The wind on mountainis very cold.
山上的风很冷。
After the mountain, sometimeson the narrowmountain road, gustblows, will forcethem to bend the waistto stand firm the figure, oravoidsby the soil that coversfrost. Theseplacesare very slippery, the ironbootsstand above like, in the shoe soleadded the pulley.
山后狭窄的山路上,有时候一阵风吹过来,会迫使他们不得不弯下腰来稳住身形,或者躲开被冰霜覆盖的泥土。那些地方很滑,铁靴站在上面就像在鞋底加了滑轮一样。Hereremote, thereforeDemonis scarce, butsimilarly, Zelinhasownto sneak the skill unable to applyhere, on the mountain road in back side of the mountainsimplyhas not suited the place that hides.
这里偏僻所以恶魔稀少,但同样的,泽林发生自己的潜行技巧在这里派不上用场,后山的山路上根本没有适合藏身的地方。„Grasps!”
“抓紧！”Zelintwoare supporting the sword, resistssuddenly the shadowdemon that throwsfrom the corner. Demonnon-stophimtoboosting, mustpush down the cliffWitcher. Zelinswept a nearbyterrainrapidly, hefiercelybackwardonesupine, Demonloses the balance, throwsin the samedirectionwithhim. After Witcher , the supineinstantaneoustreadlives in the waist of Demon, flingsto the sidesuddenly, abandons the clifffrom the mountain roadedgeDemon.泽林两手撑着剑,招架住忽然从转角处扑出来的阴影魔。恶魔不停的把他向后推去,要把狩魔猎人推下山崖。泽林迅速扫了一眼附近的地形,他猛地向后一仰,恶魔失去平衡,和他往同一个方向扑到过来。狩魔猎人后仰的瞬间蹬住恶魔的腰部,向侧面猛然一甩,将恶魔从山路边缘扔下山崖。„Grabsmyhand!”
“抓住我的手！”Laveran an arm that holds onWitcher, holdsfrom the groundhim.
拉维兰一把拉住狩魔猎人的胳膊,把他从地上扶起来。„Are yougood?”ElfdrawsWitcher, bends the waistto pick up itselfto throw the ground the bow. Their groupstand a rowpasses throughthissection of steepestmountain road, considering thattheymayanytimeinnarrowsectionbitter experienceDemon, Zelindecidedoneselfwalkfrontconfirmation, judgedmomentarilywhetherwill have the Demonattack, LaveranandVarickwalkin the middleuse the arrowarrowshield, Cassandraholds the shieldto walkinbehind, guards againsttheseto be pursuedbyDemon that theycast off. Theyhave not metmanyDemonall the way, untilclose totempleruinsplace.
“你还好吗？”精灵把狩魔猎人拉起来,又弯腰捡起自己扔到地上的弓。他们一行人站成一排走过这段最陡峭的山路,考虑到他们随时都有可能在狭窄的地段遭遇恶魔,泽林决定自己走前面确认情况,来随时判断是否会有恶魔袭击,拉维兰和瓦里克走在中间用箭矢掩护,卡桑德拉持盾走在后面,防备那些被他们甩开的恶魔追上来。一路上他们都没有遇到多少恶魔,直到接近神殿废墟的地方。„Thisat leastproved a matter.”Zelinwhippeddust on a clothes, lookscliff that nearby the eyewas too deep to see the bottom„Demonalsoto be plunged to death.”
“这至少证明了一件事。”泽林拍打了一下衣服上的灰尘,望了眼一旁深不见底的山崖“恶魔也会被摔死。”Aftertheyhave transferred the mountain roadcorner, ruins of Saintgreytemplesurvivingclearpresentsbeforethem. The occupying land arearange of templeis very big, almostincludedincluding the trimmountain peak, now the surplusruinsdeeplygrip the fenceinsoilto be the same probably, deeplygrippedon the mountain peak. The zigzagfissuredirectionsky on distant placeruinswall, just like one wild animal that opens the big mouth, mustswallowalllives in templecompletely.
当他们转过山路转角后,圣灰神殿残存的废墟清晰的呈现在他们面前。神殿的占地范围很大,几乎括含了整片山峰,如今剩余的废墟就好像深扎在泥土中的篱笆一样,深扎在山峰上。远处废墟墙壁上的锯齿状裂痕指向天空,犹如一只正张开血盆大口的野兽,要将神殿中的所有生命吞噬殆尽。„Oursoldiershave arrived.”On the hillside, soldierin groupswith the Demonbattle, the pale-greenuniform/subdueis enabling the people on hillsideto noticeclearly the frontadvancement„letsourquickonestep, ifin the templeruinsreallyhas a powerfulbeing jealousdemon, ourleadingsoldierswill loseseriously!”
“我们的士兵们已经抵达。”山坡上,成群结队的士兵正和恶魔交战,淡绿色的制服让山坡上的人们可以清楚的看到战线的推进情况“让我们快一步,如果神殿废墟里真的有一只强大的妒魔的话,我们的先头士兵会损失惨重！”Cassandraurgedanxiously.
卡桑德拉焦急的催促道。„Had youonce coped with being jealousdemon?”Witcherinquired that „youdo know being jealousdemon the forms of combat and style?”
“你曾对付过妒魔吗？”狩魔猎人询问道“你知道妒魔的战斗方式和招式吗？”„Youare not thinkingavoidsbeing jealousdemon the style, being jealousdemonis good atusing the will of the people and imaginarytechnique, whenyourmeaningtobeing jealousdemonwhenusingmove, alreadylate.” The look in CassandrahelmetslittoldZelin, shedid not haveexaggerating.
“你不会想着去躲避妒魔的招式,妒魔擅长利用人心和幻术,等你意思到妒魔在使用招数时,就已经晚了。”卡桑德拉头盔缝隙中的眼神告诉泽林,她没有一丝的夸张。Beforethattempleknight'swarningmadeZelinremember being jealousdemonat heart, inthese daystime, hehas not seenthisDemon. Just like the situation of beforehandexpectation, thistime, the Demonquantity in Saintgreytemplearrivesmuchexaggeratingly, theyalmostmustkillfrom the ruinsrearsurrounding. ZelinandCassandraare shieldingbehindperson, LaveranandVarick'sarrowarrowneverstand still, exhaust the arrowpouch of arrowarrowto be thrown the groundconveniently, Demon that alsowith the movement, was encircledbyothersteps on the burned blacksoftsoil.
之前那名圣殿骑士的警告让泽林在心里记住了妒魔,这几天的时间内,他还从没有见过这种恶魔。和之前预料的情况一样,这一次,圣灰神殿内的恶魔数量多到夸张,他们几乎是要一路从废墟后侧的外围杀进去。泽林和卡桑德拉掩护着身后的人,拉维兰和瓦里克的箭矢从不停歇,用尽箭矢的箭囊被随手扔到地上,又随着移动,被其他围过来的恶魔踩进焦黑松软的泥土中。
The Demonquantityare getting more and more, has trend that mustsurroundthem. No oneknows that actuallytheseDemonhidewhere, probablyin the time of flash, suddenlyfromundergroundbraved.恶魔的数量越来越多,颇有要将他们包围的趋势。谁也不知道这些恶魔究竟藏在什么地方,就好像在一瞬间的功夫,忽然从地下冒了出来。
To display comments and comment, click at the button