In the Saintgreytempleis notthatwarm.
圣灰神殿里不是那么暖和。
The Zelinitself/Benthinks that will haveseveralfeverprosperousbigfireplace, roastsnearbywallwarm. Butin factis not such, inthistempleonly thena small number ofroomshave the fireplace, moreoverisaddsmostnewlyfrom the color, mostplacescoldseems like buriedin the glacier is the same. Canstillput onchainsarmorin the socoldplace, Zelincannotdetermine that LeibeautifulAnnais the physiqueis actually excellent, puts on the thickwoolinside liningunderchainsarmor.泽林本以为会有几座烧的正旺的高大壁炉,把附近的墙壁烤的暖暖的。但实际上并非如此,这座神殿里只有少数房间才有壁炉,而且从颜色上来看还是最新加上去的,大部分地方冷的像是被埋在冰川里一样。能在如此寒冷的地方依然穿着一身锁链甲,泽林不能确定蕾丽安娜究竟是体质过人,还是在锁链甲下穿着厚厚的羊毛内衬。„Yourbody of ourAlchemySorcerertopotion that carried conducted the examination.”
“我们的炼金术士对你身上携带的药水进行了检测。”Compared withothertempleplaces, herealmostcannot seemanypeople. The ironbootsstep on the groundmake the clearsound, LeibeautifulAnna'snunlong gownskirt-widthexudes the slightmetalcollisionsoundwithhertaking a walk. Thisisnunrobe a coat of style, butthisnunrobeis not madeby the cotton material, chainsarmor that butbecomesby the smallironsnap ring. Inherhandalsowears the metalglove, makingherseem likenot onlyconforms to an attire of nun, actuallyandmanysoldierpropermakings.
和神殿其他地方相比,这里几乎看不到多少人。铁靴踩在地面上发出清脆的声响,蕾丽安娜的修女长袍下摆随着她的走动发出细微的金属碰撞声。这是一件修女袍的样式的外套,但这修女袍并非由布料做成,而是由小铁环扣成的锁链甲。她的手上也戴着金属手套,让她看起来既符合一个修女的装束,却又不乏一个战士应有的气质。„As a fleeingperson, yourbodycarriessomanyviolently poisonouspotionto be really surprising.”
“作为一个出逃的人,你身上携带如此多的剧毒药水着实令人惊讶。”Theywalk into a remoteroom, thisroomcanaccommodate more than 30peopleprobably, now, only then more than tenpeople, aresomebelts the hood, men and women who a leather clothing, scouts the appearance. AfterLeibeautifulAnnaopens the door, theynodto saluteto the nightingalenunin abundance. Hereandotherplaceswere equally cold, walk into the instance of door, Zelinsaw the ownthingplaced the roommostmiddleplace.
他们走入一座偏僻的房间,这座房间大概能容纳三十多人,现在里面只有十多人,都是些带着兜帽,一身皮衣,斥候打扮的男女。在蕾丽安娜推开门后,他们纷纷对夜莺修女点头致敬。这里和其他地方一样冷,走入房门的瞬间,泽林就看到了自己的东西放在房间最中间的地方。„Iam a soldier, thesethingsare relatedwithmyforms of combat.”
“我是一个战士,这些东西和我的战斗方式有关。”
Before Zelinarrives at the table, takes uponebottle of swallowmagic potion. The magic potionbottlewas opened, inside was potionalsoshort ofpart„younot to drink?”泽林走到桌子前,拿起一瓶燕子魔药。魔药瓶被打开了,里面的药水也少了一部分“你们不会喝了吧?”„Wecollected.”LeibeautifulAnnabypasses the wooden table, arrives atopposite ofWitcher. Hertwosupporton the desktop, the bodyleans forward, the eyewill stare at„the bandits and thieves and assassin who ZelinIam knowingto ask about somebody's well being the orange-redbuddhistslightlyin the fightwill use the toxicant, compared todagger that the assassinwill use, yourtwoswordswere too long.”
“我们采集了一些。”蕾丽安娜绕过木桌,走到狩魔猎人对面。她两手撑在桌面上,身体微微前倾,眼睛盯着泽林“我知道安缇梵的盗贼与刺客会在战斗中使用毒药,相对于刺客用的匕首,你的两把剑太长了。”„BecauseIam notbandits and thieves.”Zelinswayedstartedpotion„right, thisto peoplewasviolently poisonous, butto mewas not. Ihave said that Ipre-battlewill usethisthing.”
“因为我不是盗贼。”泽林摇晃了一下手中的药水“对,这对常人来说是剧毒,但对我来说不是。我说过了,我在战斗前会使用这东西。”„Intoxicatesorthrowsin the drinking glass of enemydirectly?”
“在敌人的水杯里下毒或者直接扔出去?”„Iwill drink upit.”Zelinearnestsaying.
“我会喝掉它。”泽林认真的说道。„Thisis impossible.”NearbyAlchemistrefutessay/way„thispotion the toxicity of toxicityanddarklineageblood is equivalent, wecannot distinguish clearlythisviolently, whichtoxicityis stronger, but each animal that drinkspotionwill dierapidly, the average personwill drink the possibilitywill link for threeseconds unable to supportto lose the consciousness.”
“这不可能。”一旁的一名炼金术师驳斥道“这种药水的毒性和暗裔之血的毒性相当,我们分不清这到底有多猛烈,哪一个毒性更强,但每一种喝下药水的动物都会迅速死亡,普通人喝下去可能连三秒的时间都撑不下来就会失去意识。”„Howyoubeforeconducting the experimentshouldfirsttellmeyouto planto do.”Zelinfrownsslightly„youinwastepreciouspotion, ifyouwantto know that thesethingsareanything, Icantellyou, rather thanmakesyouwastelike this.”
“你们在进行试验前应该先告诉我你们打算怎么做。”泽林微微皱起眉头“你们在浪费珍贵的药水,你们要是想知道这些东西是什么,我可以告诉你们,而不是让你们这样浪费。”FromVarick'swords, Zelincanobtainsomeclues, thatis the person in thisplaceare not manytosituated in the northandbyMagerule the Defantimperial stateinteriorunderstanding, tomagic that Defantpersonusesunderstood that are less. He can definitely advance the head of Defantpersonthesethings, after allsounded the Defantimperial state is still the slaveryempire, butempireMage conducted the magicexperimentinprivateslavebodyprobablya lot. Whatviewas forwill makethesepeoplehavetoDefantperson, thatwas not the matter that hemustconsider, herepeople'swindtoDefantpersoncommented was very probably bad.
从瓦里克的话语中,泽林能得到一些线索,那就是这个地方的人对位于北方、由法师统治的德凡特皇国内部了解不多,对德凡特人使用的魔法了解更少。他完全可以把这些东西推到德凡特人的头上,毕竟听起来德凡特皇国仍然是个奴隶制帝国,而帝国法师好像没少在私人奴隶身上进行魔法实验。至于会让这些人对德凡特人产生什么样的看法,那就不是他要考虑的事情了,这边人们对德凡特人的风评好像本来就很差。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1057 Part 1: Nightingale nun