普对泽林的说法嗤之以鼻。“你认识环印城里的人吗?”„Idid not know.”Zelinturns headto looktobehind. „Butsomepeopleknew.”
“我不认识。”泽林扭头望向身后的卡露拉。“但有人认识。”„?”Noticed the Zelinvision. „Wait, do not tellme, did youknowbefore?”
“卡露拉?”格奈娅注意到了泽林的目光。“等等,你不要告诉我,你们以前认识?”„Iknewtime, isyouin the bird nest in sacrificial offeringfield, introducedhertime.”Zelinreplied, they are saying, whilewalkedtoward the mountainunder. Regardless in the Pan-sealcitytheyhaveanythingto plan,theymustthroughthatonlybridge, be ableto enterin the Pan-sealcity. „Before the agglomeration, Ilistened toherandoutstandingYichats, said the ownacquaintance, the succubabeautiful woman, is livingin the Pan-sealcity.”
“我认识卡露拉的时候,就是你在祭祀场的鸟巢上,介绍她的时候。”泽林回答道,他们一边说着,一边往山下走去。无论在环印城里他们有什么打算,他们都要通过那条唯一的桥梁,才能进入环印城内。“之前在聚集地的时候,我听她和卓伊聊天,说自己有一个熟人,魔女佳丽,正在环印城里生活。”Zelinhad not said that thisistellsown, sincesaid that meetingof that daymustkeep secret, buthealso agreed that hewill not say.泽林没有说这是卡露拉告诉自己的,既然卡露拉说那天的会面要保密,而他也同意了,那他就不会说出去。Ifto a strangecity, in the especiallygiantcity, the person who bestfirstlook for the understanding, or the acquaintance of friend, in brief, looks foroneforyouto provide the person of suggestionandintroduction. Zelinbelieves firmly, ifoneselfjustarrived in the Asiancedarinitiallytime, has not run intoFatherCascoignejust in time, it is estimated thatwill not knowJOSEF, as forwill haveanythingafterward, hecannotthink. Onlycansay,hein all kinds ofaccidentalsituations, bumped intobestone.
如果到一座陌生的城市,特别是巨大的城市中去,最好先去找认识的人,或者朋友的熟人,总而言之,找一个可以为你提供建议和介绍的人。泽林确信,如果自己当初刚刚抵达亚楠的时候,没有正巧遇到加斯科因神父,估计也不会结识尤瑟夫卡,至于后来会发生什么,他不敢想。只能说,他在各种各样的偶然情况中,碰到了最好的一个。„Yes, mysomecolleague, after obtaining the love, abandoned, lives in seclusionto the place that otherscould not findforeverwithknight. Ifsheis also living, mayhelpus. Butafter all, the succubabrings the disasterforothers, did not saycertainly, shehas diedwith the ownloverinsomeunknowncorner.”Holding downsuccubapeaked cap, in the wordsfullis the sympathytoanothersuccubacolleague. A followingthread of conversationrevolution, suddenlywithcarefully examining the visionlookstoZelin„actuallyyou, listens secretly the man who twowomentalkedinside, burnt.”
“是啊,我的某位同僚,得到爱情后就抛弃了过去,和骑士亚瓦到别人永远找不到的地方隐居。如果她还活着,或许会帮助我们。但毕竟啊,魔女就是为别人带来灾祸的,说不准,她已经和自己的爱人一起死在某个更加不为人知的角落了。”卡露拉按住魔女尖帽,话语中满是对另一位魔女同僚的同情。只是,卡露拉接下来话锋一转,忽然用审视的目光望向泽林“倒是你,在旁边偷听两名女士谈话的男人,会被烧死的哦。”„.”Dragoncoughedlayer on layer/heavilytwo.
“咳咳。”龙裔重重的咳嗽了两声。„Because the Witcherhearingbe better than is too more than ordinary people, in fact, rarelyhas the thing to evadeoursenses of hearing, for example, Iwantto be farin the frontfivedistances, behindthatstone, lifeform of panting for breath.”
“因为狩魔猎人的听力要比平常人好太多,实际上,很少有东西能躲过我们的听觉,比如说,我想就在前方五步距离远,那块石头后面,有一个还在喘息的生物。”„Yourhearing...... what?”Justwantsto sayanything, but the nextquarter, shepulled out the swordimmediately, vigilantstaringtothatstone that Zelinsaid. Several other peoplehear the reminder of Zelin, got hold of the weaponimmediately. Retrocededslightlyonestep, sheis a succuba, thisfightdistance was too to her dangerous.
“你的听力……什么?”格奈娅刚想说些什么,但下一刻,她立马抽出了剑,警惕的盯向泽林所说的那块石头。其他几个人听到泽林的提醒,立马握紧了武器。卡露拉稍稍后退了一步,她是魔女,这个战斗距离对她来说太危险了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1472 Part 1: End of the world