RMJI :: Volume #5 名震一方

#661: Han Family Ancestral Home


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 658 Han Family Ancestral Home 第658章韩家祠 Enters the small restaurant front door, appearance agile waiter let inside Han Li. Writing first round network 一进小酒楼大门,一位打扮利索的小二韩立让到了里面。【文字首发网】 Han Li toward two buildings, casually has not looked for a remote corner to sit down in a building, has ordered several side dishes, keeps silent there is sizing up all in restaurant. 韩立也没有往二楼去,就在一楼随便找了一处偏僻些的角落坐下,点了几个小菜,在那里不言不语的打量着酒楼内的一切。 Guest all sorts of people in building are numerous, before Han Li has seen other restaurants could not miss many. Porter coolie, enters a city to make the small-scale business the commerce, has everything expected to find. 一楼的客人三教九流众多,和韩立以前见过的其他酒楼差不了多少。无论是脚夫苦力,还是进城做小生意的商贩,应有尽有。 Somewhat is only conspicuous, in powerful looking big man that one table of vigor install. 唯一有些惹眼的,是在一桌一身劲装的彪形大汉 These people have 56 people of many, is all leading several chi (0.33 m) linearity arrange/cloth pouch, places the body side convenient place. Han Li does not need Spiritual Sense to take a fast look around, immediately also guesses, inside is some swords and so on weapons. Looks at these person of unified clothing, which gang people mostly is. 这些人有56人多,个个带着数尺长的条形布囊,放在身侧顺手之处。韩立不用神识扫视,也立刻猜的出,里面都是些刀剑之类的兵刃。看这些人统一的服饰,多半是哪个帮会中人。 However, this also makes Han Li live a kind feeling greatly, has remembered on the same day in Seven Mysteries Sect all sorts of situations. 不过,这也让韩立大生一丝亲切之感,想起了当日在七玄门的种种情形。 Spiritual Sense toward these people of one revolutions, small talk sound clear hearing of these people, really pale is some gangs the matters of killing. Han Li listened to a while not to have interest, a vision revolution, planned that the attention will transfer to other people. 神识往这几人身上一转,这些人的淡话声清楚的入耳,果然淡的都是一些帮会的打杀之事。韩立听了一会儿就没有兴趣了,目光一转,打算将注意力移到了其他人身上。 At this moment, walks two young Confucian scholars from the restaurant. Two people the eyebrow flies' color' speech of dance, while forwards gradually. 就在这时,从酒楼外面走进来两名年轻儒生。两人一边眉飞'色'舞的说着话,一边缓步向前。 Heard this time vice minister Han the returning to home village ancestor worship, not only the state makes the Sir come to visit personally, is model/pattern, Li two also will come. It seems like Han Family these time wants' exercise' to manage really in a big way, is unable to be low-key. „ “听说这一次韩侍郎回乡祭祖,不但州令大人会亲自前来拜会,就是范、李两家也会派人前来。看来韩家这一次真要大大'操'办一回,无法低调了。“ „It is not! Hears for this ancestor worship. Han Family issues the correspondence, each region, regardless of the branch clansman far and near recalls in abundance. Is some Jing Province slightly fame rural gentry, comes to attend the ceremony. I looked at Han Family quickly with model/pattern, the Li two compound Jing Province three big aristocratic families.” “可不是!听说为了此次祭祖。韩家广发信函,将各地无论远近的分支族人纷纷召回。就是镜州稍有些名气的乡绅,也都纷纷派人前来观礼。我看韩家很快就和范、李两家并列镜州三大世家了。” tut tut! It is said Han Family rises is about hundred years of time, really had momentum so. Really inconceivable!” 啧啧!据说韩家崛起才不过百余年的时间,竟然就有这般声势了。真是不可思议啊!” This has anything to be strange. Which first generation after Han Family never knew to have the wife's or mother's family of first place finisher, henceforth once started , it can hardly stop. Some later generation descendants people had been admitted to the academic honor again and again, then several generations accumulate, has this scenery is not feels strange but actually the matter. Was inferior. We also go at the appointed time......” “这有什么奇怪的。韩家从不知哪一代出了个解元的外戚后,从此一发不可收拾。后辈子孙连连有人考取了功名,如此一来数代积累下来,有此风光倒也不是奇怪之事。不如。我们到时也去……” Two Confucian scholars, optional a table under Han Li is implicated. 两名儒生,随意的在韩立附近地一张桌旁坐下。 Han Family!” Han Li one hear of this words are startled, wants to continue to listen hurriedly. However a two thread of conversation revolution, discussed some Shi Jing and so on thing. Make the Han Li big feeling depressed. 韩家!”韩立一听此话一怔,急忙想继续听下去。但是那两人却话锋一转,谈论起一些诗经之类的东西来。让韩立大感郁闷。 However, after his thoughts transferred, suddenly sets out to walk toward that two Confucian scholars. 不过,他心思转了一圈后,忽然起身向那两名儒生走去。 Two you, below Han Li. Does not know Han Family that said a moment ago, is which Han Family. Comes below here. Also meets to believe main family ancestor worship. Grows up below early outside area since childhood, to the main family, still does not know strangely the ancestor worship is. Please two you direct a son.” Han Li arrives in front of the Confucian scholar, asking with a smile. “两位兄台,在下韩立。不知刚才所说的韩家,是哪家韩家。在下此处前来。也是接信回本家祭祖的。只是在下从小早外地长大,对本家陌生之极,尚不知祭祖所在。请两位兄台指点一儿。”韩立走到儒生面前,含笑的问道。 Originally you are Han Family disciple, I and others lost respected. Which however local Han Family can also have, naturally was Wu Li Ravine Han Family.” These two Confucian scholars are startled first, but looked afterward the opposite party is also the Confucian scholar dresses up, speech refined appearance. Suspicion no returning said slightly. “原来兄台是韩家弟子,我等失敬了。不过本地的韩家还能有哪一家,自然是五里沟韩家了。”这两名儒生先是一怔,但随后看对方也是儒生打扮,说话斯文之极的模样。丝毫疑心没有的回道。 Wu Li Ravine!” This place, was Han Family in the past the place of residence side hill small village. Because the entire village is in a 56 li (0.5 km) ravine, so cloddish name that takes. 五里沟!”这个地方,正是韩家当年居住地山边小村。因为整个村子都处于一个56里大小的山沟内,才取的这般土里土气的名称。 Han Family that it seems like that the Confucian scholar discussed a moment ago, ten have ** had the relations with him greatly. 看来儒生刚才谈论的韩家,十有**和他大有关系了。 If Wu Li Ravine, this Han Family is really little brother's main family. Two whether or not briefed the general situation in detail. The little brother has never participated in the main family ancestor worship, do not make any joke to come.” On Han Li face god' color' as usual, temperate saying. “若是五里沟的话,这韩家真是小弟的本家。两位能否详细讲下大概情况。小弟从未参加过本家祭祖,可别闹什么笑话来。”韩立脸上神'色'如常,温和的说道。 This......, But said the general situation. Nature It's nothing relations. This is everybody knows the matter.” Two Confucian scholars looked at one mutually, under sizes up Han Li, thinks really not like the bad man, has readily agreed. “这……,只是说下大概情况。自然没什么关系。这是人人皆知地事情。”两位儒生互望了一眼,其中一位重新打量下韩立,觉得实在不像歹人,也就一口答应了下来。 many thank two!” Han Li smiles is expressing one's thanks once more. 多谢两位了!”韩立微笑着再次称谢。 But that Confucian scholar opened the mouth saying: 而那位儒生开口说道了: You, if participates in the ancestor worship, first do not go to good of Wu Li Ravine. Because of Han Family in dozens years ago, has moved to dozens li (0.5 km) far Han Family fort the main family. Only then by ancestor worship that day, the office has the clansman to return to the Wu Li Ravine old home, but Han Family......” “兄台若是参加祭祖的话,还是先不要去五里沟的好。因为韩家早在数十年前,就将本家迁至了数十里远的韩家堡。只有到祭祖那日,才会所有族人回到五里沟旧居的,而韩家……” Han Li calmly listens to the Confucian scholar to say a word. On the face the expression has not changed, but tumbles at heart. 韩立静静听着儒生地言语。脸上表情没变,但心里翻滚不已。 ...... …… After two double-hour, Han Li appeared above the past clear mountain, but this time has not fallen, but was static was looking below, kept mouth shut. 两个时辰后,韩立出现在了昔日的青山之上,只是这次并没有落下来,而是静静的望着下面,默默无语。 Was this past small village? 这还是昔日的小村吗? Loess alley, low wall thatched-roofed hut, child rural population. All does not see. Replaces these places. Is the yard tile-roofed house, some pebbles alleys and well-dressed servants. Former days shadow. Not. 黄土小路,矮墙草屋,小孩村人。全都不见。代替这些地。是大院瓦房,卵石小路和一些穿戴整齐的仆人。旧日影子。一丝不在。 Looked at a while, Han Li shook the head, wants to leave immediately, but the vision fell this dwelling most middle Yijianlou pavilion suddenly. 看了一会儿,韩立摇了摇头,本想立即离开,但是目光忽然落到了这片宅院最中间处的一间楼阁。 How this pavilion is not greatly, but besides this building, other house same one-story house monolayers, making it appear especially conspicuous. 此楼阁算不上如何巨大,但是地除了此楼外,其余的房屋一律平房单层,让其显得格外惹眼。 But the pavilion front door shuts tightly, above is hanging a jet black signboard, writes Han Family Ancestral Home with the aluminum dusting powder and other large characters. 阁楼大门紧闭,上面挂着一个漆黑的牌匾,用银粉书写着“韩家祠”等几个大字。 In the Han Li surface raises different' color', after thinking, the figure suddenly does not see, the next quarter appeared before pavilion. 韩立面上升起一丝异'色',想了想后,身形蓦然不见,下一刻却出现在了阁楼之前。 pavilion advance party several strong defending ancestral hall retinues, but not possibly displayed Invisibility Technique Han Li naturally to be discovered by them. 阁楼前站着几名膀大腰圆的守祠仆从,但是施展了隐形术韩立自然不可能被他们发现。 After at will has only swept their one eyes, Han Li directly displays Escape Technique, drops to enter. 只随意扫了他们一眼后,韩立就直接施展遁术,穿门而入。 In passing through the gate, in rows of spirit tablet entering views, these have several hundred many spirit tablet wooden signs fully, is placed all around to grow above the table, forms long passage. Only later on some tables actually empty such as, as if to afterward person spare. 一进门内,一排排灵位进入眼帘之内,这些足有数百之多的灵位木牌,分列四周地长桌之上,形成一条长长的通道。单稍后些的桌子上却空空如也,似乎是给后来之人备用的。 The vision sweeps, although on these memorial tablets writes all kinds of Han given names, but for him strangely. 目光一扫,这些牌位上虽然写着各种各样的韩氏名讳,但是对他来说陌生之极。 Han Li has not treated, on direct two buildings. 韩立没有多待,直接上了二楼。 Two building similarly also some spirit tablets, but grandly was obviously more serious. Not were only many incense burner and sandalwood, a giant copper cauldron puts among, in the cauldron has been filled with the sesame oil and a thick cotton core, the candlelight is brightly lit. Let the person with deep veneration. 二楼同样也有一些灵位,但明显隆重郑重了许多。不但多了香炉、檀香,还有一口巨大铜鼎摆在正中间,鼎内盛满了香油和一根粗大棉芯,烛火通明着。让人不禁肃然。 To all these, Han Li regards, if has not seen, but dull looks is being placed in middle several ancestral tablets, the figure is motionless. 对这一切,韩立视若未睹,只是呆呆的望着摆在正中间的几个灵牌,身形一动不动。 Han Zhu, Han Tie and Han Tiansheng,......” 韩铸韩铁韩天生、……” This familiar names, write jet black above the wooden sign icily, in the Han Li heart hurts, sadness that suddenly not gasping for breath. 这一个个熟悉的名字,冷冰冰地写在漆黑地木牌之上,韩立心中一疼,蓦然有一丝喘不过气的沉闷。 as the saying goes good, Great Dao is heartless! But this is just words of self-deception. 俗话说地好,大道无情!但这只不过是一种自欺欺人的话语罢了。 Even if Han Li so is the character in land Immortal, is unable to achieve to break off a love affair wants certainly, can do as far as possible buries heart this sentimental depth. 即使韩立这般已是陆地神仙中的人物,也无法做到断情绝欲,所能做的只是将这份感情尽量的深埋心底而已。 Han Li moved finally, before arriving at the middle ancestral tablet slowly, stopped. Unemotionally looks at spirit tablet, warm picture that but these family members are together, actually unceasing reappearing in mind. 韩立终于动了,缓缓走到中间的灵牌前,又停了下来。面无表情的看着灵位,但一幅幅和这些亲人相处的温馨画面,却在脑海中不断的浮现。 Time little passing, how long also has not known. 时间一点点的流逝,也不知过了多久。 The serious sound that the pavilion gate opens, awakened from the past train of thought Han Li, but the person stood in same place, not any action. 阁门开启的沉重声音,将韩立从往日的思绪中惊醒,但人站在原地,并没有任何举动。 At this time downstairs has heard the words sound that the sounds of footsteps and two middle-aged men talked. 这时楼下传来了脚步声和两名中年男子交谈的话语声。 Brother Li, you' nature' was too anxious. Did not say after the ancestor worship, reads taking advantage of you that personally written letter, why so is burning with impatience.” Male somewhat helpless saying. 厉兄,你太'性'急了。不是说了在祭祖后,将那手札借你一阅的吗,何必如此心急火燎的。”一名男子有些无奈的说道。 Hehe! Han my worthy brother, who makes you mention finally suddenly, personally written letter behind has recorded family ancestor homemade one set of nameless step. I poured somewhat feel strange. Since is Li ancestor's homemade martial learn/study, why our Li never knows this matter, naturally wanted early to see on the 1st. However, why personally written letter well must consecrate in this ancestral hall, how could it not be if were stolen rotten to the core!” When another person is embarrassed, actually a little saying of worry. 嘿嘿!韩贤弟,谁让你最后忽然提到,手札后面记载了家祖自创的一套无名步法。我倒有些奇怪了。既然是厉家祖先自创的武学,为何我们厉家从来不知道此事,自然想要早一日看到了。不过,好好的手札为何要供奉在这宗祠内,要是被人偷去了岂不糟糕透顶!”另一人不好意思之余,却有点担心的说道。 „The Cough! ordinary person who will run the ancestral temple of others family/home to steal the thing? Also, our winter vacation ancestral halls, although is not the dragon pool tiger' hole', but also is the day and night has to be skilled in the domestic servant guarding of martial art, the ordinary person is unable to approach absolutely. Can go well, did not fear that our Han Family retaliation does investigate?” Male very self-confident saying that first spoke. 咳!一般人谁会跑别人家的祠堂偷东西?再说,我们寒假祠虽然不是龙潭虎'穴',但也是日夜有精通武艺的家仆看守,一般人绝对无法靠近的。就是能得手,不怕我们韩家报复追究吗?”首先说话的男子十分自信的说道。 Said is also!” Another man approves Fellow Daoist. “说的也是!”另一男子赞同道 Thump thump going upstairs sound, clear transmitting. A Confucian scholar and a dragon must big man, the one after the other appearance in the stairway place. “噔噔”的上楼声音,清晰的传来。一名儒生和一名虬须大汉,一前一后的出现在了楼梯口处。 Appearances of these two people of originally with a smile speeches, but before sees the ancestral tablet, both hands behind the back Han Li, the facial expression solidified immediately. 这二人原本含笑说话的模样,但是一眼看见灵牌前、双手倒背韩立时,神情顿时凝固了。 But after that dragon must big man be startled, immediately goes forward one step, kept off in front of the middle-aged Confucian scholar, the beard and hair all opened roared lowly. 但那名虬须大汉一怔之后,立即上前一步,挡在了中年儒生前面,须发皆张的低吼一声。 Good evildoer, to chase down here to come unexpectedly. Then stayed behind on the poor life said again.” A saying ended this saying, big man two makes a fist, the person leapt airborne, directly soared Han Li to throw suddenly. “好贼子,竟追杀到这里来了。那就小命留下再说。”一说完这话,大汉两手一握拳,人已跃到了空中,直奔韩立猛然扑来。 The people have not arrived, the potential astonishing strong winds first depress all at once. 人还未到,一股气势惊人的狂风就先压下。 Han Li back to two people, still motionless is standing. 韩立背对着两人,仍一动不动的站着。 Writing first round network 【文字首发网】
To display comments and comment, click at the button