AWJOAW :: Volume #12

#1170 Part 1: Younger sister of being hired

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Do you plan Orson Ford and Novigrad? I happen to have free time.” “你打算去奥森弗特和诺维格瑞？我正好有空。” „Wait, when I said that can lead you?” “等等,我什么时候说要带你去了？” „Wait, when I said that can with you?” “等等,我什么时候说要和你一起去了？” Must say that Armella has the words where has not changed, it is estimated that was also her unforgiving mouth. 要说阿梅利亚有什么地方没变的话,估计也就是她那不饶人的嘴了。 Marlien's environment and cities near familiar castle, as well as this nearby humanistic custom. She very earnest is understanding these, because and chatted from a custom of urban residents, can sneak a peek at this world, actually at least was the living conditions of this big stretch of area is how. dragon Yi introduced in the help, arrived at this world almost two years, it can be said that arrived here earliest, and have gone to place most people, regarding Other World person's feelings and attainment to this world, she most had the right to speak. She went to Temeria, the Redania south as well as Aedirn and Rivia, besides Will of Kaedwen as well as land of the polar north, dragon can say that she basically went all over the place of Northern Realm. 玛丽安在熟悉城堡附近的环境和城镇,以及这附近的人文风俗。她很认真的在了解这些,因为从一个城镇居民的习惯和聊天中,可以窥见这个世界,至少是这一大片地区的生活环境究竟是怎样。龙裔在帮忙介绍,格奈娅来到这个世界差不多两年了,可以说是最早来到这里,并且去过的地方最多的人,对于异世界人对这个世界的感触和心得,她最有发言权。她去过泰莫利亚,瑞达尼亚的南部以及亚甸和利维亚,除了科德温以及极北之地的柯维尔外,龙裔可以自称她基本上走遍了北境之地。 „Listening, now the path is not too safe, you must travel by boat Orson Ford to be but actually good, but Novigrad outside not how safe place Orson Ford.” “听着,现在道路可不算太安全,你要只是坐船去奥森弗特倒还好,但奥森弗特外的威伦和诺维格瑞都不算多么安全的地方。” The war ended, but the robber in mountain forest has not tailed off, the kings are also busy comforting Noble, before the receive , the occupied territory, recruits the soldier to be dismissed, but the farmland is desolated, because the farmers the war missed the good season of sowing seeds, because the granary the prolonged war becomes completely empty, like some people said that the mouse in barn can starve to death. The fishery output of grain and coastal area that if Will sends can with anticipating such fill vacancy is but actually good, otherwise when the time comes, the north could without disaster, is insufficient facing at least one year of grain. 战争结束了,但山林中的强盗还没有变少,国王们还忙着安抚贵族,接收之前被占据的领地,许多征召兵被解散,但农田却早已荒芜,农夫们因为战争错过了播种的好时节,粮仓因为旷日持久的战争变得空空如也,就像有人说的,谷仓里的老鼠都能饿死。要是柯维尔运送来的粮食和沿海地区的渔业产量能和预期那样填补空缺倒还好,否则到时候,北方可能要在没有天灾的情况下,面对至少一年的粮食不足。 It can be predicted that even if Scoia'tael goes into hiding, the northern path will not become safer. In the past Scoia'tael drove away the robber, before long, the robber will replace the Scoia'tael position again, the especially war ended, when the traveller and merchant on path were getting more and more. 可以预见,哪怕是松鼠党销声匿迹,北方的道路也不会变得更加安全。过去松鼠党赶走了强盗,过不了多久,强盗就会再取代松鼠党的位置,特别是战争结束,道路上的旅行者与商人越来越多时。 „I and JOSEF go together, asked Erin to help again. Happen to JOSEF younger sister must go to an school, she must accompany as the elder sister together.” “我和尤瑟夫卡一起去,再叫上艾琳帮忙。正好尤瑟夫卡的妹妹要去一趟学院,作为姐姐她要一起陪同。” „JOSEF does want to go to Orson Ford Institute? What's all this about?” “小尤瑟夫卡要去奥森弗特学院？这是怎么回事？” „Two months ago, she drew a planar solution of human body left arm to dig the chart in your castle, when I travelled by boat Orson Ford bought the sign, she asks me that drawing to give in the medical school, was that professor who you knew. Probably 12 days ago, the medical school sends the reply, hopes that can invite her to teach the medico somatic anthropology and anatomy. But happen to catches up with you to come back, she must evade to the Asian cedar with her elder sister temporarily, when the Asian cedar, she has been mumbling this matter.” “两个月前,她在你的城堡里画了一张人体左臂的平面解刨图,在我坐船去奥森弗特买牌的时候,她拜托我把那张图画交给医学院里,就是你认识的那位教授。大概十二天前,医学院送来回信,希望能聘请她去教导医学生人体学和解剖学。但正好赶上你回来,她必须和她的姐姐到亚楠去暂避,在亚楠的时候,她一直在嘟囔这事。” Is listening to Armella to his explanation, Zelin corners of the mouth twitched. Must say the human anatomy, it is estimated that only then these professors in school can in the knowledge in this aspect, place on a par with JOSEF. She when cures in Church the nun, but can practice acquiring a skill with the corpse frequently, as for the human body retrofitting scheme is handy, in the Asian cedar, cures Church not to need to consider that conducts the human experiment whether will bring the negative impact, does not need to spend the high price to purchase the corpse from the morgue, but must endure the people's to blaspheming the corpse the accusation and suspicion. 听着阿梅利亚给他的解释,泽林的嘴角抽了抽。要说人体解剖,估计只有学院里的那些教授能在这方面的知识上,与小尤瑟夫卡相提并论。她在治愈教会里还是修女的时候,可是经常能拿尸体来练手,至于人体改造技术更是得心应手,在亚楠,治愈教会不需要考虑进行人体试验是否会带来负面影响,更不需要花大价钱从停尸房里购买尸体,还要忍受人们对亵渎尸体的指责和怀疑。 The experience and ability in this aspect, this world estimated that few individuals can surpass JOSEF. 在这方面的实践经验和动手能力,这个世界估计没有几个人能超过小尤瑟夫卡。
To display comments and comment, click at the button