AWJOAW :: Volume #12

#1168 Part 1: After the war world

LNMTL needs user funding to survive Read More

After war, floated the port area to prosper. Outside the trading post the ship comes the ship toward, to be transported by Pontar River that the war destroys restores gradually, the freighter of full load Kaedwen fur, pepper and Aedirn crops goes downstream along Pontar River, goes to the downstream the Cydalise peninsula and Novigrad. Carries the freighter of barrels of seafood to anchor near floating the trading post in port, prepares after going through the immigration clearance, drives out of the Temeria border to go to the Harj fort in upstream. 战争过后,浮港地区又重新繁荣了起来。贸易站外船来船往,被战争摧毁的庞塔河运送渐渐恢复,满载科德温毛皮、胡椒与亚甸农作物的货船沿着庞塔河顺流而下,前往下游的西达里斯半岛与诺维格瑞。还有更多载着一桶桶海鲜的货船停靠在浮港的贸易站边,准备在办理完出境手续后,驶出泰莫利亚的边境前往上游的哈吉要塞。 „, Here person are really many.” “哦,这里的人真多。” „Because here is the border region, moreover recently the traffic were many, looks at that side.” The soldier who several wear the Temeria peaked cap is questioning the freighter, examining whether has uncustomed goods „that is the customs, but we do not need to do with them. Walks here.” “因为这里是边境地区,而且最近人流量很多,看那边。”几名戴着泰莫利亚尖顶帽的士兵正在盘查货船,查看是否有走私货物“那是海关,不过我们不需要和他们打交道。走这边。” Arrives here from Zelin previous time, has almost three months. The previous war had not finished time time, can look, because war quiet more than one year of various activities expansion like a raging fire, a being cut off anesthetic powder for a long time drug addict hits an anesthetic powder warehouse of criminal syndicate to be the same probably suddenly. Because loses the adventurer of guest and expense, lonely for a long time floating port became lively, now the sailors and outcomers came back, the vendors who hawk along the street spare no effort are propagandizing the own commodity, he almost a little cannot believe, under this small town that is enclosed by three meters high stone wall can accommodate so many people. 距离泽林上一次来到这里,差不多有三个月的时间了。上一次还是战争尚未结束的时候,看得出来,因为战争沉寂了一年多的各项活动都在如火如荼的展开,就好像一个断掉麻药粉好久的瘾君子忽然撞进一个黑帮的麻药粉仓库一样。因为失去客人和消费的冒险者,冷清了许久的浮港变得热闹许多,现在水手和外来者们又回来了,沿街叫卖的摊主们正不遗余力地宣传着自己的商品,他几乎有点不敢相信,这座由三米高的石墙围起的小镇能够容纳下这么多人。 Outside especially is the dangerous rain forest. 特别是外面就是危险的雨林。 „Squid! Roasts the squid!” “鱿鱼！烤鱿鱼！” „Souvenir, pfi infantry regiment statue!” “纪念品,pfi步兵团塑像！” „Sold amulet, can make you avoid misfortune magic amulet, by class the Master manufacture of Ard, the deceased person used to reach an agreement!” “卖护符了,能让你躲开厄运的魔法护符,由班・阿德的大师制作,死人用了都说好！” „What is that?” Marlien bites is roasting the squid skewer, points at the white lily flag of not far away to ask. “那是什么？”玛丽安咬着烤鱿鱼串,指着不远处的白百合旗问道。 „On behalf of the king, we are standing now the land belongs to Kingdom of Temeria.” “代表国王,我们现在站着的土地属于泰莫利亚王国。” „What is that?” She referred to horizontally the stage in square. “那又是什么？”她指了指横在广场上的高台。 „The present is a tribune, has the criminal time is a topping cheat.” “现在是演讲台,有罪犯的时候是绞刑架。” The soldiers stand in the crossroad of street, or by the town front door keeps the order, shoves open the crowded crowd with handling of long halberd, with carefully examining the vision is staring at everyone, probably determined that some next second of people will shout loudly the thief. 士兵们站在街道的路口,或者城镇大门两边维持秩序,用长戟的柄头推开拥挤的人群,用审视的眼光盯着每一个人,好像确定下一秒就会有人高呼小偷。 This heat degree is not quite obviously normal, but with the lapse of time, the traffic will be less, finally will restore to start the condition before the war. However everyone is hurrying to make money while this time. A being barebacked bald robust man is standing in the square, brandishes the circular to propagandize the news that the boxing competition of closing down is starting loudly. The nearby also pastes is floating the port big gambling house after the poster that begins for a long time again. Some people said that the Pontar area only then two places are worth going, one is the building Mark, one is to float the port, the former has the Pontar area best brothel, the latter has the Pontar area best prize-ring. 这种热度显然不太正常,不过随着时间的推移,人流量会少一些,最终会恢复到战争开始前的状况。不过所有人都在趁着这时候赶紧赚些钱。一个赤膊的光头壮汉正站在广场上,挥舞着传单大声宣传着停办的拳击比赛重新开始的消息。附近还贴着浮港大赌局在时隔许久后再次开场的海报。有人说,庞塔尔地区只有两个地方值得一去,一个是楼马克,一个是浮港,前者有庞塔尔地区最好的妓院,后者有庞塔尔地区最好的拳击场。 Is looking at the resident in Non-Human area, does Marlien shoulder eyebrow „this is Elf of your world? Un, but also wants Dwarf, our world also is really similar. Your does here have Khouna to benefit others?” 望着非人类聚集区里的居民,玛丽安挑起眉毛“这是你们世界的精灵？嗯,还要矮人,我们两个人的世界还真是相似。你们这里有库纳利人吗？” „These ox head people? No, here also has the half-length person, earth deities, Gnome and tree essence, their quantities are also many, but here not steadily Human of bull horn.” “那些牛头人？不,我们这里还有半身人、地灵、地精、树精,他们的数量也不少,但我们这里没有长着牛角的人类。” On the road, Zelin and Marlien chatted a race and belief of this world well, they like Saida, do not believe by Android Stee Church unification, has all kinds of Church, for example Meri Terry and Eternal Fire, here belief not like Saida Church friendly, at least here, Zelin wanted Marlien the impression belt/bring of past to Church to here. 在路上,泽林和玛丽安好好聊了一下这个世界的种族与信仰,他们不像赛达斯一样,信仰被安卓斯特教会统一,存在各种各样的教会,比如梅里泰莉与永恒之火,这里的信仰也不像赛达斯的教会那样友善,至少在这里,泽林还是希望玛丽安不要将过去对教会的印象带到这边来。
To display comments and comment, click at the button