„We can only leave the flight vehicleto continueto proceed......”
“我们只能离开飞行器继续往前进了……”„Thiscavernis notdead end, it is said the deep placehasmanyleads tooutsidesmalltunnel, so long aswefoundthesetunnels, canarrive at‚restricted area’surface, thiscansend out the signalto contact the mayor.”
“这个洞穴并不是死路,据说深处有很多通往外面的小隧道,我们只要找到那些隧道,就能够走到‘禁地’的表面,这样就能发出信号联络市长了。”„That can only manage......”
“那就只能这么办了……”
After makingthisdecision, nineflight vehicleswere parked, inmore and morebecameinnarrowcavernchannel.
做了这个决定之后,九艘飞行器被停放在了变得越来越狭窄的洞穴通道之中。Butinsidesoldiersandpilots, thenlefttheirflight vehicle, uses the advancementfunction of armor, theyflytoward the deep place of cavern.
而里面的士兵和驾驶员们,则离开了它们的飞行器,使用护甲的推进功能,它们往洞穴的深处飞去。Although was unable to passregarding the flight vehicle, butis spaciousregardingthem, inthisdarkcavern, theselifeformbit by bitis moveing to the unknowndeep place......
虽然对于飞行器来说已经无法通过,但是对于它们来说还算宽敞,在这个黑暗的洞穴中,这些生物在一点一点地驶向未知的深处……Theyhave not noticed, inthem, the furlifeformis followingthey.
它们没有注意到,在它们之中,有一个绒毛生物正在跟着它们。Theselifeformreallyabandoned the flight vehicleto continueto go forward, thisRinhas thought that the channel that becausecamebeforehadthatverybigmeatshapelifeform, moreoverRinthinks that theydid not decide before......, thatexplosioncansuccessfullyblastCracken.
这些生物果然抛弃了飞行器继续前进,这点琳已经想到了,因为之前来的通道有那块很大的肉形生物,而且琳认为它们也不决定……之前那场爆炸能成功炸掉克拉肯。Indeedwithoutblasting, butthereforereceivedsomeinjuries, becauseCrackenis not suitableto enterthismore and morenarrowplace, thereforeRinmakessomewool ballsreplaceCrackento travel.
的确没有炸掉,但还是因此受到了一些伤害,不过因为克拉肯本身就不适合进入这个越来越狭窄的地方,所以琳就让一些绒球代替克拉肯进行旅行。
After Crackenrestores the wound, has a look atthis‚restricted area’otherplacewas good.
克拉肯修复一下伤后,就去看看这个‘禁地’的别的地方好了。Then, herethesesoldierscontinuetoward the words of deep place, whatwill meet? Alsowill meet the beforehandthatflesh lump? Meetsotherthing......
那么,这里这些士兵继续往深处的话,会遇到些什么呢?还会遇到之前那种肉块吗?还是遇到别的东西……Fivewool ballsare mixingintheirteamsare driftingslowly.
有五个绒球正混在它们的队伍之中缓缓地飘浮着。Butseveralwool balls, intheirflight vehicles.
而还有几个绒球,则在它们的飞行器之中。
Before Rin, graspsthatflight vehiclethinks the survey data, butblastedthatto usethisto investigate. NowRinhas searchedmanymaterialsin a flight vehicle.琳之前抓那个飞行器是想调查资料,不过炸掉了那就用这个来调查好了。现在琳已经在一艘飞行器里搜索到了不少资料。Thisinsideconcealsa lot ofmaterials. Includedthatflesh lumpsamelifeform. Material that herereads before Rinlooked that the illustrated handbook is more detailed.
这里面藏着大量的资料。包括了那个肉块一样的生物。这里看的资料比琳以前看图鉴要详细很多。Thislifeformis called‚glorolersgelatin’bythem, it is said that will adhere to stick coherespeciallyinsometemperaturespeciallylowplaces...... isthis? Rinfelthere, no matteranyplacetemperature is very low.
这个生物被它们叫做‘冰岩凝胶’,据说会特别附着在一些温度特别低的地方……是这样吗?琳感觉这里不管任何地方温度都特别低。Moreover, theyare the division of laborspecies, had attacked that division of laborspecies of country's of godpeople......
而且,它们是分工型物种,就是曾经攻击过神民之国的那种分工型物种……This‚gelatin’is only one of thishugedivision of laborspeciesindividuals, inmaterialherealsolisted the lifeform in thisspecies population, but seems quite‚mixed’, butthesequite‚high rank’individualas ifonly thensuchgelatin.
这个‘凝胶’只是这个庞大分工型物种之中的个体之一而已,在资料这里还列出了很多这个物种种群中的生物,不过似乎都是比较‘杂’的,而那些比较‘高阶’的个体似乎只有这么一个凝胶而已。High Rankor notusuallythroughbuildandabilityjudgment.
高阶与否通常是通过体型和能力判断。Materialdescribed the gelatintypicallyto haveseveral hundredmeters, itselfwill not attack. Howeverwill releasemassivesmall-scaleunitto attack, usuallyforprotectingsomeplace, release the small-scaleunittypeis uncertain, on the bulb that the flesh lumpputa moment agoisonetypeis called‚explodesdissolvesball’unit, itwill stickinanyplace, thento the recentgoalfire, the object that in particulartheyproject, it is saidis very difficultto intercept, because the detectorcannot survey.
资料里描述凝胶通常有数百米大小,本身不会攻击。不过会释放出大量的小型兵种来进行攻击,通常是用于守护某个地方的,释放出来的小型兵种种类不定,在刚才肉块放出来的球形物是一种被称作‘爆溶球’的兵种,它会粘附在任何地方,然后对最近的目标射击,特别的是它们射出的物体,据说很难拦截,因为探测器探测不到。Ifcannotrely on the automaticmissile defense system, then the dependenteyesightgoes to the manualinterceptionradicallyisnot possible. Thereforethese...... the ballis described as the extremelydangerousthing, butcanbeforetheylaunchfires at the weaknessto hitto explodethem.
如果不能依赖自动拦截系统,那么依赖眼力去手动拦截的话根本是不可能。所以这些……球被描述为极度危险的东西,但可以在它们展开之前射击弱点打爆它们。Rindiscoveredmostunit that materialdescribedwerewas similarthisappearance...... most of themdoes not have the caninesharp claws. Alsodoes not throw overarmorbelt/bringarmor, theyalmostseem like the flesh lumpto be equally soft, moreoveris good atusing the long-distanceattack.琳发现资料里描述的大多数兵种都是类似这种样子的……它们大多数都没有尖牙利爪。也不披铠带甲,它们几乎都像是肉块一样柔软,而且擅长使用远程攻击。Materialsaid that thisdivision of laborspeciesecology, the lifegoal, the distribution rangewait/etcallare the riddles, will meetthemineachdriftingrockoccasionally.
资料里说这个分工型物种的生态,生活目的,分布范围等等一切都是谜团,就是偶尔会在各个飘浮岩上遇到它们。
Before them, is considered as the differentspecies, untilwas considered as the unifiedlifeformrecently, in the material‚division of laborspecies’thisglossary, abovehas not writtenthemis the homogeneouslifeform, andas if there is commonconsciousness, the intelligence that the singleindividualhasis extremely low, but the communitygoes into actionhas the wisdom.
它们以前被认为是不同的物种,直到最近才被认为是统一的生物,资料里并没有‘分工型物种’这种词汇,上面只是写它们是同种生物,并且似乎有着共同的意识,单个个体所拥有的智力极低,但是群体行动起来却极具智慧。Thisobviouslyis the division of laborspeciesappearance.
这显然就是分工型物种的模样。Usuallytheselifeformwill only treatin a placeseek forfood and resources, regardingenemyalsomanypursuit of running away, butwill present the unusualtimeoccasionally, looked likeprevioustimethemto gathermanyarmiesto launch the attackto the city.
通常这些生物只会待在一个地方寻找食物和资源,对于逃走的敌军也不过多的追击,但偶尔会出现反常的时候,就像是上次它们聚集了不少部队对城市发起了进攻。Is goodbecause ofhaving the commander in thatlegendleads the armyto counter-attack, repelledthem, thatcommanderalsothereforeacquires fame.
好在有那个传说中的指挥官带领部队反击,才击退了它们,那个指挥官也因此得名。Rinalsodiscovered a point, thiscrowd of lifeformare the structures of mix.琳还发现了一点,这群生物是混合形的结构。ThisisRindiscovered that beforeCrackenwhentothatmeatlaunchbombs, usedsomeminiatureunitto surveyforthisflesh lump.
这是琳自己发现的,之前克拉肯在对那块肉发射爆弹的时候,也使用了一些微型兵种对这个肉块探测了一下。Rindiscovered that itsstructure and voidbuslook likevery much, mixes the shape, isitswithin the bodyshouldhave the cellclassstructure, butalsohas the non-cellstructure.琳发现它的构造和虚空巴士很像,是混合形的,就是它体内应该有着细胞类结构,但也有非细胞结构。As ifbesides the starbus and voidbus, Rinsees the lifeform beyond busclassto have the mixedstructure for the first time, thislifeformperhapsissome...... the quitepowerfullifeform.
似乎除了恒星巴士和虚空巴士外,琳还是第一次见到巴士类以外的生物有混合型结构,这种生物也许都是一些……相当强大的生物。Howevertheirdisparitiesareverybig, has very bigdisparityamong the celllifeform.
不过它们的差距还是很大的,就像细胞生物之间也有着很大差距。Actuallyhowevertheyhowevolve...... thisriddledoes not know where canknow.
但是它们究竟是怎么进化出来的……这个谜团不知道到哪里才能够知道。Thisdivision of laborspeciesis called‚gummylifeformseriesto get on well with others’, Rindoes not know that iswhich‚doctor’finds outthisname......
这种分工型物种被统称为‘胶粘生物统合群’,琳都不知道是哪个‘博士’想出这种名字的……In brief, herepossiblyhasmanythiskind of lifeform.
总之,这里可能有不少这类生物。However, beforethatpilotsaid‚thatlifeform’, did not refer tothiscrowd‚gummylifeform’, isthing that anothertype...... madethembe afraid.
但是,之前那个驾驶员所说的‘那个生物’,并不是指这群‘胶粘生物’,是另外一种……让它们十分害怕的东西。Thatthingindeep sleep, thereforetheydo not wantto awakenit, becausealsosotheycome tohereto preventCracken, buthas not thought that the entirearmyis only left overnowselects......
那个东西在沉睡,所以它们不想唤醒它,也因为如此它们才来这里阻止克拉肯,但没想到整支部队现在才只剩下那么点……Moreover, theymaycontinueto suffermoredangers.
而且,它们有可能继续遭受更多的危险。„Be careful!”
“小心!”
The wool ballwithteamheard the sound, is a pilotis taking the leadin the front, itpossiblyisteam leaderanything of thisarmy, thatflight vehicle that itdrove is also biggest.
跟着队伍的绒球听到了声音,在前方是一个驾驶员在带头,它可能是这支部队的队长什么的,它原本驾驶的那艘飞行器也是最大的。
The wool ballfound the sparecommunications devicefromtheirflight vehicles, canreceivetheirsound.
绒球从它们的飞行器内找到了备用的通讯装置,可以接收到它们的声音。Thisarmystopped, becausecannotmakethemcontinueto flyintheirpresentcaverns.
这支部队停了下来,因为在它们眼前的洞穴已经不能让它们继续飞了。Althoughis spacious, buthighlyactuallychangedlow, theymustfallin the groundgo forward.
虽然还算宽敞,但是高度却变低了很多,它们必须落在地面上前进。Ontheirarmorstypicallyhasto graspattaches the function, grabs anything advancein the place of noattraction is also veryeasy.
它们的护甲上通常都有抓附功能,在无引力的地方抓着什么东西前进也是很容易的。Howeverin the frontcavern, as ifhassometype of thing there, heresoldieris not willingto continueto go forward.
但是在前方的洞穴之中,似乎有着某种东西在那里,这里的士兵都不愿意继续前进。„Switches off the lampquickly! Otherwisewill pay attention!”Suddenly the team leader said that allsoldiersswitch off the lampimmediately.
“快把灯关掉!不然会被注意到!”突然队长说了一句,所有的士兵立刻都关掉了灯。However, Rindecided that turns on‚lamp’to have a look atthatis anything.( Pleasesearch the floatingastronomyto be continued, the novelis betterto renewis quicker!
不过,琳决定开‘灯’看看那是什么东西。(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!
To display comments and comment, click at the button