AWJOAW :: Volume #12

#1173 Part 1: Again near Orson Ford

LNMTL needs user funding to survive Read More

When the early morning first chicken resounds, Zelin Their group made contact with a freighter that goes to the Cydalise peninsula. This ship meets way Orson Ford, in the cabin does not have the cargo, this ship unloads cargo in the upstream, on the ship be only the sailor and passenger, the speed of going downstream is quick, it is estimated that in the situation of bon voyage, they can see the wharf in school town/subdues before the sunset, and solves the dinner in Orson Ford's inn. They must consider that only, it is estimated that also whether to find the appropriate guest room. After all the school after the night falls sealed up the front door, Zelin does not want to pass one on the bench of small town roadside. 在清晨的第一声鸡鸣响起时,泽林他们一行人就搭上了一艘前往西达里斯半岛的货船。这艘船会途径奥森弗特,船舱中没有货物,这艘船在上游卸了货,船上只有水手和乘客,顺流而下的速度很快,估计一路顺风的情况下,他们在日落前就能看到学院镇的码头,并在奥森弗特的旅店中解决晚餐。他们唯一要考虑的,估计也就是能否找到合适的客房。毕竟学院在夜幕降临后封闭大门,泽林可不想在小镇路边的长椅上度过一宿。 To Witcher indifferent, but this time is not he alone goes on a journey. 对狩魔猎人来说无所谓,但这一次不是他一个人出行。 „Plague? Yes, the lower reaches have many rumors, in brief, is now flustered. But can't we because of 1.2 points hearsay, abandon the own business? You do not make money, others will go against your position. especially these damn empire people, they also run to capture our business from the south side.” “瘟疫？是的,下流有不少传言,总而言之,现在人心惶惶。但我们也不能因为一点两点传闻,就把自己的生意扔下吧？你不去赚钱,其他人就会顶掉你的位置。特别是那些该死的帝国人,他们也从南边跑来抢我们的生意。” The route that this ship runs, happen to passes through, may be the eruption plague region that in Lasiti letter/believes mentioned. Entire Pontar delta area, as well as Temeria and Redania coastal area. Sailor on Zelin and ship chatted, understands downstream situation. Before then, Witcher from floating port sent the reply, he wants Lasiti to be able later again, after he rushes, they go possibly to present the plague region to investigate together. 这艘船跑的航线,正好经过拉斯提的信里所提到的,有可能是爆发瘟疫的区域。整个庞塔尔三角洲地区,以及泰莫利亚和瑞达尼亚的沿海地区。泽林和船上的水手闲聊,来了解下游的情况。在此之前,狩魔猎人已经从浮港把回信寄了出去,他希望拉斯提能晚些再出发,等到他赶到后,他们一起去可能出现瘟疫的区域进行调查。 Lasiti helped Jeangeorges live after slaughter dragon, Zelin felt that this returns his opportunity. Although Lasiti in pre-war of Brunner, after asking Zelin swept clear demon lair near the field hospital, says Witcher already also the favor, but Zelin does not believe absolutely, helped rescue oneself brothers' friendship only to need to kill several demon to pay off. Perhaps to Lasiti, but writes to Baron, but to Zelin is not that simple. This time, even if the professor has not had requirement, he will still help to here with every effort. 拉斯提的帮助让乔治在屠龙后活了下来,泽林感觉这正是回报他的机会。虽说拉斯提在布伦纳之战前,拜托泽林清扫战地医院附近的奇奇魔巢穴后,说狩魔猎人已经还了人情,但泽林绝对不认为,帮忙救了自己兄弟的情分只需要杀几只奇奇魔就能还清。也许对拉斯提来说,只是写一封信给威伦男爵而已,但对泽林来说不是那么简单。这一次,就算教授没有提出请求,他也会到这里来尽力帮忙。 By near the broad side, is looking at the scenery of Pontar River both banks. JOSEF sisters and Armella treat in the cabin, today's wind is very big, the captain of this ship put down the sail to control the ship's speed maintains in the controllable range. 格奈娅靠在船舷边,望着庞塔河两岸的风景。尤瑟夫卡姐妹和阿梅利亚都待在船舱里,今天的风很大,以至于这艘船的船长放下了风帆来控制船速保持在可控范围内。 „Downstream no one enclosed country? I heard that has many people dead of the plague.” “下游没有人封锁地区吗？我听说已经有不少人死于瘟疫。” „I also heard, who knows. Perhaps is several Monster attack villages, killed after the people in village, drags to the own lair, I heard that village is very small, only has more than ten families. Some Monster can definitely achieve, I heard the Baron who has invited Witcher. These Eternal Fire have not forgotten to take advantage, sealed a Novigrad wharf, but also sealed up several taverns. I looked, they want to seize the chance to gain some advantage. Before long will announce that the plague does not exist, Eternal Fire saved everyone.” “我也听说了,但谁知道这是怎么回事呢。也许是几只怪物袭击村庄,把村庄里的人都杀了后拖到自己的巢穴里,我听说那个村庄很小,只有十几户人家。一些怪物肯定做得到,我听说威伦的男爵已经去请狩魔猎人了。那些永恒之火还不忘趁火打劫,封了诺维格瑞的一个码头,还把好几家酒馆都查封了。我看,他们只是想趁机赚些好处。过不了多久就会宣布瘟疫根本不存在,永恒之火又救了大家。” „Sounds, don't you seem like the Mainlanders?” “听起来,你不像是大陆人？” „I am the islands, big Skellige island. I listened to these Eternal Fire people saying that the sorceress, the herbalist and witch doctors were Monster, should be burnt. Ha! In the islands, we will not tie up the full of wisdom woman on the pillar burn, we will listen attentively to their opinions.” “我是群岛来的,大史凯利杰岛。我听那些永恒之火的人说,女巫,草药医生和巫医都是怪物,应该被烧死。哈！在群岛,我们可不会把有智慧的女人绑在柱子上烧死,我们会倾听她们的意见。” „Wise choice.” “明智的选择。” If the disaster of downstream is not the Monster attack village, but is the true plague, obviously, the plague has not arrived at the eruption time, cannot bring to the attention of people. However regarding this situation, Zelin understands, if time that when everyone starts to attach great importance, all late. 如果下游的灾难不是怪物袭击村庄,而是真正的瘟疫,显然,瘟疫还没到爆发的时候,以至于根本不能引起人们的重视。不过对于这种情况,泽林明白,要是等到所有人都开始重视起来的时候,一切都晚了。
To display comments and comment, click at the button