‚Bangthump’
‘轰咚’
The hugemetalstatueis stepping its seriousstep.
庞大的金属雕像正在迈着它那沉重的步伐。
The surroundingemptypeopleare fleeingpanic-stricken, but the scholarfliesin the upper air, some...... do not know what to dolooks atthisstatue.
周围的虚民们惊恐地奔逃着,而学者则飞在高空,有些……不知如何是好的看着这雕像。MeaderGalte'sspiritbabyhiddenin the statue, butthisstatuecansolidifyto contactitsthing.
米德加尔特的幽灵幼仔就隐藏在雕像内,不过这雕像能够凝固接触到它的东西。
The scholarslookto congealonstatuethatbombs, itmeans that the statueis unable to touch.
学者看着凝在了雕像头上的那颗爆弹,它意味着雕像是无法碰触的。Butexploded the heavy breathinginsect saying that ithad the means that whatmeanshad?
而爆哮虫却说它有办法,到底有什么办法呢?
The scholarsdo not know, becauseexploded the heavy breathinginsectto say, jumpedfrom the shoulder of scholar, thenrushed to the distant place.
学者不知道,因为爆哮虫说完之后就从学者的肩上跳了下去,然后跑到远处去了。But the scholarnow, mustbeforeexploding the heavy breathinginsectachieves the means that it is said, constrainsthisstatue...... thisto seem likesomedifficulties.
而学者现在,必须在爆哮虫做到它说的办法之前,拖住这个雕像……这似乎有些难度。Although the statuecannotfly, howevercontinuouslywill present the massivesolidificationvoidobjectsaround the scholar, theseobjectskeeppounding.
虽然雕像不会飞,但是在学者周围会不断地出现大量的凝固虚空物体,这些物体不停地在向它砸来。Fallsfrom the aboveincessantly, but can also hitcrosswise, the scholarhas been regarded the targetby the babynowcompletely.
不止是从上方落下,还会横向打过来,学者现在已经完全被幼仔当成了攻击目标。Butmaterials of thesecoagulations, before withoutscholar, thinkssuchhas that bigharm, becauseitwill not make the goal of contactingstoprevolvinganything, but after contacting, betweentwoobjectshad the enormousappealcloselyto stickprobablyin the same place, was pulled opendifficultly.
但这些凝固的物质,没有学者之前所认为的那样有那么大的危害,因为它并不会让接触到的目标停止运转什么的,只是接触到之后,两个物体之间就好像有了巨大的吸引力般紧紧地黏在一起,非常难被拉开。
The scholarsknowis so clear , because onithas glued onmanysolidificationmaterials.
学者知道的那么清楚,是因为它身上已经粘上了不少凝固物质。Is some thinglikesmallstone, althoughnoharm, butwill reduce speed the traveling speed of scholar, avoidedthese...... the essentiallarge object is also more difficult.
都是些像小石头一样的东西,虽然没什么危害,但是会减慢学者的移动速度,躲避那些……关键的大型物体也就更难了。‚Hū!’ A giant stoneflewfrom the scholar, bringing the intermittenthowlingsoundto hitto the distant place.
‘呼!’一块巨石从学者身边飞了过去,带着阵阵呼啸声撞向远处。
The scholarslook the giant stone that flies awayrelaxes, itputs outbombsagain, losttobelowstatue, but, thissituation was like before, the bombswere mountedon the statue.
学者看着飞走的巨石松了一口气,随之它再度拿出一颗爆弹,丢向了下方的雕像,但是,这情况和之前一样,爆弹被黏在了雕像头上。As if, the statuecanmake the thing that contactsstoprevolving, rather thanstuckspurely...... as the matter stands, is very indeed difficultto causeanythingto injuretoit......
似乎,雕像能够让接触到的东西停止运转,而不是单纯地黏住而已……这样一来,的确很难对它造成什么伤害……„Bad!” The scholarsare thinkingtimesuddenlydiscovered, the surroundingspresented a lot ofsolidificationvoidmaterialsagain . Moreover, the quantities of thisthesethingswantedmanymanycompared withbefore.
“糟了!”学者想着的时候忽然发现,周围再度出现了大量的凝固虚空物质,而且,这次这些东西的数量比之前要多的多。Theyclosed off the scholarallescapingpaths, alsothenhitto the scholarto the raindropgenerally.
它们封锁了学者所有的逃跑道路,随之便向雨点一般向学者打了过来。Does not have the accident/surprise, the scholarwas all hitbythesematerialson the body, because the propellerwas stopped up, itis unable to continueto fly, thusdroppedin the ground.
没有意外的,学者被这些物质全都打在了身上,因为推进器被堵住,它也无法继续飞行,因而跌落在了地面。„Cannot move......”scholarto discoveritshands and feet, because...... was stucktightlyandmovesalmost impossible, itswhole bodyholds tosimilarstone the solidificationmaterial.
“动不了了……”学者发现它的手脚因为被……粘紧而几乎无法动弹,它全身上下都粘着类似石头的凝固物质。Butthathugemetalstatue , at this momenttoit that itcrashedmoved.
而那庞大的金属雕像,也在它坠落的这一刻向它移动了过来。„Didn't youhave?”Seesthis, the scholarhas to exploding the heavy breathinginsectsends out the signal that prays for rescue.
“你还没好吗?”看到这一幕,学者不得不向爆哮虫发出求救的信号。Butexplodes the reply of heavy breathinginsectisthis: „Alsoearlyvery! Youdragagainseveral thousandseconds!”
而爆哮虫的回复是这样的:“还早的很!你再拖个几千秒!”„......”Looks atmore and morenearmetalstatue, the scholar can only think of a method......, because, ithad not been coagulated the materialto covercompletely.
“……”看着越来越近的金属雕像,学者只能想到一个方法……因为,它并没有被凝固物质给完全地覆盖住。Thereforeitcan...... launch something, for examplethis.
所以它还是能……发射一些东西,比如说这个。‚Bang!’Smallbombslaunchedfrom the scholarhand, ittransferredcurved, thenhiton the statue.
‘嘭!’一枚小小的爆弹从学者手中发射了出去,它转了一个弯,然后击中在了雕像身上。„Rumble?” The statuemade a strangesoundimmediately, thenstoppedis freezing.
“咕噜?”雕像顿时发出了一个奇怪的声音,然后停在原地不动了。„As if...... effectiveappearance?” The scholarslook atthatbombs, italsoseemed likeotherbombs the same as stickon the statue, but, thiswasoneslightlyprotects the nuclearbombs, insideslightlyprotectednuclear should not to be affected.
“似乎……有效果的样子?”学者看着那颗爆弹,它也像是别的爆弹一样黏在了雕像上,但是,这是一颗小护核者爆弹,里面的小护核者应该没有受到影响。Slightlyprotectsnuclear...... not to know that has the effect on thisspiritbaby, butshould......
小护核者……不知道对这个幽灵幼仔有没有效果,但是应该……‚gu!’Suddenly, the statuelifts the hand, will mountinslightlyprotected the nuclearbombsto take, andthrewto the scholar.
‘咕!’突然,雕像抬起手,将黏在身上的小护核者爆弹拿了起来,并扔向了学者这边。
The bombspoundeddirectlyon the body of scholar, moreoverwas hit the instance, the scholarheardone...... ‚sound’.
爆弹直接砸在了学者的身上,而且被打中的瞬间,学者听到了一个……‘声音’。„Itsaidthing that Icannotprotect! Itis scoldingme! Itis insultingme!”
“它说我是不能守护的东西!它在骂我!它在侮辱我啊啊啊!”Thisisslightlyprotectsnuclear‚sound’, as ifslightlyprotectednuclearto be installedin the bombsto throwcame back...... . Moreover, the scholarthought that this...... slightlyprotected the nuclearprobablyverysadappearance, itsmany can hearthismood.
这是小护核者的‘声音’,似乎小护核者被装回爆弹里扔了回来……而且,学者觉得这个……小护核者好像很悲伤的样子,它多少能听得出这种情绪。Slightlyprotectsnuclear, unexpectedlywill be sad?
小护核者,居然会悲伤么?Thismakes the scholarfeelveryastonished, ithas thoughtslightlyprotectsnuclearthislifeform...... absolutelynot to have the sadthisfeeling.
这让学者感到很惊异,它一直以为小护核者这种生物……根本就没悲伤这种感觉。Howeverthisalsoexplained,probablyslightlyprotectsnuclearnot to have the appearance of effect on the spiritbaby.
但是这也说明,好像小护核者对幽灵幼仔没效果的样子。
The metalstatuewalksstep by step, was only left overseveralmetersdistancefrom the scholar, itwantsagaincrossonestep, can the smashing that the scholarsteps on.
金属雕像一步一步地走过来,距离学者只剩下了数米的距离,它只要再跨一步,就能够把学者踩的粉碎。
The scholars can only expectnow after ithere‚dying’, will not havewhatissue, the consciousnesscanreturn to the main bodynormally.
学者现在只能够期望它在这里‘死’了之后不会有什么问题,意识能够正常地回到本体之内。‚Bang!’However, accidental/surprisedquick happened.
‘轰!’不过,意外很快就发生了。
The scholarsnoticed that the sky of distant placeshone the ray of explosion, the innumerablemetaliron chainsthereforebroke, the scholarsaw, the fighter aircraft that stained...... the sludgeflewtohererapidly.
学者看到远处的上空亮起了爆炸的光芒,无数金属铁链因而断裂,学者看见,一架沾满了……污泥的战机向这边急速飞了过来。Thatfighter aircraftis......
那架战机是……Almostin the flash, the fighter aircrafthitabove the statue, anotherbangbeyond comparisonresounded......
几乎是在一瞬间,战机就撞在了雕像之上,随之又一阵无以伦比的轰鸣响了起来……
The intenseexplosionbrilliance, allsubmerged, includingstatue...... andscholar.
强烈的爆炸光辉,将所有的一切都淹没了,包括雕像……和学者。„Wesucceeded! The justicemustwin!”
“我们成功了!正义必胜!”Explodes the cheers of heavy breathinginsectto reverberatein the darkjailspace, itfallsfrom the upper airslowly, falls , in ground that fills the mist and dust.
爆哮虫的欢呼声在黑暗的监牢空间内回荡着,它从高空中缓缓落下,落在了充满烟尘的地面上。Inthesemist and dust, itcanseeto scatter the metalwreckageeverywherereluctantly, theseare the wreckage of thatmetalstatue.
在这些烟尘之中,它能勉强看到散落满地的金属残骸,这些是那个金属雕像的残骸。Thismeans that the beforehandhitsuccesssolved the metalstatue, in factthisis very simple, because the statuedoes not have the meansto solidify...... the extremelyfierceimpact.
这意味着之前的撞击成功地将金属雕像解决了,实际上这个很简单,因为雕像没有办法把……太过猛烈的冲击凝固住。
Before exploding the heavy breathinginsect, discoveredthis point, thereforewent to the fighter aircraft, because offighter aircraftonprevious, can therefore comehere, so long asblockingboth'swalldrove outwas enough.
爆哮虫之前发现了这一点,所以就去开战机了,因为战机就在上一层,所以是可以开来这里的,只要把挡住两者的墙壁轰开就行。However...... seemedthisto planto havea littlesmallproblem.
不过……好像这个而计划出现了那么一点小问题。Becauseexplodes the heavy breathinginsect , in the wreckageis walking, itdiscovered...... a pile of emptypeopleshapesmetalwreckage.
因为爆哮虫在残骸里走着走着的时候,它发现了……一堆虚民形状的金属残骸。Itsbody is like the statue, becomesscattered about, a handiscomplete.
它的身体和雕像一样,变得七零八落,还有一只手算是完整的。„You? Youmaynot probablyhave the matter!”Exploded the heavy breathinginsectto run up tothishandnearbypainfulsoundto cryto sayrapidly: „Why, whyyourcruel fate, youdid not say that fires offthisweaponry to go backto get married? How your appearancewantsmeto your confession! Waah!”
“你怎么了?你可千万不能有事啊!”爆哮虫迅速地跑到了这只手旁边痛声大哭道:“为什么,为什么你就那么命苦,你不是说打完这一仗就要回去结婚的吗?你这种样子要我怎么样向你的那一个交代!呜哇啊啊啊!”„Youare sendinganythinginsanely......” a soundto appearinexploded the heavy breathinginsectbehind: „Youhave a look at the detectorto know that Ihave not died.”( ~ ~)
“你在发什么疯……”一个声音出现在了爆哮虫身后:“你看看探测器就知道我没死吧。”(~~)
To display comments and comment, click at the button