„Here is a big convergent point, all gather in this, thing that nothing will not gather here, if present, then it definitely is not the thing.” “这里是一个大汇聚点,一切都在此汇聚,没有什么不会在这里汇聚的东西,如果有,那它肯定不是东西。” „For example, we are not the things.” “比如说,我们就不是东西。” Probably the golden ring common captain once arrived here. 像是金色圆环一般的舰长曾经来到了这里。 When the shadow obstructs to start to attack, when lets camouflages jet black all, the captain very much marvelously is transmitted. 当影遮开始攻击,并让漆黑遮蔽一切之时,舰长很奇妙地被传送了。 It has not entered the interior that the shadow obstructs, but arrived at an air bubble region. 它没有进入影遮的内部,而是来到了一个气泡区域。 In this region, it met one crowd of strange lifeform, these lifeform seem like its...... the shadow. 在这个区域,它遇到了一群奇怪的生物,这些生物很像是它的……影子。 They are long are completely same as the captain, but is the black, and figure seemingly drifts from place to place. 它们长得和舰长完全相同,只不过是黑色的,并且身形看起来飘忽不定。 They appear outside the cabin, then...... started to speak various words to inside captain. 它们出现在舰长室外面,然后……就开始对里面的舰长说各种话语。 These words are one signal that the captain can understand. 这些话语都是舰长能理解的一种信号。 The words that they spoke have, Rin discovered what is quite important was mentioned matter that had about this...... the chaos space. 它们说的话有很多,琳发现里面比较重要的是提到了有关于这个……混沌空间的事情。 This chaos space in their descriptions is one ‚convergent point’. 这个混沌空间在它们的描述中是一个‘汇聚点’。 Before void and void, has one type was called ‚does not have’ region, although is called not to have, but will have something to enter occasionally ‚does not have’. 在虚空与虚空之前,有着一种被称之为‘无’的区域,虽然叫做无,但是偶尔还是会有一些东西进入‘无’中。 But most things cannot remain for a long time ‚do not have’, they will turn toward some place to gather, finally forms is this chaos space. 但大多数东西都不能长久留在‘无’里,它们会向着某个地方汇聚,最后形成的就是这个混沌空间。 No matter is anything, will come here to be changed to here most common chaos environment. 不管原本是什么东西,到这里的一切都会被转化为这里最为常见的混沌环境。 Since fact the chaos of entire space have been the long time, various types in ‚do not have’ in thing to gather. 实际上整个空间的混沌就是漫长的时间以来,各种在‘无’里的东西汇聚成的。 Not only these things it is said ‚entity material’, various energies, or the idea of lifeform, possibly becomes a chaos part to here. 这些东西据说不只是‘实体物质’而已,还有各种能量,或是生物的一个想法,都可能到这里成为混沌的一部分。 This space also has own rule, thus is born ‚the lifeform of’ only here appearing. 这个空间也有着自己的规则,从而诞生了只在这里出现的‘生物’。 Also some foreign substances go on living here. 也有一些外来物在这里活了下去。 These shadows told the captain, Meader void also close to chaos space, although Meader void it not, in ‚did not have’......, but as if because of the influence of some type of marvelous thing, causing Meader to be void is closing up to the chaos void. 这些影子告诉舰长,米德虚空也在接近混沌空间,虽然米德虚空本身不在‘无’中……但似乎因为某种奇妙事物的影响,导致了米德虚空正在向混沌虚空靠拢。 This way may have two results, a chaos space fuses Meader void. 这样下去可能会产生两个结果,一个就是混沌空间融合进米德虚空中。 Because this chaos space...... does not have Meader to be void probably, but inside all chaos as well as chaos lifeform and so on thing, void will treat in Meader, but because the difference in rule, they likely will have various variations. 因为这个混沌空间……大概是没有米德虚空大的,而里面所有的混沌以及混沌生物之类的东西,也会在米德虚空中待下去,但由于规则上的不同,它们可能会发生各种变异。 The second possibility is Meader also turns into the chaos space void, its complete chaos, making the chaos space huger. 第二种可能就是米德虚空也变成混沌空间,它会完全混沌化,让混沌空间变得更为巨大。 Any result is not quite as if good. 无论是哪种结果似乎都不太好。 In addition what is quite interesting, these shadows told the captain...... the captain are also a chaos lifeform. 另外还有比较有趣的是,这些影子告诉了舰长……舰长也是一个混沌生物。 However is not the shadow obstructs such pure chaos lifeform, but is a divine creative force of external resident. 不过并不是影遮那样的纯粹混沌生物,而是一种外来居民的造物。 It is said that has a very ancient civilization in the chaos space. 据说在混沌空间有一个非常古老的文明。 This civilization the lifeform constitution that came from outside, the resident who and Rin sees has the enormous difference. 这个文明就是从外面来的生物构成的,它们过的和琳所见到的居民有着极大差别。 Not only they go on living, moreover is developing unceasingly, finally they turned into very magnificent civilization here. 它们不只是活了下去,而且还不断地发展着,最后它们在这里变成了非常辉煌的文明。 The shadow has not said this civilized development detail actually. 影子倒是没说这个文明的发展细节。 They mentioned, afterward the civilization invented a special thing, this type of thing became ‚the link of having custom-made’ by them. 它们有提到,后来文明发明出了一种特殊的东西,这种东西被它们成为‘定制之环’。 ‚The link of having custom-made’ main function catches the information. ‘定制之环’主要的作用就是捕获信息。 The chaos in chaos space, have the endless information giant treasure house. 混沌空间中的混沌,是有着无尽信息的巨大宝库。 At first this civilization also before Rin the resident who sees is fearing the chaos, but they analyzed the chaos slowly. 最初这个文明也是像琳之前看到的居民那样恐惧着混沌,不过它们慢慢解析了混沌。 Afterward even can catch the information from the chaos. 后来甚至能从混沌中捕获信息。 ‚The link of having custom-made’ the cardinal principle function is used to gain content that wants to obtain. ‘定制之环’的大体作用就是用来获取想得到的内容。 For example this civilization wants to know an energy and another energy contact can be what result, this needs to enter the correlation data of this both sides in detail, then throws into ‚the link of having custom-made’ the chaos, when one will have towed again can obtain the relevant information. 比如说这个文明想知道一种能量和另一种能量接触会是什么结果,这需要详细输入这双方的相关数据,然后再把‘定制之环’丢进混沌中,过一会再拖回来时就能获得相关情报。 These information will appear in the form that they can understand in the ring center, they can know anything with this method in the chaos. 这些情报会以它们能理解的形式显现于圆环中心,它们能用这种方法在混沌里得知任何的事情。 Although this civilization from normal void, but they treated in the chaos were too long, normal void was similar legend-like existence to them. 这个文明虽然来自正常虚空,但它们在混沌中待了太久,正常虚空对它们来说只是类似一个传说般的存在。 But they can come to obtain from the chaos through ‚the link of having custom-made’ have about the normal void information. 但它们能通过‘定制之环’来从混沌中获得很多有关于正常虚空的情报。 Naturally they are used to gain a more useful information generally, probably technical promotion, various possibilities of forecast future and so on. 当然它们一般都用来获取更有用的信息,像是技术上的提升,预测未来的各种可能之类的。 As if, in the chaos contained all, ‚the link of having custom-made’ the essence gains the useful information from the chaos. 似乎,混沌中就包含了一切,‘定制之环’的本质就是从混沌里获取有用的信息。 Can gain the information from the chaos, Rin thought that this technology is indeed powerful, because the general thought structure could not analyze these chaos. 能从混沌中获取情报,琳觉得这个技术的确非常强大,因为一般的思维结构都解析不了这些混沌。 ‚The link of having custom-made’ the tremendous role makes later period of the civilization rely on it extremely, they tries to obtain all information with ‚the link of having custom-made’ in the chaos. ‘定制之环’的巨大作用让文明后期极度依赖它,它们试图用‘定制之环’在混沌中得到一切信息。 After attempts unceasingly, they also discovered some information are in the chaos do not have, in the chaos has not contained all. 在经过不断地尝试后,它们也发现了有些信息是混沌里没有的,混沌中并未包含一切。 Then they started to produce want to leave the chaos space the idea, but had not conducted at that time immediately. 然后它们就开始产生了想离开混沌空间的想法,不过当时并没有立即进行。 Once, when some ‚the link of having custom-made’ comes back, they discovered the strange phenomenon. 有一次,某个‘定制之环’回来时,它们发现了奇怪的现象。 This ‚the link of having custom-made’ that the center appears...... living lifeform. 这个‘定制之环’的中心显现的一个……活着的生物。 When ‚the link of having custom-made’ embarks, they established this link to in the chaos gain the information of some lifeform. 当‘定制之环’出发时,它们是设定了这环要在混沌中获取某种生物的信息。 Then when it comes back also indeed gained the information of this lifeform, but this lifeform...... is living. 然后它回来时也的确获取了这个生物的信息,只不过这个生物……是活着的。 The lifeform that at that time they somewhat surprised discovery, in the link appeared not only the pure data, it will also move...... and will also exchange, displayed completely seems like a normal lifeform, even felt oneself were stranded in the link. 当时它们有些惊讶的发现,环中显现出的生物不只是单纯的数据而已,它还会活动……并且还会交流,表现得完全像是一个正常的生物,甚至觉得自己被困在了环中。 Discovered after this phenomenon, this civilization then starts to make various lifeform to come out. 发现了这个现象之后,这个文明便开始弄各种生物出来。 In fact before them, is trying information that has gained various lifeform, only then this time had the real lifeform. 实际上它们之前也试着获取过各种生物的信息,只有这次产生了真的生物。 Slowly however, they know how to conduct the setting to obtain a lifeform to ‚the link of having custom-made’ stably. 不过慢慢地,它们就知道如何对‘定制之环’进行设定能稳定地获得一个生物。 They call it ‚in this link lifeform’. 它们把这称之为‘环中生物’。 Finally, was the birth of captain...... the captain in fact is also in a link the lifeform. 最后,就是舰长的诞生了……舰长实际上也是一个环中生物。 Although it thinks that oneself is an entire ring, but its consciousness in the link, its ideology is similar here chaos lifeform like that is one type ‚information of slow change’. 虽然它认为自己是一整个圆环,但它本身的意识是在环中的,它本身的意识形态是类似这里的混沌生物那般,是一种‘缓慢变化的信息’。 In the link the lifeform initial function is used to study, or pure interesting, afterward the civilization tried to make them handle more things. 环中生物最初的作用只是用来进行研究,或是单纯有趣,后来文明就试着让它们做更多的事情。 For example makes them leave the chaos space...... to go to other place ‚life’. 比如说让它们离开混沌空间……去别的地方‘生活’。