„I am sorry.”JOSEFdanglingeye, but the doctorfollowingtone of is very firm. „What ifyousaidishe, Ialsohope that Icanmonopolize, so long ashedoes not wantmeto leave, whereregardless ofhegoes, Iwill followinhimbehind. Heismyhero, herofor a lifetime.”
“我很抱歉。”尤瑟夫卡垂下眼睛,但医生接下来的语气却很坚定。“但如果你说的是他的话,我也希望我能独享,只要他不希望我离开,无论他去什么地方,我都会跟在他身后。他是我的英雄,一辈子的英雄。”Flangefirstgawked, thenbeckons with the hand„not, youshould notapologize, the person of this/shouldapologyis notyou.”Sorceressfills to the brimtooneself, has not cared about the look that doctorthatadvises against, toherfilled to the brim. the liquorcup„Youmisunderstoodanythingprobably. The men, mycolleagueoftensaidthese words. Isonecrowdbybodyinternal secretion the lifeform of hormonecontrol. ZelinisWitcher, the Witcherenergyis more exuberant than the ordinary people, thisis a good deed, but ifexuberant, not only the energy, thisis a disaster. Inot onlyhave thoughtonetime,canget uphishitch, makinghimaccompanysideme, butIdiscoveredafterward,thisis impossible, even ifwithattractingspellis not good, magic of Witchertoaffectingspirithassomeresistancesinborn, hecanrestorequickly.”
法兰茜丝卡先是愣了一下,然后摆了摆手“不,你不应该道歉,该道歉的人不是你。”女术士给自己倒满,没有在意医生那劝阻的眼神,又给她倒满了杯酒。“你好像误会了什么。男人,我的同事经常将这句话挂在嘴边。都是一群被身体内分泌的激素控制的生物。泽林是个狩魔猎人,狩魔猎人的精力比平常人更为旺盛,这本来是个好事,但如果旺盛的不只是精力,这就是个灾难。我已经不只一次想,能不能将他栓起来,让他一直陪在我身边,但后来我发现,这根本不可能,就算用魅惑法术也不行,狩魔猎人对影响精神的魔法天生有一些抗性,他很快就能恢复过来。”JOSEFstaticis looking atflange, waits forherfollowingwords.
尤瑟夫卡静静的望着法兰茜丝卡,等待她接下来的话。„Butcannotsolve the method of thismattertothisfellowwith the adult- Twopeoplearrive in front ofhimtogether, thenaskedhim, youelectedanyone. Iunderstandhim , the youngnurse, compared withmustunderstand,thisfellow who youimaginewas rather hitbyoneselfbytwopeoplesimultaneously, thensimultaneouslyleaveshim, is not willingto makethischoice.”
“但对这家伙不能用成年人解决这种事情的手段--两个人一起走到他面前,然后问他,你选谁。我了解他,小护士,比你想象的还要了解,这家伙宁愿让自己被两个人同时打一顿,然后同时离开他,也不愿意做这种选择。”Flangesippedonelightly, shehas drunkmanyfruit wine, the cheekshas been exudingslightlyred. At this time, Sorceresssaid„yousuddenlywere worryingfor the wrinkle that the corner of the eyepresenteda while ago, right?”
法兰茜丝卡轻抿了一口,她已经喝了许多果酒,脸颊泛着微红。这时,女术士忽然说道“你前段时间在为眼角出现的皱纹烦心,对吗?”
The doctorgawked, shedoes not know why Sorceresswill knowthismatter, butsheissubconsciousnod.
医生愣了一下,她不知道为什么女术士会知道这件事,但她还是下意识的点点头。„Yes, in the Humanstandard, you do not calculateyoung, JOSEF, Iunderstandsyourworry, becauseweare the women, was worried that the ownappearancedeclineswith the age, finallybecomescannot withstanduglily, whichwomanmeetsdoes not hope when oneselfforeverareyoungis so attractive? Triesthis.”Sorceressputs out a hand, a potionbottleappearsinherpalm, pale-greenpotionis swayingwithhermovement. „Thisismagicpotion that the mandrakemakes, is goodto the skin. Do not worry, the average personandSorcerercanuse, the place that butyoulivein the ordinary peoplecannot seeit, becauseSorcererwill manufactureit, but the average personcannot undertakethisexpense. Thiscanmakeyoukeepyoung, butmygood friend, Fries'sTissaia, onetypecanuse the chaosabilityto maintainbodyvigorpotion, naturally, thatis very expensive, is expensive, perhapsinsidematerialcould not have foundnow, butIwill tryto helpyoulook, makesonebottle.”
“是的,以人类的标准,你已经不算年轻了,尤瑟夫卡,我理解你的忧心,因为我们都是女人,担心自己的容貌随着年龄而衰退,最后变得丑陋不堪,哪个女人会不希望自己永远是年轻时那么漂亮呢?试试这一个。”女术士伸出手,一个药水瓶出现在她的手心里,淡绿色的药水随着她的动作摇晃着。“这是曼德拉草做的魔法药水,对皮肤有好处。别担心,普通人和术士都可以使用,但你在平常人生活的地方见不到它,因为术士会制作它,而普通人承担不起这个花销。这能让你保持年轻,而我的一个好朋友,弗里斯的蒂莎雅,有一种可以利用混沌能力保持身体活力的药水,当然,那很昂贵,非常昂贵,里面的材料说不定现在已经找不到,但我会试着帮你找一下,做出一瓶。”„That, that is very certainly expensive.”
“那,那一定很昂贵。”„Naturally the expensive, youngnurse, you do not wantto know the price, butismanymaterialsyouuses the gold unable to buy.”Flangesuddenlydiscoveredoneselfenjoythisaudiencevery muchby the feeling that the ownwordsfrighten. Shehas been maintaining the chuckle, felt that the ownfacequickwas stiff„depended uponthispotion, Tissaiahad lived for over500years, butactuallystillseemed like a 25-year-oldwoman, butremember, youmetdo not mention the matter of agewithher. Even ifseveral hundredyears ago, theseis the extremelypreciousrarematerials, Zelin was very perhaps difficultto helpyoufindthispotion. Ido not know why Imustsaythesewithyou, perhapsthisdamnalcohol, Ihave no resistivitytothem, did not speaktoomanywordscarefully.”
“当然昂贵,小护士,你不会想知道价格的,而是许多材料你用黄金都无法买到。”法兰茜丝卡忽然发现自己很享受这种听众被自己的话语惊吓到的感觉。她一直保持着轻笑,感觉自己的脸都快僵硬了“依靠这种药水,蒂莎雅已经活了超过五百年了,但却依然像是个25岁的女人,不过记住,你见面的时候不要和她提起年龄的事情。哪怕是在几百年前,这些都是极为珍贵难得的材料,泽林恐怕都很难帮你找到这种药水。我不知道我为什么要和你说这些,也许这该死的酒精,我对它们没什么抵抗力,不小心说了太多的话。”„I......”JOSEFhesitant. „Ilistenyour.”
“我……”尤瑟夫卡犹豫了一下。“我听你的。”„Come, is receivingthisbottle of potion, gift on first meeting when weknowofficially.”Flangeis holdingJOSEFhandwarmly. „Come, makingusdry the body, Ileadyouto tour the Dol Blathannascenery. Zelinmustarrive atPortalanother sideimmediately, carried outhiswork. Ifyoufeelbored, canlook formeat any time, orhasanythingto trouble, youcantellme, Iwill helpyousolve.”
“来吧,收着这瓶药水吧,就当我们正式认识的见面礼。”法兰茜丝卡热情的牵着尤瑟夫卡的手。“来,让我们擦干身体,我带你去游览一下百花谷的风景。泽林马上就要到传送门另一边去,进行他的工作了。你要是感到无聊,可以随时来找我,或者有什么麻烦,你可以告诉我,我会帮你解决。”Zelinwill not knowin the bathing pool, twowomendiscussedanything, does not knowlikehim,in the owncastlealsowelcomed a patron.泽林不会知道在浴池里,两个女人谈了些什么,就像他不会知道,自己的城堡里又迎来了一位常客。„, The lifeisthatmarvelous, right, girls?”SaysBrokemanleisurely and carefreeriding of threejackdawsinimmediately, asfluctuating of pack horseis swayingback and forth. „Fateis very marvelousmatter, Ibelievethis point, butImustsay,thiswewill not encounter the previoustimesituationtimeagain. Icandetermine, master who wemustvisitnotinRuikaNarnia, un, perhapsishiscarriagehas problems, took toKraneprairiehim? Isaw the castle, wedrew near.”
“啊,人生就是那么奇妙,对吗,女孩们?”自称布洛克・三只寒鸦的男人悠闲的骑在马上,随着驮马的起伏来回摇晃着。“缘分是很奇妙的事情,我相信这一点,但我必须说,这一次我们不会再遇到上次的情况了。我可以确定,我们要拜访的主人不在瑟瑞卡尼亚,嗯,也许是他的马车出了问题,将他带往哈克兰草原了?啊,我看到城堡了,我们快到了。”As usual, threejackdawsalsoobtained the samereply.
和往常一样,三只寒鸦又得到了相同的回答。„Hejustleftshortly.”Withstand/Topthreejackdaws the twodesertfemalesoldierbadvisions, Georgeinnocentwas replyingbehind„perhapsyoujustdo branch offon the road? Hedoes not leavetwodays of time.”
“他刚刚离开没多长时间。”顶着三只寒鸦身后两名沙漠女战士不善的眼光,乔治一脸无辜的回答道“也许你们刚好在路上岔开?他离开没两天时间。”Threejackdawsraise the head, smelledsmelling, thenshakes the head„to receive the saber, the girls, wearevisit the master, is not comingto demand repayment. Thispolitemistersaidright, person who wemustfindindeednothere. Ourluck is a little bad. Wewalk, the girls, return toRuikaNarnia, perhapswecancatch up withhimin the halfway, meeting by chance is to make oneanticipate that not?”
三只寒鸦扬起头,嗅了嗅,然后摇摇头“把马刀都收起来,女孩们,我们是来拜访主人,不是在上门讨债。这位有礼貌的先生说的没错,我们要找的人的确不在这里。我们的运气有点糟糕。我们走,女孩们,回瑟瑞卡尼亚,说不定我们能在半路追上他,偶遇才是令人期待的,不是吗?”Georgethis/Benwants saying that hecando for somebody the words that threejackdawsmustspeak, tellsZelin. Butlooks at the back that theyare leavinghurriedly, Witcherthese wordsswallows back.
乔治本想说,他可以将三只寒鸦要说的话代劳,告诉泽林。但望着他们风风火火离开的背影,狩魔猎人又把这句话咽了回去。„Who are they?” The ambushwalksinnearbyHawk, is frowning the inquiryto say.
“他们是什么人?”埋伏在旁边的霍克走出来,皱着眉头询问道。„Onegroup of odd people.”Georgeshrugged„leave alonethem.”
“一群怪人。”乔治耸耸肩“别管他们了。”
To display comments and comment, click at the button