LooksPortal that Francescaopens, Zelinis pursing the lips. Ifcanheratherjolt for severaldaysnot to enterinPortalon the horseback, even if braves the stormto go forward, inhisfeelingalsocompared withenteringPortalinstantaneousgood. Althoughknows that thisisharmlessPortal, butZelinalwaysimaginesoneselfwill have no hand of protectionto put infullyisin the honeycomb of hornet. Originally when heonly then, inThaneddCouncil of Magesconvenes, asauditWitcherwill usePortal, it seems like that this yearmustaddagainonetime.
看着法兰茜斯卡开启的传送门,泽林抿着嘴。如果可以他宁愿在马背上颠簸几天也不会走进传送门中,哪怕是冒着暴风雨前进,在他的感觉中也比走进传送门的瞬间好。虽然知道这是无害的传送门,可泽林总是会想象到自己将没有任何防护的手伸进满是蚂蜂的蜂窝中。原本他只有在仙尼岛法师评议会召开时,作为旁听的狩魔猎人会使用传送门,看来今年要再加一次。„Thisis......”Altriasurprisedlooking the darkgoldenvortex that emerges out of thin airto the guest room, vortexall aroundseems the flameto be bright, butmorebecomesto the centralcolordarker, in the point of vortexcenter, takes shapelikenighttime skyprofoundPortalgradually. The young girls seem to have never seensuchmagic, hersubordinateconsciousnesstouchesto the long sword of waist, mayafterseeingZelinremains unmoved, wrapped the arm of gauntletto receivecalmly, butall thesehave not escaped the eye of Zelin.
“这是……”阿尔托莉亚惊讶的望向客房中凭空出现的暗金色漩涡,漩涡四周好似火焰般明亮,而越向中心颜色则变得越暗,在漩涡最中心的点上,一道如夜空般深邃的传送门渐渐成型。少女似乎从未见过这样的魔法,她的手下意识摸向腰间的长剑,可在看到泽林不为所动后,套着铁手套的手臂又不动声色的收了回去,不过这一切没逃过泽林的眼睛。„Portal, ifMs.Francescabecause ofnot drinkingtoo the door of fruit winedizzinessvertigoarrives at the seabed, then the oppositeshouldbe the Mahakammountain range.”Zelinpretends that has not seen the young girlpetty action, when manypeopleseeto transmit the magicperformancepossiblymight as wellyoung girl for the first time, initially when Zelinin the School of the Griffinschoollearned/studiedsobecameWitcher, for the first time sawPortal that outside the schoolemerged out of thin air, healsothinkspresentedwhatnewmonster.
“传送门,如果法兰茜斯卡女士没有因喝太多果酒头晕眼花的把门开到海底,那么对面应该就是玛哈坎山脉。”泽林假装没有看到少女刚才的小动作,许多人第一次见到传送魔法时的表现可能还不如少女,当初泽林在狮鹫学派学院学习如此成为狩魔猎人时,第一次见到学院外凭空出现的传送门,他还以为出现了什么新的魔物。Howeverso manyyearspassed by, even if a big dragonfallsin front ofZelin, hewill not be panic. Zelinputs out a handto a young girlintroduced„, althoughharmless,......, whenyouwalk for the first time, possiblysomewhatwill be ill, when the time comes should not be anxious, relaxeswell. Also, ifyoufelt that the rayis very dazzling, youcanclose the eye, the transmissionis onlyflash'smatter, butyoucome outreturnsfelt that a strengthpushesyourinbehindsuddenly, is bestto pay attention should not be thrown downingoing outbyoneself.”
不过这么多年过去了,就算是一头巨龙落在泽林面前,他也不会惊慌失措。泽林伸出手对少女介绍道“虽说是无害,呃……在你第一次走进去的时候,可能会有些不适,到时候不要紧张,放松就好。还有,如果你感觉光线很刺眼,你可以闭上眼睛,传送只是一瞬间的事情,只是你出来的时候回感到一股力量在背后猛然推你一把,最好注意不要让自己在出门的时候摔倒。”„Iam notthatcrowd of third-classSorcererwill open the gatein the seabed, perhapsopens the doorin the Mahakammountain rangeabove300metersplacesis a goodattention, like thisIcanknow whether Witchercan fly the spaceto go”to hearZelinto ridiculetoown, Francescais pinching the waistturning headironicsay/way, thenshewaves„to come the girltoAltria, should not be afraid, thisis only a gate, will not eatyourMonsterbig mouth, do not listen tothisWitchernonsense, spell is always verysafe, howespeciallyinknowingusesinitspersonhand.”
“我又不是那群三流术士会把门开在海底,或许把门开在玛哈坎山脉上方三百米处是个不错的注意,这样我就可以知道狩魔猎人是不是能飞到天上去”听到泽林对自己的揶揄,法兰茜斯卡掐着腰扭头反讽道,然后她对阿尔托莉亚挥挥手“来吧女孩,别害怕,这只是道门,不是会吃掉你的怪物大嘴,别听这个狩魔猎人的胡言乱语,法术一向都是很安全的,特别是在知道如何使用它的人手里。”Francescaholds on the hand of young girlto enterPortal. The idea of ZelinclearElfMage, regardinghas not contactedthisworld the young girl in magic, passes throughPortalandbeaccompanied byArchmageunprofessionalWitchertogetheris much safer than tomagic. Heshakes the head, follows, in the young girllifts the footto make great strides forwardinPortalbehind. In a flash, heas ifenteredin a brightwhite light, outsidedark the appearancewithPortalis different, insideanythingdoes not havebesides the dazzlingwhite light. Hereas ifcontains the infinitebrightness, the infinitethickness, Zelincannot feelownto exist, is unable to act, does not have anyconsciousness, the sense of hearing, the sense of smell, thisisZelindoes not like the Portalplace, in the thing that hemosttrustswas all eliminatedcompletely.法兰茜斯卡拉住少女的手走进传送门。泽林清楚精灵法师的想法,对于没有接触过这个世界的魔法的少女而言,在一名大法师的陪同下穿越传送门要比和对魔法是外行的狩魔猎人一起安全得多。他摇摇头,跟在少女身后抬脚迈进传送门中。一瞬间,他似乎走进了一片灿烂的白光中,和传送门外面黑暗的样子不同,里面除了刺眼的白光外什么都没有。这里似乎包容着无限的亮度,无限的厚度,泽林感受不到自己的存在,无法行动,没有任何知觉,听觉,嗅觉,这正是泽林不喜欢传送门的地方,在其中他最信任的东西全都被剥夺殆尽。
The timepassed by for onesecond, passed byprobably for a year, timeinfiniteextending, as ifallstaticenter into the gateinhimforwardinstantly. Injust like the eternalinstance, allthingsinsamecarvesis condensedin the same place, suddenly, was puncturedlike the air bubble, in whichairescapesgeneral, the Zelinentireportraitwas thrownPortal, buthashim of experienceto make the ownboth feetstandin the groundsteadily. Whenunder the softleather bootsstiff the touchtransmits, Zelinrestored the sensation, likelived. In the mountain range the cool breeze of chill in the airhas blownhissendingtree top, the surroundingsilence, except for the insectcry that resoundsonce for a while, only thensteps onatcreak the sound that at the stone piecessends out.
时间过去了一秒,也好像过去了一年,时间向前无限的延伸,仿佛一切都静止在他迈入门的刹那。在宛如永恒的瞬间中,所有事物都在同一刻被凝聚在一起,忽然,如同气泡被戳破,其中的空气逃逸出来一般,泽林整个人像是被扔出了传送门,不过已经有过经验的他让自己的双脚稳稳站在地面上。在软皮靴下生硬的触感传来时,泽林重新恢复了感知,如同重新活了过来。山脉中略带寒意的清风吹过他的发梢,周围一片寂静,除了时不时响起的虫鸣,就只有踩在碎石块上发出的咯吱声。Deeplyinspires, periphery Zelinobserves the situationseeks for the Altriaform, was quickheto discoverin the dead aheadfivemetersplacesface that the young girl who saton the groundas well asshesomewhatturned white. Obviously, the young girl'sfirstPortalexperienceis notthatperfect, butherbodydoes not have the abrasionorthrows down the glued ondust, thismakesZelinrelax. Francescastandsside the young girl, seesZelinto go out ofPortal, shebeckons„to followquickly, others are waiting forusinfront, tonightis the newfull moon, the timeare not much, oncewill missusonly to wait fornext month.”
深吸一口气,泽林环视周围寻找阿尔托莉亚的身影,很快他就在正前方五米处发现了坐在地上的少女以及她有些发白的脸庞。明显,少女第一次传送门经历不是那么完美,但她身上没有擦伤或摔倒所粘上的尘土,这让泽林松了口气。法兰茜斯卡站在少女身旁,见泽林走出传送门,她招招手“快跟上,其他人都在前边等着我们,今晚是新一轮满月,时间不多,一旦错过我们就只能等下个月。”„Iknow.”Zelinshrugs, losesPortal of manasupportto vanishinquicklynot having. Hearrives atside the young girlquickly, complexion of concernedputting out a handto the young girl who changes for the betterslightlyasks„youto be good, if uncomfortable, herehasonebottle of Temeriaales, drinksto selectit to makeyoufeel that goodpoint”Zelinto look upto the sky, the dark cloudblocked from the moststars and moonlight, buthecandistinguish the special details, Francescasaidright, when full moon2 : 00 amwasinthismainland the Chaosmost activetime, butnownear midnight„had been sorry,perhapswedid not have the toomuchtimeto resthere, timenotand the others.”
“我知道。”泽林耸耸肩,身后失去魔力支撑的传送门很快消失于无。他快步走到少女身边,关切的伸出手对脸色稍稍好转的少女问道“你还好吗,如果不舒服的话,我这里有一瓶泰莫利亚麦酒,喝点它能让你感觉好点”泽林抬头望向天空,乌云遮住了大半的繁星和月光,但他还是能分辨出具体情况,法兰茜斯卡说的没错,满月时的凌晨 2 点是这片大陆上混沌力量最为活跃的时候,而现在已接近午夜“抱歉,恐怕我们没太多时间在这里休息下去,时间不等人。”„Iam all right.” The young girlsreceived the beverage bottle that Zelinhands overto sipone, laterdrawshisarmto stand up„is onlythatfeeling, is not wonderful. Walks, ifthiscanmakemereturn toBritain, Iratherendureagainonetime.”
“我没事。”少女接过泽林递来的酒瓶抿了一口,随后拉着他的胳膊站起身来“只是那种感觉,太不妙了。走吧,如果这能让我回到不列颠,我宁愿再忍受一次。”„Britaincanhaveyoursuchkingperhapsis a good fortune.”Zelinreturnsin the small bottle the handbag of waist, followsFrancescato move toward the mountain rangewith the young girltogether.
“不列颠能有你这样的王也许是件幸事。”泽林将小瓶重新放回腰间的皮包中,与少女一同跟着法兰茜斯卡走向山脉内部。Mahakamsituated inTemeria, Aedirn, Sodden and mountain range of Lyriaintersection point, almostcanbecome the Northern Realmareacenterposition. Butitis not an unmannedbarren hill, thisisnon-raceliving in groupsplace of headed byDwarf, in the legal principle theory of lawsubordinatesKingTemeriato have jurisdiction, butthere areto enjoy very highautonomy, itsmedallionisfaint yellowis the bottom color, aboveintersectsintwoblackblacksmithhammers. The mountain rangemineralsmaterialis rich, is considered as the skilled craftsmanDwarfhometown.玛哈坎处于泰莫利亚、亚甸、索登和莱里亚交界处的山脉,几乎可以成为北境地区最中心的位置。可它并非一处无人的荒山,这是一个以矮人为首的非人种的群居地,法理上隶属泰莫利亚国王管辖,但有享有很高的自治权,它的徽章是一面淡黄色为底色,上面交叉在两把黑色的铁匠锤。山脉矿产物质丰富,被认为是能工巧匠矮人的家乡。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #11 Part 1: Saves the gambling house of the world
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur