After the determinationcannothave the newhalffishpersonattacks, Zelinleaves the muddy landvillage, goes to the northlakeside.
在确定不会有新的半鱼人袭击后,泽林离开泥地村,前往北面的湖边。Inlake the altar of female celestialcleanedcleanness, Zelinis arriving to be the local time of ferry, noticedin the hut of fishermankingalsoto brave the smoke and fire. Silver-haired, fishermankingpositive/correct of whole facewrinklesitsbefore the smallfront door, is dividing the firewood.
湖中仙女的祭坛已经被打扫的干干净净,泽林在走到应该是渡船的地方时,注意到渔夫王的小屋里也冒起了烟火。白发苍苍,满脸皱纹的渔夫王正坐在小屋门前,劈着木柴。„Fishermanking?”
“渔夫王?”FishermanWang Weiweiraised the head, lowers the head, an axebroke outfrontwood/blockhead.
渔夫王微微抬起头,又重新低下头,咔嚓一声,一斧头劈开了面前的木头。„Whatyesterday eveningisyou, right?”
“昨天晚上的是你,对吧?”
The fishermankinghas takenanotherwood/blockheadfrom the one side, breaks outitagain. Thisshortstrongstockymancluckmumblemumble the period of time, probablythiswas responding to the Witcherwords.
渔夫王从一旁拿过另一根木头,再一次把它劈开。这个矮壮敦实的男人咕咕哝哝了一阵子,好像这就是在回应狩魔猎人的话。„Where do youfromcome back?”
“你从什么地方回来的?”Hisflexurewas covered with the head of longcurly hairlikesheep, makes an unclearsound. Thisreallywent beyond the Witcherunderstandingarea of competence, even if the language of halffishpersonheunderstoodseveralsyllables and characters.
他挠了挠长满了过长的卷发像绵羊一样的脑袋,发出一阵含糊不清的声音。这实在是超出了狩魔猎人的理解能力范围,就算是半鱼人的语言他都懂了几个音节和字符。„, Good.”Zelinrubbed the tip of the nose, early morningwindis a little cool. „Did Iguess the goddess should alreadyonblackLas Gaviotas?”
“呃,好吧。”泽林揉了揉鼻尖,清晨的风有点凉。“我猜女神应该已经在黑海鸥岛上了吧?”Thismatteris so obvious, the manevenis disinclinedsnort/humas the response.
这事如此显然,男人甚至都懒得哼一声作为回应。„PreviousIandyoumeettime, Iwantto ask, won't yoube a mute?”
“上一次我和你见面的时候,我就想问了,你不会是哑巴吧?”
The fishermankingraised the head, clears throat. „Yourthisyoung people, merelyarebecauseIam not willingto speak, definesmeas the mute. Does not have the politebehavior. Peopleforeverarethatimpetuous, becauseseesomesigns, performs the maliciousguessat will.”
渔夫王抬起头,清了清嗓子。“你这个年轻人,仅仅是因为我不愿意说话,就把我定义为哑巴。多么没有礼貌的行为。人们永远都是那么浮躁,只是因为自己看见一些迹象,就随意加以恶意的猜测。”„Good, Iapologizedtoyou. Imustarrive inblackLas Gaviotas.”
“好吧,我向你道歉。我要到黑海鸥岛去。”Mentionedstrangely, from the previoustravelling by boatdistance, thatislandswas not farfrom the shore. ButZelinstandsin the shoreactuallyseesonegroup of dense fog, and can only through the woodenboat of fishermanking, be ableto arrive inthatislands.
说来奇怪,从上一次坐船的距离来看,那座岛屿距离岸边不远。但泽林站在岸边却看到一团迷雾,并且只能通过渔夫王的木舟,才能抵达那座岛屿。„Wú......”
“唔……”
The fishermankingstood up, patted the clothes, walkedtoward the shore. Hearrives at the ferry, receives the fishing net. In the fishing netanythingdoes not have, hepicks up the fishing pole, on the fishing poledoes not have the bait, do not proposewhatfishingto attain. The fishhook of brassunderearly morningmorning sun, is glittering a triviallight. FishermankingDishengmumbled a meeting, helooks down the lake water, whenZelinthinks that heisbecausethinks anything is lost, hebends the waist, admittedin the fishhook the wateragain.
渔夫王站起身,拍了拍衣服,朝着岸边走过去。他走到渡船边,收起渔网。渔网里面什么都没有,他拾起鱼竿,鱼竿上也没有鱼饵,更不要提什么渔获。黄铜的鱼钩在清晨的朝阳下,闪烁着一丝微光。渔夫王低声嘟囔了一会,他低头看着湖水,就在泽林以为他是不是因为想什么事情过于出神的时候,他弯下腰,又重新将鱼钩放进了水里。Witcherhad not asked why thisis, inthisworldhastoo the inconceivablematter. As before, hesteps onto the ferry, fishermankingCheng the punting poleis moveing to the dense fog in lake. The oar-lockmakes noise, the oarsplashes the glittering and translucent carvingwater splash. In a while, distant place the mist on horizontal planedissipatedquickly, an outline of islandsgraduallyappearsinWitcherat present, laterwhatappearsis the islandobelisk on dometower. The waveroaredto seethe the bubble, formed the vortexin the sternplace. Theyare less than100metersfrom the distance of lakesideprobably, only the suddenlytimethenarrived at the shore.狩魔猎人没问这是为什么,这世上有太多不可思议的事情。就像过去一样,他走上渡船,渔夫王撑着船篙驶向湖中的迷雾。桨架吱呀作响,船桨溅起晶莹剔透的水花。没过多久,远处的水平面上的雾气很快的消散了,一座岛屿的轮廓逐渐显现在狩魔猎人的眼前,随后出现的是岛上的圆顶塔上的方尖碑。波浪咆哮着翻腾出泡沫,在船尾处形成了漩涡。他们距离湖边的距离大概不到一百米,只眨眼间的功夫便到达了岸边。
The boatrushed to the sand beachfiercely, Zelinshookunder the inertiafunction. Hedeeplyinspires, jumps down the woodenboat, the bootssteps on the softsand beach, not far awaycovers entirelynear the pond of lotus leaf, the beautiful woman of pale-greenskinis sidewaysto sitonnearbyrock.
小船猛地冲上沙滩,泽林在惯性的作用下晃了一下。他深吸了口气,跳下木舟,靴子踩在柔软的沙滩上,不远处布满荷叶的池塘边,淡绿色皮肤的美人正侧身坐在旁边的岩石上。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1187 Part 2: The recluse of white hair