kingChengneiis brilliantly illuminated, but also is very overcast.
王城内灯火通明,但却又阴晦无比。
This is the first time that Zelinsubmergedtosuchplace, but is actually not the firsttime. JannorLundin some sensesimilarlyiskingcity, butthathas not beenGovindhas mentioned, when ItsRoyal FatherGewarmstill at the city, withthatemptykingcity, thisimperial palacewantstightly guardedmany. ButZelinwas that worriedactually not, becausethiskingChengliguardis onlysomewell-trainedaverage people, silverknight who rather thanthesehecannot deal with. Hispressureis much smaller, even if encounters the dangeralso to find the wayto withdraw, do not say,thishealsohas the assistance of ElfSorcerertime.
这是泽林第一次潜入到这样的地方,但却也不是第一次。亚诺尔隆德在某种意义上来说同样是王城,不过那早已不是葛温德琳提到过的,祂的父王葛温尚在时的城市,和那座空空荡荡的王城比起来,这座皇宫要戒备森严的多。但泽林倒不是那么担心,因为这座王城里的卫兵只是一些训练有素的普通人,而不是那些他根本应付不过来的银骑士。他的压力要小得多,哪怕是遇到危险也能想办法脱身,更不要说,这一次他还有精灵术士的协助。Looked at the pastteam of patrolsoldiers, Zelinis walkingslowlyfrom the shadow.
望着走过去的一队巡逻兵,泽林慢慢从阴影中走出来。„Thiswas the thirdteam, the housingpersonestimateheredid not have the security senseat heartvery much.”
“这是第三队了,居住在这里的人估计心里很没安全感。”Hisguessis right, kingChengneiPatrolling Soldierwants the specific energy the quantity in outsideseeing more. Zelinhas understoodKingFoltest the guard in Castle, the quantityalsodozens, butherequantity before him went to the castlemanywere too more. Hehad avoided the soldier of severalteams of patrolscontinuously, the eye of goodWitchercanlethiminnightCTC, otherwisehe may be very hiddeninsentryin secretnotices.
他的猜测是对的,王城内的巡逻士兵想必要比能在外面看到的数量更多。泽林了解过弗尔泰斯特国王城堡的卫兵,数量也不过几十,但这里的数量要比他之前去过的城堡多太多了。他已经连续避开了好几队巡逻的士兵,还好狩魔猎人的眼睛能让他在黑夜中视物,否则他很可能被隐藏在暗中的哨兵注意到。„Emperorexpanded manpowerhisimperial guarda while ago, andreconstructedArbamaster, appointssymbolLeesto behisgeneral.”Emperor who Francescacanmention, naturallyrefers toEmhyr. „HenrySerthad a scarebythiscoup d'etatprobablytime, sends the south sideto go toandAedirn the entirebrownbanner troopsconfronts, Iestimated that hemustseize the chanceto form the newarmy. Onthis, withoutmany people have the security sense.”
“皇帝前段时间扩编了他的禁卫军,并且重建了阿尔巴师,任命符里斯做他的将军。”法兰茜斯卡会提到的皇帝,自然是指恩希尔。“亨赛特好像被这一次的军事政变吓了一跳,把整个褐旗营都派到南边去和亚甸对峙,我估计他要趁机组建新的军队。在这上面,没多少人有安全感。”Zelinis listening to the Elfwordsat the same time, bends the waistto touchon a doortocorridor. Heis paying attention tonearbyperson's shadow and soundfrequently, butFrancescahad not said,sheknowsat this timeZelinneedsto listen tonearbysound of footstepscarefully. Turns very quiet, the earpastesin the gate, after hehas not heard the gate, hasanybreath and sound of footsteps. Afterward, hisshoving openshuttergently. With one sound, thisabout100square metershousespresentinhisfront. Insideis placing the seat that somehanging scrollsandwork with great care, the middleis spreadingoneset of pale-greenrug. The Zelincautiousavoidancerug, does not makethisabovestay behindanyowntrace.泽林一边听着精灵的话语,弯腰摸到走廊上的一扇门。他时刻留意着附近的人影和动静,而法兰茜斯卡没有多说,她知道这时候泽林需要仔细听附近的脚步声。屏住呼吸,耳朵贴在门上,他没有听到门后有任何呼吸和脚步声。随后,他轻轻的推开门板。伴随着一阵吱呀声,这间大约有一百平方米的房屋呈现在他的面前。里面摆放着一些挂画和精雕细刻的座椅,中间铺着一套淡绿色的地毯。泽林小心翼翼的避开地毯,不让这上面留下任何自己的痕迹。„Iguess that herearrangementbe much bettercompared withyourpalace.”
“我猜这里的布置要比你的宫殿好多了。”Elfsaw the other aspectactually. „Here is very certainly wealthy, the landbroadlyis a good deed.”精灵倒是看到了另一面。“这里一定很富裕,土地宽广就是件好事。”Saying, Zelinputs outownmedallion, gathered round the roomspaced winding. Just like the beforehandseveraltimes, medallionstaticlying downinhispalm, was still stirless. The character in walloil paintingseemsis looking here, thismakesZelin feel uncomfortable, hedid not like the filledportrait the place, especiallymetWraithto hideafter the matter in picturein the past. Heknows that thisworlddoes not havemagicandMonster, but for dozensyears the psychologicalcustomis notthatcanchangeeasily.
说着,泽林拿出自己的徽章,围着房间绕了一圈。和之前几次一样,徽章仍然静静的躺在他的手掌心里,毫无动静。墙壁油画中的人物好似都在看着这里,这让泽林感到一丝不舒服,他不喜欢挂满人物画的地方,特别是过去遇到过一次妖灵藏在画中的事情后。他知道这个世界没有魔法和怪物,但数十年来的心理习惯不是那么容易就能改变。„It is not here.”
“不是这里。”„Continuestoward......”
“继续往……”Zelingave a keeping silenthand signalsuddenly, heknowsFrancesca unable to see, butcanhearhissound. Elfshuts upimmediately, quick, nearhisearhearsheavysound of footsteps.泽林忽然做了个噤声的手势,他知道法兰茜斯卡看不见,但能听到他的声音。精灵立刻闭上了嘴,很快,他的耳边就传来一阵沉重的脚步声。Aboutlooked, Zelinopens a nearbyvertical cabinet, hid, the agalloch eaglewoodsmell of closetlingersinhistip of the noseimmediately. Inseveralseconds, the doorwas shoved openagain, Zelincannot see clearly the person, he can only hearsound of footsteps. Theirsoundsare very heavy, along withloudrespite, thison behalf oftwo peopleare transporting the seriousthingto be assorted, similarly, suchWitchercaninfer, coming inshouldbetwoservant who transports the thing.
左右看了看,泽林打开附近的一个竖柜,躲了进去,衣柜的沉香气味立刻萦绕在他的鼻尖。没过几秒,房门再一次被推开,泽林看不清人,他只能听到走进来的脚步声。他们的声音很重,伴随着粗重的喘息,这代表进来的两人正在搬运沉重的物什,同样的,这样狩魔猎人可以推断出,进来的应该是两个搬运东西的仆人。Twoservantsonce for a whilewith the languageconversation that Zelincannot understand, butfortunately, theyhave not arrived at the vertical cabinet, butinindistinct, WitcherheardSouleimanthisname. Sounds, probablytwoservantsare cleaning up the house, waits forone to enter the person in imperial palace.
两个仆人时不时用泽林听不懂的语言交谈,不过还好,他们没有走到竖柜这边,但在隐约中,狩魔猎人还是听到了苏莱曼这个名字。听起来,像是两个仆人正在收拾房屋,等待一位要进入皇宫的人。
After the servantdoorknobthingtransportsarrives at the interior, seems likeslightlyrested, walks. Hearssound that theyopen the door, after silentnumber/counttenseconds, Zelinopened the door of vertical cabinet. At this time, inhishandhas prepared the AxiiSignhand signal, butin the roomno onemustrealizeOther Worldmagic- The servantshad left, butfront doorajar, Witchersaw the reason.
仆人门把东西搬运到房屋内部后,似乎是稍稍休息了一下,才走出去。听到他们开门的声音,默数了十秒后,泽林推开了竖柜的门。这时,他的手里已经准备好了亚克席法印的手势,只是房间里已经没有人要来体会一下异世界的魔法--仆人已经离开了,但大门半掩着,狩魔猎人一眼就看出了原因。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1256 Part 1: Goes well with the old friend