AWJOAW :: Volume #15

#1413 Part 1: Deep and quiet church

LNMTL needs user funding to survive Read More

„, Why can you here?” “芙莉德,你为什么会在这里？” Nun indifferent sitting in the stone, later, she leaps gently, jumps down, steady falling on the ground, the fallen leaf of withering exudes the clear shatter sound in the under foot. 修女淡然的坐在石块上,随后,她轻轻一跃,跳下来,稳稳的落在地上,枯萎的落叶在脚下发出清脆的破碎声。 „Why can't I be able here?” The nun raises the chin slightly, she appears in the form of entity in front of Zelin, this means that she arrives at this world through Portal, rather than the sisters situated in prosperous Dower black Church was summoned in the form of spirit body by her. „This is my world, my sleeping soundly place, the hunter, I thinks that you will not return to this world again, this is not you. You do not need the flame, does not need other things, why can you also return to the place of this ruined confusion again?” “我为什么不能会在这里？”修女微微扬起下巴,她是以实体的形式出现在泽林面前,这意味着,她是通过传送门来到这个世界,而非被她位于隆道尔黑教会的姐妹以灵体的形式召唤出来。“这是我的世界,我的安眠地,猎人,我以为你不会再回到这个世界了,这不属于你。你不需要火焰,更不需要其他的事物,你为什么还要再回到这个破败混乱之地？” Castrates the chapel to be silent, in the neat window only has a darkness, without flame, without habitation. Zelin cannot hear excluding their three people any sound, could not see trail that any living person acts. 净身小教堂寂静无声,整齐的窗户内只有一片漆黑,没有火光,没有人烟。泽林听不到除他们三人之外的任何声音,更看不到任何活人行动的踪迹。 Zelin frowns „you to know that what slightly here had, right? Here what's the matter? Where are others at?” 泽林微微皱起眉头“你知道这里发生了什么,对吗？这里到底是怎么回事？其他人在哪？” As if deep sighing, seems in helpless, why Zelin must ask so many questions. 芙莉德似乎深深的叹了口气,又好似在无奈,为什么泽林要问那么多问题。 „I do not know how this is comes, but, please listen to my word. This world has bordered on the change the edge, the corruption that the flame of advance and bogs down interweaves, each was born in the flame, or the person of barely managing to maintain a feeble existence under the flame shadow will all make the choice. But you do not belong, you are not the flame, is not this place.” In voice does not have many sentiments to fluctuate, probably she is not convincing anything, but can look in a simple narration anybody truth. „You have your mission, the hunter, your mission and responsibility not here. Then, do not come back, matter nothing to be worried, worries insufficient, one such as in the past.” “我不知道这是怎么来的,但,请听我一言。这个世界已经濒临变化的边缘,前进的火焰和停滞不前的腐败交织,每名生于火焰,亦或在火焰阴影下苟延残喘之人皆将做出选择。但你不属于其中,你不属于火焰,不属于此地。”芙莉德的声音里没有多少感情波动,好像她不是在说服什么,只是在简单的叙述一个任何人都能看得出来的道理。“你有你的使命,猎人,你的使命与责任不在这里。回头,再也不要回来,此间之事不足为虑,亦不足牵挂,一如往昔。” Dragon two hold the chest, by entrance nearby stone column, casts aside the face to look to the forest land outside church, is uninteresting about words. The nun also has not placed dragon lineage body an attention, probably is the air. 龙裔两手抱胸,靠在入口附近的石柱上,撇着脸望向教堂外的林地,对芙莉德的话语毫无兴趣。修女同样没有将一丝的注意力放在龙裔身上,好像格奈娅不过是空气。 „, You urged the skill that the person left is still that disappointing.” Zelin spreads out the hand, shakes the head slightly. „You, if desire I leave, should reply that my issue, rather than with this jerky words, leaves behind more riddles and curiosity to me.” “芙莉德,你劝人离开的技巧依然是那么差劲。”泽林摊开手,微微摇摇头。“你如果想要我离开,就应该回答我的问题,而不是用这种生涩的话语,给我留下更多的谜团和好奇。” „You are so, must find all truth, must clarify all unknown, why can rigid in this?” Before arrives at the Zelin body . „You have one avoid the world of flame attack, life that avoids the shadow, why bother are you dedicated in this pitiful place? Pitiful, is in suspense? With the name of truth, urged urges on itself to complete the so-called decipher? This world does not need to worry, does not need to save, regardless of where where, the flame has finally a day burning through, the ashes will belong to the dust, inevitable.” “你就是如此,要找到所有真相,要弄清楚所有未知,为什么要执着于此呢？”芙莉德走到泽林身前。“你拥有一个免于火焰侵袭的世界,一个避开阴影的生活,你何苦执着于这个可悲的地方呢？可怜,还是放心不下？还是冠以真相之名,催促鞭策自己完成所谓的解密？这个世界无需牵挂,亦无需拯救,无论何处何地,火焰终有燃尽的一天,灰烬将归于尘土,无可避免。” „I do not care about the flame whether to continue to burn, I care is not the flame, is the person. You understand this point .” Zelin rubbed rubbing hands, at night arrives, the temperature also drops abruptly. „If you are willing to tell me, here had anything, why this world will turn into this, I will arrive at the church neighborhood to have a fire of high-piled firewood very much happily, we chatted in side. If you are not willing saying that I will not force you, but I must walk, here many matters are possibly also waiting for me.” “我才不在意火焰能否继续燃烧,我在意的不是火焰,是人。你明白这一点,芙莉德。”泽林搓了搓手,夜晚降临,气温随之骤降。“如果你愿意告诉我,这里发生了什么,这个世界为什么会变成这样,我会很高兴到教堂里弄出一个火堆,我们在旁边聊天。如果你不愿意说,我不会勉强你,但我要走了,这里可能还有许多事等着我。” „I will not tell you.” Shakes the head, she lifts the hand, under the spacious nun sleeves stretches out an scallion white finger. „I will not hinder you, but you must listen to my word, if you meet the ashes, cannot talk with it, may not conflict with it. Yuliya, hopes that I can tell you, the matter of participation this world, cannot eavesdrop on the flame not by any means the news. This matter has nothing to do with you, has no benefit to be related with you, treats as a travel the trip then.” “我不会告诉你。”芙莉德摇头,她抬起手,宽大的修女衣袖下伸出一根葱白的手指。“我也不会妨碍你,但你务必听我一言,你若遇见灰烬,切不可与它交谈,亦不可与它冲突。尤利娅,希望我能告诉你,切莫参与这个世界的事情,切不可探听火焰的消息。此事与你无关,与你无任何利益相关,将此行当做一场旅行即可。” Zelin is taking a look at up and down, then smiles. 泽林上下打量着芙莉德,然后轻轻一笑。 Does the nun receive to reach behind the back „funnily, asking that coldly?” 修女收回手,冷冷的问道“好笑吗？” „If not I know this on your hand the sickle, I also think that front is Yuliya, puts on same clothes, pretends to be to arrive in front of me. You should often chat , in the castle, the stealth hides not to make you all day well, ability that especially you lie.” Zelin receives the smile. „Yuliya will not speak with me like this, she will not do everything possible to urge me to leave, she will think the means to guide to come up to her plan advantageous direction me. I guess, she will make me see the ashes, makes me induce that ashes in your mouth with the lie. You do not need to continue to urge me to leave again , before finishing here concern, I will not leave.” “如果不是我认识你手上的这把镰刀,我还会以为面前是尤利娅,披上一件相同的衣服,冒充芙莉德来到我面前。你应该经常和人聊聊天的,芙莉德,在城堡里的时候,整天隐身躲起来不会让你变得更好,特别是你撒谎的能力。”泽林收起笑容。“尤利娅可不会这样和我说话,她也不会想方设法劝我离开,她会想办法将我引导到对她的计划有利的方向上去。我猜,她会让我去见灰烬,用谎言来让我诱导你口中的那个灰烬。你不需要再继续劝我离开了,芙莉德,在了却这里的心事前,我不会离开。” „When have you seen Yuliya?” “你什么时候见过尤利娅？” „With summoning rune/symbol summoned her besides you for the first time, I have not seen her second time.” “除了你第一次用召唤符召唤她外,我还没见过她第二次。” „You understand her.” “你了解她。” „I said that I guess.” “我说了,我猜的。” Zelin understands that meaning, the nun wants him to leave, obviously was this world had arrived at the edge of some change, some danger affected the broad change, was Witcher does not have the danger that the ability dealt with. 泽林明白芙莉德意思,修女希望他离开,显然是这个世界已经到了某种变化的边缘,某种危险且波及广阔的变化,是狩魔猎人没有能力应对的危险。 „Can't speak well?” Zelin cracks a joke. “就不能好好说话吗？”泽林开了个玩笑。
To display comments and comment, click at the button