A movement, only has a simplemovement. Heusedto inlaycompletely the forearm of silverstud, struckruthlesslytoward the throat of black-clothed person. In the instance that the opposite partyfalls to the ground, Zelinhas jumpedtoanothertwosoldiers, then was still the fist, sometimeswielded the fistforevergrasping the speed of swordis quicker , the fist of Witcherhiton the mouth of secondsoldier, makinghim the warning that was just aboutto blurt outturn into the unclearstuffyhum/snort, satfalls down, the mouthputs out the blood and brokentooth. The thirdsoldierpulled out the saber, theninhisbridge of the nose a fist, nosebleedandtearsmixedintogetherincarnadinewhole pieceface.
一个动作,只有一个简单的动作。他用镶满了银饰钉的前臂,狠狠往黑衣人的喉咙击去。在对方倒地的瞬间,泽林已经跳到另外两名士兵之间,接下来仍然是出拳,有时候挥动拳头永远比握剑的速度要快,狩魔猎人的拳头打在第二名士兵的嘴巴上,让他正要脱口而出的警告变成了含糊不清的闷哼声,坐倒在地上,嘴里吐出血液和碎牙。第三个士兵抽出了佩剑,接着他的鼻梁中了一拳,鼻血和眼泪混杂在一起染红了整张脸。
The secondoverthrownsoldierhas not fainted, heexudes a slurredmumblingsound, is preparingto sit. Thenonhisheadsufferedto kick, thoroughlybut actually.
第二个被打倒的士兵没有昏过去,他发出一声模糊不清的嘟囔声,正准备坐起来。接着他脑袋上又挨了一踢,彻底倒了下去。Zelinis pursing the lips, in the airis combiningslightblood smell, hissquattinglower part of the body, tried to find outinthatsoldierbody of lead, quickfound a key.泽林抿着嘴,空气中混杂着一丝细微的血腥气味,他蹲下身,在领头的那名士兵身上摸索了一下,很快就找到了一把钥匙。Way that Kohlshowsright, hereis the dungeon of KohlOswincastle. Afterproceedingseveral, is drawing support from the torchglimmer, henoticed that in the frontshadowreflectssomemetallic lusters. Manymetalpensare locatedin the corner of thisundergroundsecret room, heproceededseveralsteps, ineachjailhad the person's shadowto lie downininside, motionless. Because the rayis too dark, Zelincannot see clearlytheirappearances.
科尔所指的路没错,这里就是克尔奥斯温城堡的地牢。在往前走了几步后,借助着火把的微光,他看到前面的阴影中反射出些许金属光泽。许多金属牢笼座落在这座地下密室的角落里,他又往前走了几步,每个监牢中都有人影躺在里面,一动不动。由于光线太暗,泽林看不清他们的模样。Zelinextracts the backsword hilt, cautiousproceeds. morewalkstoward , the blood smellis thicker. Insomeprisonsis lying downincessantly a corpse, onsomecorpses the frailshirt, cannot cover the bodyscar. Somepeoplecatchherethem, thenkilledthem. Zelinhas not seen the armor, heis unable to judge the person who thesehad diedwhetheris the truthseeker who Kohlsaid. Cassandra is also a truthseeker, butherfightskillis excellent, solelydepends uponsomesoldiers in thiscity, is impossibleto cope with more than tenseekers.泽林抽出背后的剑柄,小心翼翼的往前走着。越往里走,血腥气味越浓厚。有些监狱里不止躺着一具尸体,有些尸体上只有单薄的衬衣,根本掩盖不住身上的伤痕。有人把他们抓到这里来,然后又杀了他们。泽林没有看到盔甲,他无法判断这些已经死去的人是否就是科尔所说的真理探求者。卡桑德拉也是一名真理探求者,但她的战斗技巧高超,仅仅依靠这座城里的部分士兵,根本不可能对付十多名探求者。Suddenly, Zelinin the jails, sawpair of pollutionstillhad the eye of vitality/angry. Onhisforehead is the blood, backsin the wall of prison, saying a wordlooksto presentWitcherincorridor. Zelindoes not know that heisbecauseis speechless, the strength of becausenot having spoken.
忽然,泽林在监牢间,看到了一双浑浊却仍然有生气的眼睛。他的额头上全是血,背靠在监狱的墙壁上,一言不发的看着出现在走廊里的狩魔猎人。泽林不知道他是因为无话可说,还是因为已然没有说话的力气。„Who are you?” Before Witcherarrives at the prisongate, did the squattinglower part of the bodyask„whyyouto be closedtoinsidemanhere?”
“你是谁?”狩魔猎人走到监狱门前,蹲下身对里面的男人问道“你们为什么被关在这里?”Thisis a baldman, seems like less thanprobably40 -year-old, hiseyesamecovered entirely the blood threadswith the headon, hisbodyonlyhad the incompletearmor, under the bodyformed a piece of blood stain, innearbygroundobviouslyhad the bloodstain that towedto entrain. Heshouldbe injured, was towedhere.
这是个秃头男人,看起来大概不到四十岁,他的眼睛和脑袋上一样布满了血丝,他的身上只剩下残缺的盔甲,身下形成了一片血污,附近的地面上明显有拖拽的血迹。他应该是被打伤,然后被拖到这里。Helifts the muddyeyeto look atfrontWitcher, Zelincanfeel that heis taking a look at himself, whentheirline of sightrelative, the opposite partyas iffeelssurprisedbecause of the eye of Witcher, butalsomerelyis the flash.
他抬起浑浊的眼睛看着面前的狩魔猎人,泽林能感觉到他在打量自己,当他们视线相对的时候,对方似乎因狩魔猎人的眼睛感到一丝惊讶,但也仅仅是一瞬间而已。„Don't yourclothesseem likethesecommitment......”thismanworn outsaying of „whoyouare...... whyinthis?”He, weakimploredtone„I am...... Erber, the truthseeker, for the person who Churchserved.”
“你的衣服不像是这些承诺者……”这名男人有气无力的说道“你又是谁……为什么在这?”他顿了顿,无力的吁了口气“我是……艾伯莱,真理探求者,为教会服务的人。”„IamZelin, somepeopleaskedmeto saveyou.”Zelinputs out itselfin the key that soldierbodyplunders, startsto open the iron lock of jail„do not worry, Iam also servingforChurchnow. Ileadyouto leavehere, yourherealsohasotherlivingperson?”
“我是泽林,有人拜托我来救你。”泽林拿出自己在士兵身上搜刮到的钥匙,开始打开监牢的铁锁“别担心,我现在也在为教会服务。我来带你离开这里,你们这里还有其他活着的人吗?”Hears the Zelinwords, inErbereyesflashes through a bright.
听到泽林的话语,艾伯莱的眼中闪过一丝亮光。„You...... are youChurchsend? Pope, does Holiness the Popesendyouto come? Youmustwarn......!”
“你……你是教会派来的?教皇,教皇陛下派你来的?你必须警告……!”Hestartsto coughfiercely, whenhemoves away the hand that coversto be quiet, the blood that the palmhad been coughedis incarnadine.
他开始剧烈咳嗽起来,等他拿开捂住嘴的手时,手掌已经被咳出来的血染红。„Peaceful, peaceful, Ifoundyoutonot to come toheregather up dead bodiestoyou.”Zelinopens the metalfence gate of jail, walks„you to stand up? Icanholdyouto leave.”
“安静,安静,我找到你不是为了来这里给你收尸。”泽林拉开监牢的金属栅栏门,走进去“你能站起身吗?我可以扶着你离开。”
To display comments and comment, click at the button