„Ido not know.”
“我不知道。”„Don't youknow?”
“你不知道?”Halffishpersonpriestselectedselecteditsfishhead.
半鱼人祭司点了点它的鱼脑袋。„, Sincethis, youdo have the understanding of thisplague? Do youunderstand the source of plague?” If not know the source, the preventionis naturally out of the question. The plaguehas disseminatedVizima , to continue toward the inlandagain, is MahakamtightconnectedIslander, NovigradandOrsonFordandCuiTuoge. Atthisplaguerate of fire spread, iftheycould not find the source, it is estimated thatcannot cross for severalmonths, the plaguecanspreadeast of the placetoMahakammountain range.
“呃,既然这样,你对这场瘟疫有了解吗?你了解瘟疫的源头吗?”要是不知道源头,防治自然无从谈起。瘟疫已经传播到了维吉玛,再继续往内陆去,就是与玛哈坎紧紧相连的艾兰德,还有诺维格瑞、奥森弗特和崔托格。以这场瘟疫的蔓延速度来看,要是他们找不到源头,估计过不了几个月,瘟疫就能蔓延到玛哈坎山脉以东的地方。When the time comes, if the plaguedisseminates, Zelin could preparetheseOther World in castle, seeks asylumto the safeworld. Theyhave not knownto the present,actually the plaguehowdisseminates. Only thento the securityworld, Zelincanfeel relieved, for examplehorizon.
到时候,要是瘟疫传播过来,泽林可能就要准备让城堡里的那些异世界人,到安全的世界里去避难。他们到现在还不知道,瘟疫究竟是如何传播的。只有到安全世界去,泽林才能放心,比如说天际。
...... Horizon?
……天际?Suddenly, Witcherthought ofsometype of thing.
忽然,狩魔猎人想到了某种东西。WhenOrsonFord, heoncesighed with emotion, the differentworldhavesameHuman, amongHumanalsohas the samethinking mode and behavior pattern, remembers that childcareProfessorTief of winterfortschoolalsoplanned when gripswrites a descriptionarrives in the strangeenvironment, howby the book that oneselfsurvive, usesOther Worldas the template.
在奥森弗特的时候,他曾经感慨,不同的世界却有着相同的人类,人类间也有着相同的思维方式和行为模式,记得冬堡学院的托儿迪夫教授还打算攥写一本描述抵达陌生环境时,如何让自己生存下去的书,就是以异世界为模板。SinceisHuman, the bodyalsohas the similarity, at leastdragonYiandFrancescabody seems to have no differenceessentially, Alchemypotionfromhorizon, was still effectiveinthisworld.
既然都是人类,身体也有相似之处,至少龙裔和法兰茜斯卡的身体在本质上似乎没有什么区别,来自天际的炼金药水,在这个世界仍然有效。Perhaps can hetryto attempt, horizonexpelling sicknesspotion?
也许他可以试着尝试一下,天际的祛病药水?Perhapseffective, perhapsis invalid, even if can only play the effect of prevention is also enough.
也许有效,也许无效,哪怕只能起到预防的效果也足够了。„VichyMuolloBull?”
“威奇莫罗布尔?”
The inquirysound of halffishpersonpriestpulled back the Zelintrain of thought.
半鱼人祭司的询问声拉回了泽林的思绪。„It‘s nothing, Ithought of something. The goddesshas not toldyou, when can shecomeagain?”
“没什么,我只是想到了一些事情。女神没有告诉你,她什么时候能再次现身吗?”„Shesaid,shewill come.”
“她说,她会现身。”Listens to the words of priest, Zelinto sigh„I unclear , in the lake the female celestialalsobecamehas the words not to speak frankly.”Witcherstillremembers that goddessillusion, henowis not clear, thisbroadlyworshippedgodsmakehimsee the illusion of judgment dayforwhat, mustwarn that merelyhisWhite Frostis imminent?
听完祭司的话,泽林叹了口气“我不明白,什么时候,湖中仙女也变得有话不愿意直说了。”狩魔猎人还记得芙蕾雅女神的幻象,他现在也不明白,这位广受崇拜的神明让他看到世界末日的幻象是为了什么,仅仅是要警告他白霜迫近?Halffishpersonmumbledwithitsownlanguage„yourlanguagetootongue-twister, shesaid,youare quick, will seeher. Halffishperson, related, plague.”
半鱼人用它自己的语言嘟囔了一下“你们的语言太绕口,她说,你很快,就会见到她。半鱼人,有关,瘟疫。”„Quick? The timedoes not wait for the person, yousaid,halffishpersondoes know the plagueorigin? Do youknow the plagueorigin?...... Wait, whatsound is this?”
“有多快?时间不等人,你是说,半鱼人知道瘟疫来源?你知道瘟疫来源?……等等,这是什么声音?”Halffishpersonraised the head, the swellingeyeballholds the revolutionsin the eye socket, its covers entirely the fish to with the pusblisterfaceshow the panic-strickenlook.
半鱼人抬起头,肿胀的眼球在眼眶里提溜转,它那布满鱼须和脓疱的脸露出惊恐的神色。„Theycame, theycame. VichyMuolloBull! VickRuge, cutsgroup of Farr! Theycame!”
“它们来了,它们又来了。威奇莫罗布尔!维科鲁奇,切路法尔!它们来了!”Quick, the ear of Witcherheard the viscoussound when the fishfin that covers entirely the mucilagesways from side to sideexudesin the lawn, squeal that outside the villagersexude.
很快,狩魔猎人的耳边听到了布满粘液的鱼鳍在草坪中扭动时发出的粘稠声,还有外面村民发出的尖叫声。
To display comments and comment, click at the button