AWJOAW :: Volume #15

#1416 Part 1: Visiting plan

LNMTL needs user funding to survive Read More

Before looks at their rooms, is staring at the vision that non-stop reminding, Zelin took the wooden box case that from crystallizing old man there found. Saw that family member's relic can bring back these moved recollections, perhaps but Heizer just needs it, the Witcher intuition told him, crystallized the old man certainly to leave behind very important thing to the own daughter. 在去看他们的房间前,盯着格奈娅不停提醒的眼光,泽林还是把从结晶老者那里找到的木匣子拿了出来。见到亲人的遗物会勾起那些伤感的回忆,但也许海泽尔正需要它,狩魔猎人的直觉告诉他,结晶老者一定给自己的女儿留下了很重要的东西。 „I found this thing there, I think that this should be belongs your.” “我在那里找到了这个东西,我想这应该是属于你的。” Heizer looks at the wooden chest in Witcher hand, in that eye under bandage flashed through a hesitation, an anticipation, is a grief and indignation, finally, in her eye is only left over the regret. She shakes the head, drives back the wooden box case to the Zelin bosom. 海泽尔看着狩魔猎人手中的木匣,绷带下的那双眼睛中闪过了一丝犹豫,一份期待,又是一份悲愤,最后,她的眼中只剩下悔意。她摇了摇头,将木匣子推回到泽林怀中。 „This is the father leaves certainly my relic, I, noticed there, but I do not want to take. I am unable to study to crystallize magic, is unable to inherit father's given name and status. Therefore, I do not have the relic that the qualifications take him to leave behind, even if this gives me. Since you obtained, this is very good, first stays in your there, I soon obtain the blessings, after I learn to crystallize magic, I will ask you to go, but you are careful, do not lose the rationality to turn into the live corpse before then.” “这一定是父亲留给我的遗物,我在回去的时候,注意到那里了,但我不想取出来。我无法学习结晶魔法,更无法继承父亲的名号与身份。所以,我也没资格取走他留下的遗物,哪怕这是给我的。既然你得到了,这很好,先留在你那里吧,我已经快要得到赐福了,等我学会结晶魔法后,我会去找你去,但你要小心,千万不要在此之前失去理性变成活尸。” „You can feel relieved, I think, if everyone in this world must turn into the live corpse finally, I certainly am last.” Zelin cracks a joke. Thinks that Zelin is not the people of flame, naturally cannot come under the influence from flame shadow. „Don't you really open look?” “那你可以放心,我想如果这个世界上的所有人最后都要变成活尸的话,我一定是最后一个。”泽林开了个玩笑。芙莉德认为泽林并非火焰之民,自然不会受到来自火焰阴影的影响。“你真的不打开看一看吗？” Heizer's deep sighing, swung the finger. 海泽尔深深的叹了口气,摇了摇手指。 „I think that in this crystallizes certainly the magic essence, these magic scrolls, my father studies magic so many years, he has many original opinions on magic. What a pity, I have not studied these magic talents inborn, perhaps I have arrived at Ross Ricker to go, enter the big book stacks, became a magic master in big book stacks.” “我想这里面一定是结晶魔法的精髓,那些魔法卷轴,我的父亲研究魔法那么多年,他在魔法上有很多独到的见解。可惜,要不是我天生没有学习这些魔法的天赋,我也许已经到洛斯里克去,进入大书库,成为一名大书库的魔法师了。” „But if this, you will not meet the Rosaria goddess, will not be sheltered, lives by the appearance of ordinary people now.” “但如果这样,你就不会遇到罗萨莉亚女神,更不会得到庇护,以平常人的模样活到现在。” Under the bandage transmits a chuckle. Heizer spreads out „right that hand you said that but you are also careful, I do not know that sees many to think will never be cursed the person who entangles to turn into the live corpse by the non- deceased person, if you discovered that you have any not right place, for example suddenly forgets something, or the skin starts to wither, the hair falls off, when the back presents the link of darkness, you must see the Rosaria goddess, the goddess will bless your, goes not to want self to think that can support the curse, that basic is impossible.” Heizer said to the Zelin reminder. Afterward, she beckons with the hand. „Ok, is late today enough, comes with me, I lead you to look at the room.” 绷带下面传来一阵轻笑。海泽尔摊开手“你说的对,但你也要小心,我已经不知道见过多少自认为永远不会被不死人诅咒缠上的人变成活尸了,如果你发现自己有任何不对劲的地方,比如说忽然忘记一些事情,或者皮肤开始枯萎,头发脱落,甚至背部出现黑暗之环时,你一定要来见罗萨莉亚女神,女神会保佑你的,前往不要自以为能撑过诅咒,那根本不可能。”海泽尔对泽林提醒道。随后,她摆了摆手。“好了,今天已经够晚了,跟我来吧,我带你们去看一看房间。” The room that the deep and quiet church can live in had, even can hold the next two Knight Order member to be stationed in this in the past. This is a church, rather is the church style military fort. But now most rooms already, when Eldridge comes back to life was polluted to destroy, becomes not the suitable housing, but considering the non- deceased person who four spread curses, Heizer does not dare to live is being far away from the place of Rosaria goddess bedroom, finally, she from a bedroom less than 30 meters place, is being Zelin and found the narrow and small space that can also occupy. Here is very small, Zelin suspected that here original design goal is to lives, when the construction wall kept such a scrap place accidentally/surprisingly. 幽邃教堂原本能居住的房间有许多,过去甚至可以容纳下两支骑士团的成员驻扎在这里面。这与其说是个教堂,倒不如说是个教堂风格的军事要塞。但如今大部分的房间都已经在埃尔德里奇复生的时候被污染摧毁,变得不适合居住,而考虑到四下蔓延的不死人诅咒,海泽尔也不敢居住在远离罗萨莉亚女神寝室的地方,最终,她在距离寝室不到三十米的地方,为泽林和格奈娅找到了一处还能居住的狭小空间。这里很小,以至于泽林怀疑这里原本的设计目的是为了让人居住,还是在构建墙壁的时候意外留出了这么一小块地方。 „Waits till tomorrow, I will leave here, is the last a sacrificial offering, the goddess has given me to inspire, you can first occupy an evening here, tomorrow can push to my room. My room possibly compares here to be small, but if only then words of person, but can also be comfortably. Also, do not release spell or the incantation technique in the room, I remember that you are the incantation technique master? Your flame will burn out the wooden chair . Moreover the next door is the room of Klimt very archbishop, he rests in inside, do not disturb him.” “等到明天,我会离开这里,去取得最后一个祭品,女神已经给予我启示,你们可以在这里先居住一晚,明天可以到我的房间里挤一挤。我的房间可能比这里还小,但如果只有一个人的话,还算得上是舒适。还有,不要在房间里释放法术或者咒术,我记得你是咒术师？你的火焰会把木椅烧坏的,而且隔壁就是克林姆忒大主教的房间,他在里面休息,不要打扰他。” In Heizer's voice is combining the apology, she gesticulated a expression on the face. 海泽尔的声音里混杂着歉意,她在脸上比划了一个表情。 „Shouldn't a lip mark of zigzag smile badly?” “一个锯齿状的唇纹不应该是坏笑吗？” „Yeah?” Heizer gawked, then made an effort to rub the face: „Wait, comes again.” “哎？”海泽尔愣了一下,然后用力搓了搓脸:“等等,重来。” She gesticulated a arc in reverse on the face. 她在脸上比划了一个倒过来的弧形。 „Un, this was OK. I am sorry, other places indeed have comfortably a more spacious room, not by corpses and these silt pollution, but that was away from the Rosaria goddess the bedroom is too far, I worried that you after waking up will discover own body were many link of the darkness. You are really in luck very much, unexpectedly does not have the sign of vivid resinification to the present, but you, since has arrived here, did not need to depend upon that indistinct nihility the luck.” “嗯,这样就可以了。我很抱歉,其他地方的确还有更舒适更宽敞的房间,也没有被尸体和那些淤泥污染,但那距离罗萨莉亚女神的寝室太远了,我担心你们会在醒来后发现自己身上多了一个黑暗之环。你们真的很走运,居然到现在都没有出现活尸化的迹象,但你们既然已经来到这里,就不需要在依靠那缥缈虚无的运气了。” „Perhaps, but I think, since we can depend upon the luck to arrive this step, perhaps finally the luck can also protect is farther, comes to the end that we continue.” Zelin places the ground the own package. „Words that your here food are insufficient, we have, food that can eat . Moreover the flavor is good.” He takes the smoked fish, dried beef, dry fruit and raisin, here does not have the table, he can only look is also the clean chair treats as one short table use. „Can taste? You seemed like before are thinner.” “也许吧,不过我想既然我们能依靠运气走到这一步,说不定最后运气还能保护我们继续走的更远,走到尽头。”泽林将自己的包裹放在地上。“你们这里的食物不足的话,我们还有一些,都是可以吃的食物,而且味道不错。”他把熏鱼、牛肉干、干果和葡萄干取出来,这里没有桌子,他只能把一张看起来还算是干净的椅子当做矮桌使用。“要尝一尝吗？你看起来比以前瘦多了。”
To display comments and comment, click at the button