RossRicker, perhapstherewhether or is not calledRossRicker, does not havewhatsignificance.
洛斯里克,也许那里无论是否被称为洛斯里克,都已经没有了什么意义。„Yousaw, the ashes in ashestombcome back to life, the ashesattack the twoprinces in bigbook stacks, but the strengths of twoprincesgo far beyond the ashes. The asheswere defeated, thisis the lastashes in the world, now, thisisourhopes.”
“你见到了,灰烬墓地中的灰烬复生,灰烬们去攻击大书库中的两位王子,但两位王子的实力远远超过灰烬。灰烬们失败了,这是世上的最后一名灰烬,如今,这是我们的希望。”
The low and deepknockingreverberationis passing on each corner of hotsacrificial offeringfield, just like, as the ding of rhythmrap, is indicatinganything, sometimessometimesnear, probablytransmitsfrom very farplace, seems likenearlynear the ear, fromjuststartedto enter the sacrificial offeringfieldillness, toafterward, as iffelt that thisshouldis the voice of sacrificial offeringfield, is only herehammersound.
低沉的敲击声回荡在传火祭祀场的每一处角落,宛如随着节奏敲击的钟声,正预示着什么,时远时近,像是从很远的地方传来,又像是近在耳边,从刚开始进入祭祀场时的不适,到后来,仿佛感觉这就应该是属于祭祀场的声音,只属于这里的锤击声。„RossRickerhad turned into the agglomeration of abyssandheresy, Idid not suggestyouto go, the danger of bigbook stacksandkinggardenhas exceededyourimagination, regardless oftherehadanything. The adventurousgoalisto seek the return, rather thanbrings death. The RossRicker'sthief, thinks that the bigbook stackswithRossRicker who heunderstandsare the sameplace, hesaid that mustarrive at the bigbook stacks, for the ashesseeksweaponry that canuseful. Hiscouragepraise worthy, butthisis the behavior of bringing death. Hehe, has a look atthisbiographyhotsacrificial offeringfield, Iam a peddlerperhapsto be appropriately just rightinthis. Seductress who the incantationtechniquemaster in bigmoor, prosperousDowercomes, thiefswindler, magicmasterbookworm, Carrim'ssaintess, in additionthatblacksmithand my old lady who trade the grocery, time when the flameburns, Imustboastwell, thissacrificial offeringfieldis special.”
“洛斯里克已经变成了深渊与异端的聚集地,我不建议你去,大书库与国王庭院的险恶已经超出了你的想象,无论那里有什么。冒险的目的是寻求回报,而不是去送死。有一名洛斯里克的小偷,认为大书库和他所了解的洛斯里克是一样的地方,他说要到大书库去,为灰烬寻找可以用得上的武器装备。他勇气可嘉,但这是送死的行为。呵呵,看看这传火祭祀场,我在这做一个小贩也许正好合适。大沼的咒术师,隆道尔来的妖女,小偷骗子,还有魔法师书呆子,卡利姆的圣女,再加上那位铁匠与我这个贩卖杂货的老太婆,等到火焰重新燃烧起来的时候,我要好好和人吹嘘一下,这座祭祀场到底有多么特殊。”Zelinlooked at the pastfollowing the road, in the end of channel, a blacksmithis wielding the forginghammerrapironfelt.泽林顺着甬道望过去,就在通道的尽头,一名铁匠正挥着锻造锤敲击铁毡。„Does thatthiefname?”
“那个小偷叫什么名字?”„Ithink that......”Maofficiatedto think deeply about a meeting, longimploredto vent anger. „Iwas not quite clear, probablycalledGrallet? Guerreira? Mymemorywas getting more and more disappointing.”
“我想想……”伊玛主祭思索了一会,长长吁出口气。“我记不太清了,好像叫格拉莱特?葛雷拉特?我的记性越来越差劲了。”„Wait, Guerreira?”Zelinshoulders the eyebrowslightly. „How does hearrivepasses on the hotsacrificial offeringfieldto come?”
“等等,葛雷拉特?”泽林微微挑起眉毛。“他是怎么到传火祭祀场来的?”Thisindeedcame as a surprise toWitcher, butthisalsomakeshimfeelto relax. Compared with outside, passing on the hotsacrificial offeringfieldobviouslyis the safestplace, what madehimnot think, nowGuerreirais using the ownlarcenyskillservesfor the sacrificial offeringfield and ashes.
这的确是出乎了狩魔猎人的预料,不过这也让他感到松了口气。和外面比起来,传火祭祀场显然是最安全的地方,不过更令他没有想到的是,如今葛雷拉特正在用自己的偷窃技能为祭祀场和灰烬服务。„Ashesat not the deadsettlementaffairtohim, Guerreirasaid,hecanhelp the asheslook for the goodthingsfromotherplaces, therefore the ashesinvitedhimto arrivepass on the hotsacrificial offeringfield.” The sound that Maofficiatesbrings a desolateness, asonce one of the RossRickerthreebigpillar/backbonesacrificial offerings, Zelin can still feelhertosomanyof unknown originenterspasses on the disaffection of hotsacrificial offeringfield. Butthisis the decision of ashes, shedoes not wantto refuteanything. „The thoughts of ourashes, weare not possibly fully correctforever. Eachashesonlyseeking the firewoodtreat as the onlygoal that oneselfact, butthisashesactuallynot onlythis. If not forknows that itsfromashestomb, Ialsothink that thisashesareoneare living the Humanhero. But the ashes, come from the hero.”
“灰烬在不死聚落外遇到他,葛雷拉特说,他可以帮助灰烬寻找来自其他地方的好东西,于是灰烬就邀请他来到传火祭祀场。”伊玛主祭的声音带着一丝冷淡,作为曾经洛斯里克三大支柱祭祀的一员,泽林依然能感受到她对让如此多来历不明的人进入传火祭祀场的不满。但这是灰烬的决定,她也不想反驳什么。“我们的这位灰烬的心思,我们可能永远都猜不透吧。每一名灰烬都只会将猎取柴薪当做自己行动的唯一目标,但这位灰烬却不仅仅这样做。若不是知道其起自灰烬墓地,我还会以为这灰烬是一名活着人类英雄。但灰烬,都是源自英雄吧。”Maofficiatedseems likeremembersanythingto be the same suddenly. „Is thatthief, yourfriend?”
伊玛主祭像是忽然想起什么了一样。“那个小偷,是你的朋友?”„Wepassto know, whenIjustcameRossRicker, but alsohisin the family/homeoutside the citystayed for temporary lodging for severaldays. Did hego to the bigbook stacks?”
“我们过去认识,在我刚来洛斯里克的时候,还在城外他的家里借住了几天。他去大书库了?”Officiatesto nod„alsohas a magicmaster, PeterHeym'sBaker. Hehe, obviouslyis onlycrude personMage, actually likesexhibiting a magicMasterappearance. The young people, ourashesalsoreallyfoundseveralpreciousmagicscrollsforhimunexpectedly. Hehas lefthere, wentto the bigbook stacks, hetoounderestimated the sage in bigbook stacks, hewill not come backagain. Right, the swindlerfriend of thatthiefalsowent toRossRickerto look forhim, reallydoes not know where theyregarded the RossRicker'sbigbook stacks.”
主祭点点头“还有一名魔法师,彼得海姆的欧贝克。呵呵,明明只是个半吊子法师,却总喜欢摆出一副魔法大师的模样。年轻人啊,不过我们的灰烬居然还真的为他找到了几张珍贵的魔法卷轴。他已经离开这里,到大书库去了,他太低估大书库里的贤者了,想必,他不会再回来了。对了,那个小偷的骗子朋友也去洛斯里克找他了,真不知道他们把洛斯里克的大书库当成什么地方了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1441 Part 1: Aims at Ross Ricker