„In other words...... wemustleavehere.”
“也就是说……我们必须离开这里。”„Leaves? Where do wewantto go to?”
“离开?我们到底要去哪里?”„Is the previousthatduty? Do wewantto followthemto gotogether?”
“是上次那个任务吗?我们要跟随它们一起去?”Hereis a darkplace, only thensomeluminous spotsfrom the skyare glittering, butunder the luminous spot, is gatheringonecrowd of lifeform.
这里是一个黑暗的地方,只有些许光点在空中闪烁着,而在光点之下,聚集着一群生物。Theirbuild about fivecentimeters, theirquantitieshave70, theylieon the groundandgather, looks at a thingsituated incentral location.
它们的体型都在五厘米左右,它们的数量有七十个,它们都趴在地上并聚集在一起,看着位于中心位置的一个东西。Thisthing, is a jar of stonesystem, the jarcomparesmany that theyare big, but is actually they make.
这个东西,是一个石制的罐子,罐子比它们大的多,但却是它们所制造出来的。Until now, they conduct somespecialcontactswiththisjar, the jarcangivethemsomeorders, the dutyand so on, now is also same.
一直以来,它们都用这个罐子进行一些特别的联络,罐子会给它们一些命令,任务之类的,现在也是一样。„Iheard......” a lifeformbyjarto standsuddenly, saidto the surroundinglifeform: „We...... mustleavehereanswer, bringsthat!”
“我听到了……”在罐子旁边的一个生物突然站了起来,对周围的生物说道:“我们……要离开这里的答案,把那个拿过来!”„Yes, elder.”
“是,长老。”Nearbyonegroup of lifeformhearswordrunimmediatelyto the distant place, after a while, theythentransportedmanythings, theseweresomesphericalobjects.
旁边的一群生物闻言立刻跑向远处,过了一会,它们便搬运来了许多东西,那些都是些球状的物体。Is called the lifeform of elderto walk upa moment ago, a bigspherical pendulumon the ground, thendisplayedmanysmall ballsaroundthesebigballs, thesesmall ballsseemed likelining up the same as arrangeby the bigball.
刚才被叫做长老的生物走上前去,把一颗大球摆在地上,然后再在这些大球周围摆上了许多颗小球,这些小球像是排队一样排在大球旁边。„Load bearingwe have all...... ishere.” The elderslook by the bigballthirdsmalllane: „Itbredus, does not havelifecompletely, butittoldme, again after shortly afterward,......”
“承载着我们还有一切的……是在这里。”长老看着大球旁边的第三颗小球道:“它孕育了我们,还有无尽的生命,但它告诉我,再过不久之后……”Saying, the eldertakesto say the thirdsmall ball: „Itwill vanish.”
说着,长老把第三颗小球拿了起来道:“它就会消失。”„What? Howto havethismatter! Whywill vanish?” The surroundingotherlifeformappears very surprisedappearance, the eldermadethempeacefulrapidly.
“什么?怎么会有这种事情!为什么会消失?”周围别的生物都显得十分惊讶的样子,长老迅速地让它们安静了下来。„Isnamed‚avalanche’phenomenon.” The elderssaid: „That may create the hugedestruction, but, itcanleadus, leavesbefore the destruction.”
“是一种叫做‘崩塌’的现象。”长老说道:“那可能会造成巨大的毁灭,但是,它会带着我们,在毁灭之前离开。”„Where does thatleavetogoes?” A nearbylifeformasked.
“那离开到哪里去呢?”旁边的一个生物问道。„Does not know that...... wecannotfollowto gotogether.” The elderssaid: „Becausewehave a duty, thatgoestothisplace.”
“不知道……我们并不能跟着一起去。”长老说道:“因为我们有一个任务,那就是去到这个地方。”Saying, ittakesto say the fourthball: „Here, wemustmakeonecrowd of newlifeformgrow, then...... maintains the observationtothem. Lookstheyestablishnewly‚civilization’.”
说着,它把第四颗球拿了起来道:“在这里,我们要让一群新的生物成长起来,然后……对它们保持观察。看着它们建立新的‘文明’。”„But......” a sidelifeformsaid: „Thisplacefromis so near, won't be crashedto affect?”
“但是……”旁边的一个生物说道:“这个地方距离那么近,不会被崩塌影响到吗?”„No.” The elderssaid: „Afterdeparture, the avalanchewill not happen, becausethatis a pointedphenomenon.”
“不。”长老说道:“在离开之后,崩塌就不会发生,因为那是一种针对性的现象。”„In view of?”Nearbylifeformsaidin great surprise: „Elder. To crashis the attack of whatthing?”
“针对的?”旁边的生物大惊道:“长老。难道说崩塌是什么东西的攻击?”„ThisInottooclear......”elderlooktothatjarsay/way: „Ineed to continueto inquireafter a period of time, in brief...... wefirststartto conduct thistasknow.”
“这个我不太清楚……”长老看向那个罐子道:“我需要再过一段时间才能继续进行提问,总之……我们现在就先开始进行这一段任务吧。”..................
………………Thatjar that so that's how it is, presidentfoundbefore...... is‚imaginary’thing?
原来如此,以前社长找到的那个罐子……是‘幻’的东西?Hereas beforeisthatdarkundergroundwater tunnel, in a smallairplane, is called‚imaginary’ the lifeformis looking atitspresentfurwith the astonishedmood.
这里依旧是那个黑暗的地下水洞,在一架小小的飞机之中,一个被称为‘幻’的生物正以惊异的情绪看着它眼前的一根绒毛。Because. Rinjustlooked atitsmemory.
因为。琳刚刚看了它的记忆。ItbeforeandRinsaidmanythings, but some lotandrealincompatible, itexpressed that itwas bornhere, has not treated, simultaneouslyithad not saidanyhasaboutentireMarrs, rockskin the detail of plan.
它之前和琳说了不少事情,但是有很多事情都和真实不符,它表示它是在这里出生的,并没有在尔什待过,同时它也没有说过任何有关于整个玛尔斯,岩皮的计划的详细内容。Therefore, thesethingsmustlook at that itsmemorycanunderstand, in factithas treated, moreoverparticipated in the mainduty.
所以,这些东西要看它的记忆才能了解,实际上它在尔什待过,而且参与了主要的任务。Alsoknows that...... why the starbuscanleavein advance.
同时也知道……为什么恒星巴士会先行离开。It seems like that will presentnamed‚avalanche’phenomenon. In factcrashesthisword is also the Rintranslation, translates‚collapse’similarly, ‚entrapping’and so onword.
看来,是会出现一种叫做‘崩塌’的现象。实际上崩塌这个词也是琳翻译的,翻译成类似‘塌陷’,‘坑陷’之类的词也可以。Whatimaginaryuseis their language, butinlanguageregionRinthroughbraincanunderstand.
幻使用的是一种它们自己的语言,不过通过脑中的语言区域琳就能够了解。Thisphenomenonseems like the area of influence very big, canaffectentire, must therefore leave......
这种现象似乎影响范围很大,能够影响到整颗尔什,所以尔什才要离开么……Butwhymakes the rockskinto establish the civilizationhere, Rinin the imaginarymemoryalsosawsomerelateddescriptions, describedwas not detailed.
而为什么制造岩皮在这里建立文明,在幻的记忆中琳也看到了一些相关描述,不过描述的并不详细。Probablyis, makingonecrowd of lifeformbe responsible for the record and observationhere.
大概就是,让在这里有一群生物负责记录和观察。Probably the starbus...... caresregardingthisgalaxy, therefore after itthinksitto leave . Letsomelifeformstay here to liveandobserve the change of thisgalaxy.
好像恒星巴士……尔什对于这个星系十分在意,所以它想它离开之后。让一些生物留在这里生活并且观察这个星系的变化。
After Rin, was calledto be goodthisstarbus.琳以后就将这颗恒星巴士称为尔什好了。Alsocanlettheyobserveabout‚avalanche’ the matter, Ringuessed that...... possiblyis not the percentagehundreddeterminationsafteritleavescrashescannot happen, must therefore leave behind such a crowd of lifeformto observe.
同时也可以让它们观测有关于‘崩塌’的事情,琳猜测……尔什可能并不是百分百确定在它离开后崩塌不会发生,所以要留下这么一群生物观察。Handlingthesethingsis not simple, only thenrockskinadaptive facultyis very powerful. Andgrasped the lifeform of certaintechnology to be competent.
做这些事情并不简单,只有岩皮这种适应力很强大。并且也掌握了一定技术的生物才能够胜任。As ifitthinks that ‚imaginary’cannotbe competentthisduty, butimaginarydoes not have the opinionprobably, butRinthinks that imaginaryis a quiteintelligentlifeform.
似乎它认为‘幻’并不能胜任这种任务,不过幻好像对此没有意见,但琳认为幻是一种相当聪明的生物。Becausetheyas ifhave the considerable understanding of the galaxyenvironment, and is also very cleartovarioustechnologies, evencanmake the specialthing.
因为它们对星系环境似乎有着相当的了解,并且对各种技术也很清楚,甚至能制造出许多特别的东西。Buttheirquantityis indeed small, whydoes not know...... inthismemory. Are not manyabouttheirlifeconditionmaterial.
但它们数量的确很少,不知道为什么……在这段记忆之中。关于它们本身的生活状态资料并不多。Besides the matter of relatedavalanche, Rinalsosaw other things...... is notleavesfor examplefor a long time.
除了有关崩塌的事情外,琳还看到了别的一些事情……比如说尔什并不是长久离开的。Itafter a period of time, will return tothisgalaxyagain, at that time the rockskin on Marrshad possibly developedwas very powerful.
它过一段时间之后,会再度回到这个星系,那个时候玛尔斯上的岩皮可能已经发展的很强大了。Theywill perhaps return toagain, butwhat happened, is not clear......
它们也许会再度回到尔什,但会发生什么事情,就不清楚了……Imaginaryitknows are not many, theyeachwill contactwithafter a period of time, theywill inquire, andreceivesthenmustmakeanything'sduty.
幻本身知道的也不算多,它们每过一段时间就会和尔什进行联系,它们会提问,并且接到接下来要做什么的任务。Theyare always livinglike this, till...... arrived here.
它们一直以来就是这样生活着的,直到……到这里为止。
After Marrs, theycould not have receivedduty, thereforestartedto havesome...... otheridea.
到了玛尔斯后,它们已经接不到尔什的任务了,所以开始有了一些……别的想法。„Nowyouhave knownwere manyenough!”
“你现在已经知道的够多了!”WhenRinis thinking, inengine roomimaginaryyelledsuddenly.
在琳想着的时候,机舱里的幻突然大叫了起来。„Why do youwantto understandso manythings? Not onlydefinitelytostudy, do youwantto invadeus? Howeverherehas no you thing that wantsto plunder!”
“为什么你要了解那么多事情?肯定不只是为了研究,你是想侵略我们吗?但是我们这里没有任何你想要掠夺的东西!”„Why does the differentstarlifeformneedto plunder?” The wool ballasked.
“为什么异星生物就一定要掠夺呢?”绒球问道。„Becauseisthisappearance!”Itcontinues saying: „Iknow...... youandtheydefinitelyhave the relations!”
“因为本来就是这种样子的!”它继续说道:“我知道了……你和它们肯定有关系!”„...... ‚Are they’who?”( To be continued.)
“……‘它们’是谁?”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button