„Explorationdiary...... Imustwrite downthis......”
“探索日记……我必须要写下这个……”„Ourteams, are an explorationgroup, ourduties...... arego to the seato look for‚sometype of thing’, the dutyhad not said the thing that explicitlymustlook forisanything, butwebring the detector, it is saidcansurvey anything.”
“我们的队伍,是一个探索小组,我们的任务……是去海洋之中寻找‘某样东西’,任务并没有明确说要找的东西是什么,但是我们都带着探测器,据说能探测到什么东西。”„Weare responsible for the explorationteam of thisoceanic provincesaltogetherhavingGroup 15, wethink that thisis a quiteeasyduty, moreover whatcanhave a look atthisworldis, but......”
“我们负责这片海洋区域的探索队伍一共有15组,当出发的时候,我们都以为这是个比较轻松的任务,而且也能看看这个世界是什么样的,但是……”„Searchcontinuedto be very long, butwhathad not actually discovered,wesaw the richlifeforminthissea, butsimplydid not have the trail of sighting vane, insearchon the way , some teamslost the message...... theypossiblyto be eatenbytheseterrifyingsea monsters, inthisseawas the terrifyingmonster...... youseesthateverywhere? Itis simply bigger than ourships.”
“搜索持续了很久,但是却什么都没发现,我们在这片海洋见到了丰富的生物,但却根本没有目标物的踪迹,在搜索的途中,有一些队伍失去了音讯……它们可能已经被那些恐怖的海怪吃了,这片海洋之中到处都是恐怖的怪物……你看到那个了吗?它简直比我们的舰船还大。”„How long did searchcontinue? Ionlyknow that finallysearched the grouponlyto be left overfivegroups, moreoverrecentlycontacted the response that the headquartersalsohad no, has an accident? Butourdutieshad not ended, mustcontinueto search, butrecentlywearrived in an oceanic trench......”
“搜索持续了多久呢?我只知道最后搜索小组只剩下了五组,而且最近联络总部也没有任何的回应了,到底出了什么事?但我们的任务还没结束,必须继续搜索,而最近我们来到了一处海沟之中……”„Thisplaceis a marvelousplace, hereis growingonetype...... very primitivelifeform, although the explorationdutydoes not haveexplicitshowing to look foranything, butonourexplorationshipshas the instrument of a lot ofresearchlifeform, thisenablesusto understandherelifeform, althoughweare not manytothisworldunderstanding, butherelifeformindeedisonecrowd of structurally simpleprimitive organism . Moreover, hereourdetectorsalsomade a sound.”
“这个地方是个奇妙的地方,这里长着一种……十分原始的生物,虽然探索任务没有明确说明要找什么,但我们的探索船上有很多研究生物的仪器,这使得我们能了解这里的生物,虽然我们对这个世界了解不多,但这里的生物的确是一群结构简单的原始生物,而且,在这里我们的探测器也响了起来。”„The thing that as ifmustlook foris......”
“似乎要找的东西就是……”„......”
“……”„Howto continue?” The scholarstoexploding the heavy breathinginsecthad the question.
“怎么不继续了?”学者对爆哮虫发出了疑问。words. Explodes the heavy breathinginsectto translate. Butcontent of translationin a smallbox in thisArtlandhand. Thisboxcanemit the sound, seems likesimilardiaryonething, moreovereveninsuchdeepunderwater, it can still revolvenormally, only thenexplodes the heavy breathinginsect to hear, the scholarhas not heard the sound of thisboxcompletely.
刚才的话。都是爆哮虫翻译出来的。而翻译的内容则在这个阿特兰手中的一个小盒子里。这个盒子能放出声音,似乎是类似日记一样的东西,而且即使在这么深的水下,它也能正常运转,不过只有爆哮虫听得见,学者完全没听见这个盒子的声音。Thereforeexploded the heavy breathinginsect saying that the content of boxlistenedto the scholar, butdid not seem to say that stopped.
所以爆哮虫将盒子的内容说给了学者听,不过似乎没说完就停下了。„Perhapsitssound and lifestoppedinthat moment.”Explodes the heavy breathinginsect saying: „But, theykept the answer.”
“恐怕它的声音和生命都在那一刻停止了。”爆哮虫说道:“但是,它们将答案留了下来。”„Thatistheirships......”
“那就是它们的船……”
The scholarsproceedto look. Sees onlyunder the cliff of oceanic trench, is stoppingseveral...... the ships.
学者往前看去。只见在海沟的峭壁之下,停着几艘……船只。In facttheirappearancesdo not seem like the ordinaryships, butlikelyvoidflight vehicle, similar‚shuttle machine’ a kind of thing.
实际上它们的样子不像是普通的船只,而是像虚空中的飞行器,类似‘穿梭机’一类的东西。
The scholarsdiscovered that theseshipsbasicallywere harmed, basicallycovered entirelymanyfissures and wounds, the surroundingshipwingbreak is also common, a side of shipentirefell, probablywas hitgeneralby any giantobject.
学者发现这些船基本都受到了伤害,基本都布满了很多裂痕和伤口,周围的船翼断裂也是常见,还有一艘船的侧面整个陷了进去,好像被什么巨大的物体撞了一下一般。„Here...... the lifeformalso is really fearful.”
“这里的……生物还真是可怕。”
The scholarsnoticed that thisscenedoes not wantto treathere, butitwantsto know that thisgroup of Artlandare looking foranything, thereforeitmusttreathere......
学者看到这幅情景已经不太想待在这里了,但它又想知道这群阿特兰到底在找什么,所以它还是必须待在这里……
The scholarsthink that theypark the shipbegin to investigatehere. Thenonly thena small number ofArtlandare guarding the ships, thentheseshipsreceived the attack. ButoutsideArtlandbecause ofshipsdestruction, butis unable to escape, thereforewas eatenbysomelifeform.
学者认为它们是把船停放在这里展开调查。然后只有少数的阿特兰看守着船只,然后这些船只就受到了袭击。而外面的阿特兰因为船只毁坏而无法逃掉,因此都被某种生物吃掉了。Thatlifeformshoulddigesttheirmeat, thenspat the bone and armorfragment, butwhyArtlandiscomplete? Althoughithad also diedappearance.
那种生物应该是把它们的肉都消化了,然后将骨头和护甲碎片都吐了出来,但是为什么有一个阿特兰是完整的呢?虽然它也已经死了的样子。IsthisArtland who takes the diary.
就是这个拿着日记的阿特兰。Thinking, the scholaris putting out a handto holdthisArtland'shead, itliftscarefullyto look attoward the helmetin,itdiscoveredinsideArtlandis basically perfect, notbywhatwoundappearance.
想着,学者伸手抓住了这个阿特兰的头,它把头抬起来仔细地往头盔里看,它发现里面的阿特兰基本完好无损,没有受什么伤的样子。„Is thislifeformsoreally ugly?”
“这个生物真的有那么丑吗?”
The scholarsthink that theseemeralddragonswill sayArtlandto be uglyoften, looks likein the aesthetic standard of emptypeople, Artlandappearancehas nothingspecial.
学者想起来那些翡翠龙经常会说阿特兰丑,不过在虚民的审美观看来,阿特兰长相没什么特别的。Itsarmorshouldhavedetectoranything that itsdiarymentioned...... is thinking, the scholartriedextracting downwarditshelmet.
它的护甲应该有它日记里提到的探测器什么的……想着,学者试着把它的头盔给拔下来。„Carries on anotherplace.”Explodes the heavy breathinginsect saying: „Youdo thispossiblycauseshattering of land, the abyssalsoto shiver, yourendwill also arrive......”
“在另外一个地方进行。”爆哮虫说道:“你这样做可能导致大地的震裂,深渊也会为之而颤抖,你的末日也将到来……”„What are yousaying?” The scholarscontinuedto make an effortto pull outArtland'shelmet, inthat moment that itdid that the scholarsuddenlydiscoverednearitsfootgroundto present a fissure.
“你在说什么?”学者继续用力拔了一下阿特兰的头盔,在它这么做的那一刻,学者忽然发现它脚边的地面出现了一道裂痕。„Is this...... what's the matter?” The scholarscontinue a Artland'shelmet, itdiscoveredimmediatelythisfissurebecamelonger.
“这是……怎么回事?”学者继续拉一下阿特兰的头盔,它顿时发现这道裂痕又变得更长了一些。Probablydraws the helmeteach time, thisfissurewill haveto respond that what...... exploded the heavy breathinginsectto saywasthis?
好像每次拉头盔,这裂痕就会有反应……难道爆哮虫说的是这个?Thinksseveralseconds, the scholarthenholdsArtland'sbodyto swim awayforward, Artland'sbuildis smaller than the emptypeople, thereforedoes that is very easy.
想了几秒,学者便抱起阿特兰的躯体向前游去,阿特兰的体型比虚民小,所以这么做还挺容易的。
The scholarsholditto swim the position that under the clifftheseshipswere , the scholarcansee a shipisalmostlossless, moreoversideit a dooris also opening, thisis a system of double door, insidealsohasanotherleafis closing the gate.
学者抱着它游到了峭壁之下那些船只所在的位置,学者能看到有一艘船是几乎无损的,而且它侧面的一扇门还开着,这是一种双重门的系统,里面还有另一扇关着的门。„Had.”
“有了。”
After the scholarsswimto the gate, foundonespecial‚switch’, after itpinchesArtland'sfingerpressedonecasuallynext, the scholarbehindgate of slowlyclosesgot up...... also the surroundingwateralsoto startslowlyto tail off, seemed being arranged.
学者游到门里后找到了一个特别的‘开关’,它把阿特兰的手指捏起来随便按了一下后,学者身后的门慢慢地关了起来……随之周围的水也开始慢慢地变少,似乎正在被排出去。How are theyinthisdeep seadraining water? The scholarstoodo not understand the diving outfit, thereforeis very curioustothesethings, what itcaresisitsfront......
它们是怎么在这种深海排水的?学者不太了解潜水设备,所以对这些东西很好奇,但它更关心的是它的前方……‚Ka......’after the waterarranges, the seconddooropenedslowly, the scholarenteredin the cabinthroughthisdoor.
‘咔……’在水排完之后,第二扇门就缓缓打开了,学者通过这扇门进到了船舱之内。„Arrives at the place of security.”Explodes the heavy breathinginsect saying: „Nowyoucanbegin the research.”
“到达安全之地。”爆哮虫说道:“现在你可以展开研究了。”„Good.” The scholarsthencontinued the action, madeArtland'shelmet, thenopened the system in helmetto startto inspect.
“好吧。”学者接下来继续刚才的举动,把阿特兰的头盔弄了下来,然后开启了头盔内的系统开始检查起来。After the warended, the scholarhas studiedsomeArtland'stechnologies, thereforeitknows how to operatethistype of helmet, moreoverthere isto explode the heavy breathinginsectto helpittranslate the aboveArtlandlanguage, the scholarspeedilyfoundsomematerials in helmet.
在战争结束之后,学者研究过一些阿特兰的技术,所以它知道怎么操作这种头盔,而且有爆哮虫帮它翻译上面的阿特兰语,学者迅速地找到了头盔内的一些资料。„Is this thing that theymustlook for?”
“这是它们要找的东西吗?”
The scholarsdiscovered that the helmetindeedhasfunction that surveys the sighting vane, beforesurveying, Artlanddoes not knowwhatmustlookis anything, the time of until...... surveyingknows.
学者发现头盔本身的确有探测目标物的功能,不过在探测到之前,阿特兰是不知道要找的是什么东西,直到……探测到的时候才知道。Butthistype of thingis......
而这种东西是……„Is this...... a cell?”
“这是……一种细胞吗?”
The scholarsdemonstratedin the helmetin the image that sawsomelifeform, theselifeform...... areonecrowd of cells, moreovertheirappearances...... are very special.( Pleasesearch the floatingastronomyto be continued, the novelis betterto renewis quicker!
学者在头盔里显示出来的影像上看见了一些生物,这些生物……是一群细胞,而且它们的模样……很特别。(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!
To display comments and comment, click at the button