AWJOAW :: Volume #2

#126 Part 1: Night words

LNMTL needs user funding to survive Read More

This room, how can I say, in the environment with castle compared well, at least the solid wooden bed that lay down not to break. Moreover the wooden barrel, the inn provides the hot water, although is expensive, simply just like the price of beer, the traveler but who jolts will not mind that spends how much money, they are glad to soak very much when the hot water, washes off travels by boat splashes to the body river water, as well as body sweat. The especially female, they as if liked the cleanness of body cleaning up, Zelin being able to say responsiblily, in the south empire the northerner about the rumor that never took a bath is absolutely false. 这个房间,怎么说呢,和城堡中的环境比起来还是不错的,至少有一张躺上去不会散架的结实木床。而且还有一个木桶,旅店提供热水,虽然价格不菲,简直和啤酒的价钱一样,但一路颠簸下来的旅人不会介意花多少钱,他们很乐意泡在热水中,洗掉坐船时溅到身上的河水,以及身上的汗水。特别是女性,她们似乎更喜欢把身体清理的干干净净,泽林可以负责任的说,南方帝国中关于北方人从来不洗澡的传言绝对是假的。 „That world gives my feeling to be very bad, or that cities give my feeling is not very good”. “那个世界给我的感觉很糟糕,或者说那个城镇给我的感觉很不好”。 The Zelin waist wears the towel, he to the Elf Sorcerer narration most things that encounters in the Asian cedar, especially about the plague, about dreamland. Some not too important matter, Zelin neglects on the selectivity, for example the matter of clinic, the father also has the chapel. Francesca estimated that is not in no mood to listen to the story. 泽林腰间围着毛巾,他向精灵术士叙述在亚楠遭遇的大部分事情,特别是关于瘟疫,关于梦境。有些不太重要的事情,泽林就选择性忽略,比如诊所的事情,神父还有小教堂。法兰茜斯卡估计没心情听故事。 „Sounds very bad”. “听起来很糟糕”。 Elf Mage in opposite, but not at wooden table, but in packing the wooden barrel of hot water. The pen and paper are recording anything, naturally, does not need the human-controlled system, this is the convenience that magic brings, to the convenience of Sorcerer. She said that this must submit to the thing of mission, actually although Zelin will tell the Sorcerer mission of immortal Tokushima to be prevalent many things to Elf Sorceress, has not told female Elf all things like him. 精灵法师就在对面,不过不是在木桌旁,而是在装满热水的木桶中。笔和纸正在记录些什么,当然,不需要人控制,这都是魔法带来的便利,对术士的便利。她说这都是要呈交给教团的东西,虽然泽林对精灵女术士究竟会把多少东西告诉仙尼德岛的术士教团持保留态度,就像他没有告诉女精灵所有的事情一样。 Witcher is facing the wooden barrel. He hears the sound that the water splash splashes, he also sees floats the sponge in midair together, he even can also hear the Francesca sound, however his front only then wooden barrel and hot water. 狩魔猎人面对着木桶。他听到水花溅起的声音,他还看到一块漂浮在半空中的海绵,他甚至还能听到法兰茜斯卡的声音,然而他的面前只有木桶和热水。 He on the bedboard, the body can relax supinely rarely. Francesca gives some gold coins that he Sorcerer mission delivered, 1000 Franc. Before Zelin leaves the exchange rate ratio, can exchange more than 300 crown probably. However with crown or Orren, Zelin hopes that Sorcerer can give directly Orren. First is floating the port, people like Oren, next, puts out the The Nilfgaardian Empire money to be no different here tells others, here has the southern empire person, although Zelin oneself am not, but he does not doubt, if he makes the surrounding person know own body has the Nilfgaard money, he absolutely does not have the means to continue to treat here. 他仰在床板上,身体难得能放松一下。法兰茜斯卡给了他术士教团送的一部分金币,一千弗朗。按照泽林离开前的汇率比,大概可以兑换三百多克朗。但是和克朗或者奥伦比起来,泽林更希望术士能直接给自己奥伦。首先在浮港,人们还是喜欢奥伦币,其次,在这里拿出尼弗迦德帝国的钱币无异于告诉其他人,这里有南方的帝国人,虽然泽林本人并不是,但他毫不怀疑,如果他让周围人知道自己身上有尼弗迦德的钱币,他绝对没办法在这里继续待下去。 When he speaking of clothing style as well as weapon style, the feather pen of record stopped suddenly. 当他说到服装风格以及武器样式时,记录的羽毛笔忽然停住了。 „Un un, is very interesting, flashy but lacking substance Flintlock, even might as well magic of most foundation be practical”. “嗯嗯,很有意思,华而不实的燧发枪,甚至不如最基础的魔法实用”。 „That thing called the flintlock, was one type......”. “那东西叫火枪,是一种……”。 „Do not care about these details, Witcher. Aen. The thing that on Tissi's white ship records goes far beyond your story, good, continued”. “别在意这些细节,狩魔猎人。艾恩.迪西的白船上所记载的东西远远超过你的见闻,好啦,继续说下去”。 Zelin sits sets out , to continue to tell the remaining things. 泽林坐起身,继续讲述剩下的事情。 The hot water in bathtub emitted more and more soap bubbles, the taking a bath water splashes outside the bathtub. Suddenly, something captures the Witcher attention. He looked at carefully carefully, saw a curve exquisite outline, the gable under the lather. The perfect curve and outline just like the artistic Master fine statue, from artistic from other aspects, this is the thing that is worth appreciating. 浴盆里的热水冒出越来越多肥皂泡,洗澡水都溅到了浴盆外。突然,某个东西吸引住狩魔猎人的目光。他仔细端详,看到了一个曲线玲珑的轮廓,包覆在肥皂泡沫下。完美的曲线和轮廓犹如艺术大师的精美雕像,无论是从艺术方面还是从其他方面,这都是值得欣赏的事物。 „Said that” broadcasts a sound of urging from the that song online nihility. “说下去”从那曲线上的虚无中传来一个催促的声音。 „Un, making me think, strangest should be moon......”. “嗯,让我想想,最奇怪的应该就是月亮……”。 The wooden wooden scoop crash-bang the dropping down hot water, he is recalling the matter about final blood moon/month, at the same time subconscious feeling forehead and corner of the eye. In the narration does not join the own subjective guess as far as possible, sometimes joins also uselessly, the Sorcerer life span is generally very long, when he once with some Sorceress chatted, the opposite party even raises past Novigrad is a matter of forest, the long life brought the useful knowledge for them, at least was not one only lived for more than 100 years, whole time were considering if then solved food problem Witcher to compare. 木瓢又哗啦啦倒下热水,他回忆着关于最后血月的事情,一边下意识的摸着额头和眼角。叙述中尽量不加入自己的主观猜测,有些时候加入也没用,术士们的寿命一般都很长,他曾经和有些女术士聊天时,对方甚至提起过当年诺维格瑞还是一片森林的事情,漫长的生命为他们带来许多有用的学识,至少不是一个只活了一百多年,大部分时间都在考虑接下来如果解决食物问题的狩魔猎人可以相比的。
To display comments and comment, click at the button